What is the translation of " MANCA POCO " in English?

Adverb
missing little
signorina little
mancare poco
na little
well-nigh
quasi
pressoché
manca poco
there is little
manca poco

Examples of using Manca poco in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Adesso manca poco.
Now little is missing.
Manca poco adesso.
Just a little more now.
Ci siamo ragazzi, manca poco!
That's it, boys, almost there!
Manca poco. Sopravviva.
Survive. Little miss.
Luglio è quasi finito manca poco!
July is almost finished missing little!
Manca poco a che scoppi di rabbia.
Well-nigh it bursteth with rage.
Ci sto già lavorando perchè manca poco!
I'm already working because it lacks a little!
Oggi manca poco alla partenza per Nairobi.
There is only one day before our departure for Nairobi.
Lo scafo è ormai completo, manca poco per finire, si vede.
The hull is now complete, just missing to finish it shows.
Manca poco e sei ancora a corto di idee?
Is there little left and you're still running out of ideas?
Articolo successivoNo Man's Sky: BEYOND, manca poco all'uscita.
Next articleNo Man's Sky: BEYOND, just missing the exit.
Manca poco più di un'ora alla corsa, signor Parker.
It's a little over an hour until the race, Mr Parker.
Vacanze, che sono sempre più vicine manca poco e non vedo l'ora!
Holidays, which are closer and closer just missing and I can not wait!
Manca poco all'evento Ginnastica in Festa Rimini 2019!
Little is missing at the Event Gymnastics Event 2018!
non vediamo l'ora di tornare… manca poco!!!
we can not wait to go back… just missing!
Manca poco meno di un mese a S. Valentino….
Lacks a little less than a month on Valentine's Day….
Mi fermo poco oltre il portone di casa tua, manca poco alle 23.
I stay few over the front door of your house, it misses few to 23.
Manca poco allo scadere dell'offerta del 13/06/2018!
Mancano poche ore alla fine dell'offerta del 28/06/2018!
Chiama Adesso per informazioni, Manca poco Tempo e le Richieste sono Tante….
Call Now for information, there is little time and the requests are many….
Manca poco alla 33a Maratona dles Dolomites- Enel.
It's not long until the 33rd Maratona dies Dolomites- Enel.
Darkstalkers Are Not Dead- aka sticazzi, dai che manca poco all'annuncio: D, 33 minuti ago.
Boardcast 25- Darkstalkers Are Not Dead- aka sticazzi, dai che manca poco all'annuncio: D.
Quindi, manca poco christian louboutin sandali di vendita.
So never miss cheap Christian Louboutin peep-toes sale.
l odore degli agrumi sulla nostra tavola: manca poco, pochissimo al Natale!
or the scent of citrus fruits on our table: Missing little, very little at Christmas!
Manca poco alla fine del turno di lavoro e mi è venuta.
It lacks little at the end of the shift and has come to me.
Ci siamo… manca poco alla ressa che ci farà prendere per i capelli il 23 novembre….
We just miss the crush that will make the hair on November 23….
Manca poco al giorno più importante della tua vita?….
Is there little left to the most important day of your life?….
Manca poco alla festa di Halloween: la festa dei mostri!
It is lacking very little to Halloween: the party of monsters!
Manca poco più di un mese alla serata più paurosa dell'anno, Halloween.
Just missing over a month for the scariest night of the year, Halloween.
Manca poco che si spacchino i cieli,
Well-nigh the heavens are rent thereat
Anche se manca poco alla fine della dualità,
Even although there is little time to the end of duality,
Results: 39, Time: 0.0637

How to use "manca poco" in an Italian sentence

Manca poco allo sbadiglio Manca poco al capolavoro.
Manca poco a Natale, manca poco a Natale, manca poco a Natale.
Manca poco | il Cinema Bianchini Manca poco Manca poco.
Decreto Dignità: manca poco Manca poco più di un mese.
Manca poco alla resa finale, manca poco all’ultimo dardo scoccato.
Manca poco alla ❤️FESTA DELLA MAMMA❤️ E manca poco alla novità!
Barella-Inter: manca poco all'ufficialità La Quota Vincente Barella-Inter: manca poco all’ufficialità.
Manca poco al grande evento…. – Samarcanda Manca poco al grande evento….
Manca poco al 4 luglio, manca poco al compleanno della Fiat 500.
Manca poco alla fine della giornata.

How to use "just missing, well-nigh" in an English sentence

I'm sure I'm just missing something.
The organisation seems well nigh perfect.
I well nigh engraved that one upon my heart.
Perhaps I'm just missing something obvious?
They were just missing 3's badly.
Just missing the 16" Foxy now.
I'm just missing the PTT trigger.
I'm just missing this one mine!
And getting to court is well nigh impossible.
Sounds like you're just missing drivers!
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English