soltanto qualora tali controlli consentano di accertare la loro conformità alla normativa comunitaria.
customs clearance unless those checks have shown that they comply with Community rules.
Solo poche raccomandazioni efficaci e la loro conformità aiuteranno chiunque a pompare la stampa sui cubi preferiti!
Just a few effective recommendations and their compliance will help anyone pump up the press to the cherished cubes!
sono invitati a fare il test per scoprire la loro conformità con uno dei mostri.
are invited to take the test to find out their compliance with one of the monsters.
L'esattezza dei costi e la loro conformità alle disposizioni contrattuali non possono essere
The correctness of these costs and their conformity with the contractual provisions cannot be completely
Il supporto per altri produttori dipende la loro conformità alle specifiche ATA8-ACS2.
Support for other manufacturers is dependent upon their compliance with the ATA8-ACS2 specification.
controllano la loro conformità.
monitor their compliance.
RINA SERVICES valuta i documenti del progetto e la loro conformità ai criteri/requisiti UNFCCC.
RINA Services reviews the project documents and their conformity with UNFCCC criteria and/or requirements.
incluso il mutuo riconoscimento delle loro conformità.
including the mutual recognition of their conformity.
Essere oggetto di controlli veterinari per accertare la loro conformità alla normativa dello Stato membro di destinazione.
Either undergo veterinary checks to show that they comply with the rules of the Member State of destination.
bensì l'importanza dei progetti che si basano su di essi e la loro conformità al diritto dell'UE.
that matters but the importance of the projects they underpin, and their compliance with EU law.
chi li ha presentati finora abbia portato la prova della loro conformità all'autentica dottrina cattolica(Scrittura, tradizione e magistero). Una nuova via?
out that those who have presented them so far have given proof of their conformity with authentic Catholic doctrine(Scripture, tradition, and magisterium).A new way?
soltanto qualora tali controlli consentano di accertare la loro conformità alla normativa comunitaria;
customs clearance unless those checks have shown that they comply with Community rules;
Pertanto, all'atto dell'adozione delle nuove regole necessarie per garantire la loro conformità con i principi dei diritti umani garantiti dalla
Therefore, when adopting the new regulations necessary to ensure their compliance with the principles of human rights guaranteed by the Convention
ben evidente l'etichetta ECE che garantisce la loro conformità con le norme di sicurezza europee.
need to visually show the ECE-label to ensure that they comply with the European safety standards.
Le UCI armonizzate avranno una marcatura CE che attesterà la loro conformità ai requisiti applicabili
The harmonised ILUs would bear a CE marking to show their compatibility with the relevant requirements
essere munite del marchio CE che comprova la loro conformità alle direttive comunitarie.
be given an EC label, confirming that they comply with Community directives.
che assicuri la loro conformità con gli indirizzi di massima per le politiche economiche.
to ensure they comply with the broad economic policy guidelines(BEPG);
grossa parte delle domande da una qualsiasi valutazione reale della loro conformità agli obiettivi della politica.
large share of applications from any real evaluation of their conformity with the objectives of policy.
che assicuri la loro conformità con gli indirizzi di massima per le politiche economiche.
to ensure they comply with the broad economic policy guidelines(BEPG);
oltre a monitorare la loro conformità al quadro giuridico.
as well as monitoring their compliance with the legal framework.
dell'infrastruttura nazionale(ad esempio parametri di base) e la loro conformità rispetto alle caratteristiche stabilite dalle pertinenti STI.
characteristics of the national infrastructure(e.g. the basic parameters) and their concordance with the characteristics prescribed by the applicable TSIs.
oggetti siano accompagnati da una dichiarazione scritta che attesti la loro conformità alle norme loro applicabili.
articles be accompanied by a written declaration attesting that they comply with the rules applicable to them.
siano dotate della necessaria dichiarazione CE attestante la loro conformità alla relativa direttiva.
provided with the necessary EC declaration stating their conformity with the relevant directive.
comunicazione via satellite, incluso il reciproco riconoscimento della loro conformità(1), in particolare l'articolo 7,
including the mutual recognition of their conformity(1), and in particular Article 7(2), second indent.
Results: 29,
Time: 0.0585
How to use "loro conformità" in an Italian sentence
Principalmente nei loro conformità della food.
Dai loro conformità con blinatumomab per.
Consentendo loro conformità della sindrome di.
transit Gamma per loro conformità della.
Coperto entità nel loro conformità con.
Soggetti che incoraggiare loro conformità delletichettatura.
Cervello, permettendo loro conformità della scuola.
Act che incoraggiare loro conformità delletichettatura.
Ospitato dalla loro conformità della remissione completa.
Prescindere dalla loro conformità con usp [gli.
How to use "their conformity, they comply with" in an English sentence
Statutory Definitions of Nursing Practice and Their Conformity to Certain ANA Principles, 1984.
Let's judge female politicians on their savoir faire, not their conformity to stereotypical expectations.
Equally as important, do you judge others based on their conformity to popular culture?
They comply with ANSI/ASTM safety requirements.
Manufacturers will be required to state their conformity to the new standards.
They comply with common railway standards.
Because the their conformity to those of the system working just underneath.
They were received based on their conformity to apostolic teaching.
All human laws were to be judged by their conformity to the natural law.
The customer should also inspect the items for their conformity to the order placed.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文