What is the translation of " MENO SOFISTICATO " in English?

• less sophisticated

Examples of using Meno sofisticato in Italian and their translations into English

Io sono un giocattolo meno sofisticato.
I am a less sophisticated toy.

Il meno sofisticato tra voi può capire che i venti stanno cambiando,
The least sophisticated amongst you can tell that the winds are changing,

E' il formaggio meno sofisticato del mondo!
They are the least ponsy cheese in the world!

La gestione di questi trasferimenti tra acquirente e venditore è un processo molto meno sofisticato.
Accounting for these buyer/seller transfers is a far less sophisticated process.

Segaliamo che il menu del pranzo è leggermente meno sofisticato ma comunque molto interesante.
The lunch menu is slightly less sophisticated. Homemade bread is also excellent.

per dare quel tocco di femminilità e glamour anche ad un look meno sofisticato.
to give that touch of femininity and glamor even to a less sophisticated look.

Il nostro software non è caro, ma non è meno sofisticato di altri prodotti che ti costerebbero una fortuna.
Our software is not expensive, but it is no less sophisticated than software that costs you a fortune.

Alquanto meno sofisticato: il leggendario ronfare della Cadillac serie 355 C era inestricabilmente collegato a un
Alas, in Grace's memory rather less sophisticated sound was inextricably linkedwith another the legendary

Per il tuo bambino abbiamo pensato ad un menu meno sofisticato che gli piacerà.
We also have a less sophisticated menu that your kids will love.

Il cilindro, anche se meno sofisticato da un punto di vista tecnico rispetto alla vite,
The cylinder, despite being less sophisticated from a technical point of view than the worm screw,

In precedenza, gli AT erano equipaggiati con il meno sofisticato sistema STRAP.
Previously, the ATs were equipped with the less sophisticated STRAP system.

La media del cliente estero è un po' meno sofisticato, ma abbiamo molti clienti top che sono davvero molto eleganti,
The average foreign customer is a bit less sophisticated, but we have many top clients that are really very elegant,

Quanto proviene da una sensazione significativa può dapprima sembrare meno sofisticato di quanto pensiamo.
What comes from a felt sense may at first seem less sophisticated than what we can think.

Utilizzando un sintetizzatore meno sofisticato, un professore di new york ha fatto
Using a less sophisticated synthesizer, a professor in New York stitched

l'impegno a produrre un vino più genuino e meno sofisticato, quindi meno dannoso per la salute.
efforts in making a more genuine wine, less sophisticated, therefore more healthy.

Produrre un vino più genuino e meno sofisticato non significa comunque utilizzare meno anidride solforosa,
Making a more genuine and less sophisticated wine does not mean using

fa uso di uno stilo iper-ellittico leggermente meno sofisticato(prodotto in Svizzera), montato a mano su un tubo di Alluminio.
In comparison the Ed Saunders replacement uses a slightly less sophisticated Hyper-elliptical stylus(manufactured in Switzerland) hand-set into an aluminium tube.

la sua persona. era inestricabilmente collegato a un altro rumore il leggendario ronfare della Cadillac serie 355 C alquanto meno sofisticato.
in Grace's memory rather less sophisticated sound the legendary purr of the Cadillac series

Mi piace la sento davvero di esso e, mentre il display è molto meno sofisticato di quello vecchio, questo potrebbe essere molto più pratico nell'utilizzo.
I like the really feel of it and while the display is much less sophisticated than my old one, this 1 might be a lot more practical in usage.

persona. era inestricabilmente collegato a un altro rumore il leggendario ronfare della Cadillac serie 355 C alquanto meno sofisticato.
in Grace's memory rather less sophisticated sound that of gunfire directed against her person was

in qualche modo meno dettagliato nelle frequenze medie e meno sofisticato in gamma alta, ma non si può dire che abbia suonato male.
somewhat less detailed in the midrange and less sophisticated in the top-end, but that's not to say that it sounded bad.

il leggendario ronfare della Cadillac serie 355 C alquanto meno sofisticato.
rather less sophisticated sound: that of gunfire directed against her person.

ed è un dato che sono molto meno sofisticato simulatore di sport,
and it's a given that they are much less sophisticated sports simulator,

Alquanto meno sofisticato: il leggendario ronfare della Cadillac serie 355 C era inestricabilmente collegato a un altro rumore Ahimè, nella sua memoria, quello di spari diretti contro la sua persona.
in Grace's memory was inextricably linked with another rather less sophisticated sound… that of gunfire directed against her person.

si sentono meno sofisticato rispetto a Francia, Belgio e altri paesi marche.
feel less sophisticated compared with France, Belgium and other countries brands.

Aveva anche un braccio meno sofisticato, equipaggiato con una rispettabile testina magnetica Pickering fissa,
It also had a less sophisticated tonearm, permanently fitted with a respectable Pickering magnetic cartridge

che è un lavoro precedente e meno sofisticato, scritto da Rabbi Meir ben Abraham
which is an earlier and less sophisticated work by Rabbi Abraham ben Meir

diretti contro la sua persona. era inestricabilmente collegato a un altro rumore il leggendario ronfare della Cadillac serie 355 C alquanto meno sofisticato.
was inextricably linked with another rather less sophisticated sound… the legendary purr of the Cadillac series 355 C Alas,

Ahimè, nella sua memoria, quello di spari diretti contro la sua persona. era inestricabilmente collegato a un altro rumore il leggendario ronfare della Cadillac serie 355 C alquanto meno sofisticato.
Was inextricably linked with another rather less sophisticated sound… Alas,

How to use "meno sofisticato" in an Italian sentence

Espansivo, meno sofisticato e, certamente, più pratico.

Dovrebbe essere meno sofisticato e piu' materiale.

Il Ransomware Heimdall meno sofisticato si blocca tutto.

Meno sofisticato l' altro spot per il Vremia.

Sinceramente preferisco qualcosa di meno sofisticato rispetto ai moderni.

Ma purtroppo è anche meno sofisticato di Bridge Commander.

Più evoluto dei primi e meno sofisticato dei secondi.

Un attentato meno sofisticato e per questo meno evitabile.

E' meno sofisticato del Barolo ma forse più rappresentativo».

Decisamente meno sofisticato ma tanto, tanto, tanto amato pile!

How to use "less sophisticated" in an English sentence

Higher spreads are paid by less sophisticated clients.

Less sophisticated users may get confused.

Standard screw mirrors less sophisticated clients.

For the person who is a less sophisticated negotiator.

But editing facilities were much less sophisticated here.

Much less sophisticated than Guado al Tasso itself.

Libra: You resort to less sophisticated tactics.

A few opted to take this less sophisticated approach.

Its search filtering is also less sophisticated than OKCupid's.

Tools were less sophisticated than they are today.