What is the translation of " MONITORARE LA CONFORMITÀ " in English?

• to monitor compliance

Examples of using Monitorare la conformità in Italian and their translations into English

Monitorare la conformità con gli disposizioni;
Monitoring compliance with arrangements;

Visite e ispezioni per monitorare la conformità legale e normativa.
Visits and inspections to monitor legal and regulatory compliance.

Monitorare la conformità alle politiche e alle procedure aziendali.
To monitor compliance with company policies and procedures;

Ispezionare o rivedere i progetti per monitorare la conformità alle normative ambientali.
Inspect or review projects to monitor compliance with environmental regulations.

Monitorare la conformità e sanzionare le infrazioni;
Monitoring of compliance and investigation of infringements.

Dow si riserva il diritto di valutare e monitorare la conformità dei fornitori al presente Codice.
Dow reserves the right to assess and monitor suppliers' compliance with this Code.

Monitorare la conformità con la regolamentazione dei mercati pubblici.
Monitor compliance with the regulation of public markets.

Configurazione di AWS Config e AWS Config Rules per monitorare la conformità alle licenze. Migrazione.
Configuring AWS Config and AWS Config Rules to monitor license compliance. Migration.

Monitorare la conformità dei servizi di email marketing di terze parti, se utilizzati.
Monitor third-party email marketing services for compliance, if one is used.

Ma per ottenere risultati tangibili, monitorare la conformità con il menu sarà piuttosto severo.
But to achieve tangible results, to monitor compliance with the menu will be quite strict.

Per monitorare la conformità di processi e impianti rispetto alle normative vigenti.
To monitor the compliance of processes and plants compared to current standards.

Tale raccolta di dati dovrebbe anche permettere alla BCE di monitorare la conformità con le proprie decisioni nell' ambito dell' emissione delle banconote e monete in euro.
This data collection should also enable the ECB to monitor compliance with its decisions in the areas of euro banknote and coin issuance.

Monitorare la conformità alle regole e ricevere notifiche quando possono
Monitor rule compliance and receive notification when new rules

esperti dislocati in Paesi chiave per le forniture, monitorare la conformità.
experts based in key sourcing countries, to monitor compliance.

Assicurati di monitorare la conformità con il regime.
Be sure to monitor compliance with the regime.

esperti dislocati in Paesi chiave per l'approvvigionamento, monitorare la conformità.
experts based in key sourcing countries, to monitor compliance.

Al fine di monitorare la conformità, conduciamo test di laboratorio periodici e verifiche dei fornitori.
To monitor compliance, we conduct periodic lab testing and supplier audits.

possibilità di costruire rapidamente un nuovo meccanismo per monitorare la conformità ai criteri per l'accesso all'Ue(i“criteri di Copenhaghen”)
ability to quickly set up a new mechanism for monitoring compliance with the criteria for accession to the EU(the'Copenhagen criteria')

Monitorare la conformità ai requisiti normativi applicabili delle attività svolte,
Monitor compliance with the applicable regulatory requirements of performed activities,

23 e per monitorare la conformità con il presente regolamento e altri obblighi di legge applicabili.
23 and for monitoring compliance with this Regulation and other applicable legal requirements.

Nel monitorare la conformità alle regole della disciplina di bilancio bisogna tener
In monitoring compliance with the rules on budgetary discipline, consideration should also

esperti dislocati in paesi chiave per gli approvvigionamenti, monitorare la conformità al nostro Codice di condotta.
than 100 experts based in key sourcing countries, to monitor compliance with our Code of Conduct.

La commissione per la politica di bilancio, responsabile di monitorare la conformità con le regole di bilancio a livello nazionale,
The Fiscal Policy Commission, which is in charge of monitoring compliance with fiscal rules at the national level,

esperti dislocati in Paesi chiave per l'approvvigionamento, monitorare la conformità.
experts based in key sourcing countries, to monitor compliance.

internazionali per indicare l'obbligo dello Stato di bandiera di monitorare la conformità delle navi alle norme internazionali e rilasciare o rinnovare,
conventions to indicate the obligation of flag States to monitor the compliance of ships with the international standards and issue or renew,

esperti dislocati in paesi chiave per gli approvvigionamenti, monitorare la conformità al nostro Codice di condotta.
Team, a group of more than 100 experts based in key sourcing countries, to monitor compliance with our Code of Conduct.

impostazioni, distribuire le app, monitorare la conformità, interrogare e inizializzare o bloccare i dispositivi a distanza.
deploy applications, monitor compliance, query devices, and remotely wipe or lock devices.

adeguate nel loro territorio al fine di controllare e monitorare la conformità alle disposizioni e alle norme stabilite dalla direttiva 96/71/CE.
on their territory in order to control and monitor compliance with the provisions and rules laid down in Directive 96/71/EC.

Il Thermophant rileva la temperatura nel serbatoio e monitora la conformità con i valori limite.
The Thermophant detects the temperature in the vessel and monitors the compliance with limit values.

La credibilità del codice richiederebbe l'istituzione di un comitato di sorveglianza che monitori la conformità e che possa dimostrare un cambiamento comportamentale significativo nel settore.
would require the establishment of an oversight committee that monitors compliance and can demonstrate meaningful behavioural change within the sector.

How to use "monitorare la conformità" in an Italian sentence

Consulenti di monitorare la conformità del soggiorno per.

Inoltre, possono essere utilizzati per monitorare la conformità normativa.

Nel processo di scrittura, monitorare la conformità dell'articolo TK.

E 'necessario monitorare la conformità del compito di quanto pianificato all'inizio.

Implementa processi di governance ricorrenti per monitorare la conformità ai criteri.

Effettuazione di Audit periodici allo scopo di monitorare la conformità normativa.

Lo standard EDFA è l'unico a monitorare la conformità agli standard.

Nestlé utilizza queste conoscenze per monitorare la conformità e adottare contromisure efficaci.

Custodi monitorare la conformità con l'ordine e non mi piace maghi oscuri.

How to use "to monitor compliance" in an English sentence

Do states have the necessary resources to monitor compliance and enforce penalties?

However, they make routine visits to monitor compliance with value-added tax obligations.

To monitor compliance with policies and procedures governing this program.

The Department will continue to monitor compliance with the Enforceable Undertaking.

To monitor compliance with this MAP Policy, J.W.

To monitor compliance with the Southland District Council Fraud Policy.

Have you established procedures to monitor compliance with your policies and practices?

to monitor compliance with our Terms and Conditions.

having procedures to monitor compliance by its staff with that rule.

To monitor compliance with lease and licence conditions.