What is the translation of " MERCI VINCOLATE " in English?

• goods placed

Examples of using Merci vincolate in Italian and their translations into English

Merci vincolate ad un regime sospensivo, o poste in zona franca, o in un deposito franco.
Goods placed under a suspensive procedure or in a free zone or free warehouse.

Lo stesso vale per i trasferimenti intracomunitari di merci vincolate a un regime doganale sospensivo.
The same is valid for intra-Community transfers of goods placed under suspensive customs arrangements.

Merci vincolate al regime di transito esterno
Goods placed under the external transit procedure

può esigere che venga effettuato l'inventario della totalità o di parte delle merci vincolate al regime.
may require an inventory to be made of all or some of the goods placed under the arrangements.

L'autorità doganale può consentire che le merci vincolate al regime del deposito doganale siano trasferite da un deposito ad un altro.
The customs authorities may allow goods placed under the customs warehousing procedure to be transferred from one customs warehouse to another.

applica fatte salve le disposizioni specifiche applicabili alla circolazione di merci vincolate ad un regime doganale economico.
prejudice to the specific provisions applicable to the movement of goods placed under a customs procedure with economic impact.

Le disposizioni del presente regolamento non si applicano alle merci vincolate al regime di transito comunitario prima della data
The provisions of this Regulation shall not apply to goods placed under the Community transit procedure before its date of application.

senza pregiudizio dell'uso di accessori per la produzione, le merci vincolate al regime possono essere identificate nei prodotti trasformati.
without prejudice to the use of production accessories, the goods placed under the procedure can be identified in the processed products.

Quando si tratta di merci vincolate ad un altro regime doganale,
In the case of goods placed under another customs procedure,

che venga effettuato l'inventario, periodico o no, della totalità o di parte delle merci vincolate al regime di deposito doganale.
require an inventory to be made of all or some of the goods placed under the customs warehousing procedure, periodically or otherwise.

All'accettazione della dichiarazione relativa alle merci vincolate al regime di perfezionamento attivo in caso di esportazione
The acceptance of the declaration relating to the goods placed under the inward processing procedure in the case of prior

per le merci ottenute durante una simile manifestazione da merci vincolate al regime.
or obtained at such events from goods placed under the arrangements.

Senza pregiudizio per le merci vincolate al regime di transito comunitario interno,
Without prejudice to goods placed under the internal Community transit procedure,

nei locali utilizzati per l'immagazzinamento di merci vincolate al regime di deposito doganale in un deposito doganale di tipo E.
or on premises used for the storage of goods placed under the customs warehousing procedure in a type E warehouse.

Il trasporto delle merci vincolate al regime di transito comunitario è effettuato
Goods placed under the Community transit procedure shall be

le obbligazioni del titolare del regime sono soddisfatte quando le merci vincolate a tale regime
the obligations of the holder shall be met when the goods placed under the procedure

Quando merci vincolate al regime a norma dell'articolo 576 siano immesse in commercio,
Where goods placed under the arrangements in accordance with Article 576 are

le tasse doganali per le operazioni doganali non sono riscosse su merci vincolate al regime doganale per l'esportazione,
that customs fees for customs operations are not levied on goods placed under the customs procedure for export,

Quando le merci vincolate al regime di deposito doganale siano dichiarate
Where goods placed under the customs warehousing procedure are declared for a customs-approved treatment

casi d'inosservanza delle norme sul trasferimento applicabili alle merci vincolate ad un regime sospensivo
non-compliance with certain rules on transfers, applicable to goods placed under a suspensive procedure

Quando merci vincolate al regime a norma dell'articolo 576 siano
Where goods placed under the arrangements in accordance with Article 576 are

un regime speciale è concluso o appurato quando le merci vincolate a tale regime, o i prodotti trasformati,
a special procedure shall end or be discharged when the goods placed under the procedure, or the processed products,

Quando le merci vincolate al regime sono dichiarate per il vincolo a uno dei regimi sospensivi
Where the goods placed under the arrangements are entered for one of the suspensive arrangements

l'importo contabilizzato di tali dazi riguarda merci vincolate al regime doganale considerato e rifiutate dall'importatore perché,
amount of such duties entered in the accounts relates to goods placed under the customs procedure in question

alla natura e all' origine delle merci vincolate al regime di perfezionamento attivo al momento dell' accettazione
nature and origin of the goods placed under the inward processing procedure at the time of acceptance

Le autorità doganali stabiliscono il termine entro il quale le merci vincolate al regime di perfezionamento attivo
The customs authorities shall specify the period within which the goods placed under the inward processing procedure,

L'importo dei dazi all'importazione per le merci vincolate al regime di ammissione temporanea in esenzione parziale
The amount of import duties in respect of goods placed under the temporary admission procedure with partial relief

nel caso di spedizioni concernenti nel contempo merci vincolate al regime di transito comunitario interno e merci vincolate al regime di transito comunitario esterno,
in the case of consignments containing both goods placed under the internal Community transit procedure and goods placed under the external Community transit procedure,

Sia possibile garantire l'identificazione delle merci vincolate al regime, salvo quando, tenuto
It is possible to ensure that the goods placed under the procedure can be identified,

Previa autorizzazione delle autorità doganali, parte o la totalità delle merci vincolate al regime di perfezionamento attivo, o
Subject to prior authorization by the customs authorities, some or all of the goods placed under the inward processing procedure,

How to use "merci vincolate" in an Italian sentence

Le operazioni eseguite con le merci vincolate al regime doganale del deposito doganale 1.

Smaltimento delle merci vincolate al regime doganale per il rifiuto a favore dello Stato 1.

Le merci vincolate al regime del deposito doganale possono essere rimosse temporaneamente dal deposito stesso.

La camera è in un deposito doganale di merci vincolate al regime doganale di esportazione 1.

Ovvio, si tutela chiedendoti una fideiussione in relazione alle merci vincolate al regime di transito comunitario.

A questa disposizione si escludono le merci vincolate al perfezionamento passivo e al regime del transito.

Compiti e responsabilità del vettore per il trasporto di merci vincolate al regime di transito doganale 1.

D durante l'ult offerta delle merci vincolate quest'ultimo R B delle disposizioni 'Articolo 750 II del CGI (Cass.

Le merci vincolate al regime doganale di reimportazione, sono considerati, ai fini doganali per essere immessi in libera pratica.

How to use "goods placed" in an English sentence

Perfect for goods placed on lay-by or that excess stock that arrived early.

Goods placed in storage are stored at owner's risk.

Goods placed in transit proceedings do not infringe a patent in the transit country.

It is a requirement that all goods placed in our stores are fully insured.

means an order for Goods placed according to these Terms of Sale.

Orders for warehouse goods placed by 12 p.m.

Price - means the price of the goods placed in each commodity.

This kind of shelving is used for storing goods placed on pallets.

This also means covering goods placed in your care.

Goods loaded : Goods placed on a rail vehicle and dispatched by rail.