Examples of using Juan diego in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quel Juan Diego.
Juan Diego corre al vescovado.
Juan Diego ran to the bishop.Il fratello di Juan Diego.
Juan Diego's brother.La tilma che Juan Diego indossava come una sorta di toga romana è
The tilma, worn by Juan Diego as a cloak, was made of a coarse fabricParlero' con Juan Diego.
I will speak with Juan Diego.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Al posto dell'omelia, gli studenti hanno rappresentato la storia di Juan Diego.
In place of the homily, students acted out the story of JuanDiego.grazie all'indio Juan Diego che ha portato il suo messaggio dell'amore misericordioso di Dio per tutti gli uomini.
thanks to the Indian Juan Diego bringing his message of the merciful love of God for all people.La Vergine lasciò la sua immagine impressa sulla tilma di Juan Diego.
She left her image imprinted on Juan Diego's cloak as evidence of her apparition.La Morenita è una donna dell'Avvento. Quando appare a Juan Diego è incinta, in gioiosa attesa di suo figlio:« L'Unico e Vero Dio, grazie al quale, noi
She was pregnant when she appeared to Juan Diego, in the joy of waiting for her son,“the OneI poliziotti non trovano il tipo che ha denunciato Juan Diego.
Cops can't find the guy who filed the complaint against Juan Diego.Al termine di questa canonizzazione di Juan Diego, desidero rinnovare il saluto a tutti voi che avete potuto parteciparvi,
At the end of the canonization of Juan Diego, I want to renew my greeting to all of you who have beendell'immagine che apparve miracolosamente sulla tilma di San Juan Diego.
which appeared miraculously on St. Juan Diego's tilma.Fu proprio san Juan Diego, indigeno povero ed escluso,
Saint Juan Diego, a poor and excluded indigenous boy,riflette l'immagine di un uomo con le mani aperte: Juan Diego.
in which is reflected the image of a man with outstretched hands-Juan Diego.il vescovo chiese perdono a Juan Diego per non aver prestato subito ascolto alle parole della vergine
the Bishop asked forgiveness to Juan Diego for not having paid for the words of the VirginComa Juan Diego Valera(Museo di Arte e Storia),
Coma Juan Diego Valera(Museum of Art and History),accanto a colleghi come Juan Diego Flórez ed Olga Peretyatko,
with partners like Juan Diego Flórez and Olga Peretyatko,L'apparizione dell'immagine della Madonna sul mantello di Juan Diego Ã̈ stato"un segno profetico di un abbraccio, l'abbraccio di Maria
The appearance of the image of the Virgin on the tilma of Juan Diego was a prophetic sign of an embrace,affido all'efficace intercessione di San Juan Diego le gioie e le speranze,
I entrust to the powerful intercession of Saint Juan Diego the joys and hopes,L'apparizione dell'immagine della Vergine sullatilma[mantello] di Juan Diego fu un segno profetico di un abbraccio, l'abbraccio di Maria a
The appearance of the image of the Virgin on the tilma of Juan Diego was a prophetic sign of an embrace,Ernesto Gavazzi, Juan Diego Flórez, Roberto Frontali,
Ernesto Gavazzi, Juan Diego Florez, Roberto Frontali,della Gioventù sono anche San Juan Diego, a cui apparve la Madonna di Guadalupe in Messico nel 1531,
Day patrons also include St. Juan Diego, to whom the Virgin of Guadalupe appeared in Mexico in 1531;l'umiltà di laici tanto esemplari come Ceferino Namuncurá o Juan Diego Cuauhtlatoatzin.
humility of such exemplary lay people as Ceferino Namuncurá or Juan Diego Cuauhtlatoatzin.Di tutte le cose che si possono dire sull'immagine impressa nella tilma di Juan Diego certamente la più sconvolgente è quella realtiva
Of all the things you can say about the image imprinted on the tilma of Juan Diego undoubtedly most upsetting is that relativePedro de San José Betancur; Juan Diego di Guadalupe; Josemaría Escrivá de Balaguer.
Pedro de San José Betancur, Juan Diego of Guadalupe, Josemaría Escrivá de Balaguer.per proclamare la santità di Juan Diego Cuauhtlatoatzin, l'indio semplice
to proclaim the holiness of Juan Diego Cuauhtlatoatzin, the simple,Per incarnare Manon e il suo cavaliere, una coppia molto bello che formato da Juan Diego Flórez ieri indiscusso tenore bel canto
To embody Manon and his Knight, a beautiful pair that formed by Juan Diego Flórez, yesterday undisputed Belcantist tenorsan Juan Diego Cuauhtlatoatzin il 9 dicembre
Saint Juan Diego Cuauhtlatoatzin, on 9 December,brevemente la storia delle apparizioni della Madonna a San Juan Diego Cuauhtlatoatzin, un azteco convertitosi al Cristianesimo, a cui
story of the apparitions of the Virgin Mary to St. Juan Diego Cuauhtlatoatzin, an Aztec who had converted to Christianity,Leonidas Kavakos e Yuja Wang con un repertorio di musica da camera, Juan Diego Florez che interpreta arie di Mozart,
Leonidas Kavakos and Yuja Wang performing chamber works, Juan Diego Florez performing arias by Mozart, Rossini and Gluck,
