Examples of using Nesting in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nesting attorno ai difetti dei materiali.
Le modifiche da una parte si riflettono automaticamente nel nesting.
Changes to a part are automatically reflected in the nesting.Il nesting efficiente dei pezzi sulla lamiera.
Efficiently nest them on the plate.Visualizzazione grafica e intuitiva dello stato delle operazioni e dei nesting.
Nesting grafico automatico true shape standard.
O Standard true shape graphic automatic nesting.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Durante il turno serale, anche gli operatori delle macchine eseguivano i Nesting.
The machine operators also made nests during the evening shift.Nesting grafico automatico true shape advanced.
O Advanced true shape graphic automatic nesting.Prima di Metalix c'erano due programmatori che facevano Nesting a tempo pieno.
Before Metalix there were two programmers doing nests as a full time job.Nesting di file di parti su coil direttamente in AutoNest.
Nest the part files on a coil directly in AutoNest.Questi possono essere quindi inseriti in un nesting e programmati utilizzando SigmaNEST. Develop.
Qualsiasi nesting è conservato con le risorse che ne hanno permesso la produzione.
Every nesting layout is saved together with the resources enabling it to be produced.Database per la memorizzazione di materiali digitalizzati, nesting, profili di taglio ecc.
Database for saving digitized materials, nested layouts, cut files, etc.Praticamente tutti i Nesting vengono fatti ed utilizzati una volta sola.
Practically all the nests are done only once.
Completa la gamma, in fiera, il centro di lavoro nesting"morbidelli n100".
At CloseFresa diamantata per nesting D=14 I=29 S=16 NESTING è
CloseDiamond Router Bits for NESTING D=14 I=29 S=16 NESTING has been added to cart.Un metodo per l'esportazione delle informazioni associate ai nesting realizzati dall'utilizzatore.
A method for exporting information related to the nestings made by a sistemare le geometrie per poi costruire i Nesting.
then building nests of those files.Gestione ottimizzata della molteplicità dei nesting per la produzione di grandi serie.
Optimized management of multiple nestings layouts for production of large series.Scaffali Nesting soddisfare gli uccelli che non lo fanno il nido in cavità,
Nesting shelves suit birds who don't nest in cavities, but rather, build open cupped nests attached to branches of trees or in the crotches of limbs.si producono griglie di fori su un foglio completo o nesting di più parti su un unico foglio.
you produce grids of holes on a complete sheet, or nest multiple parts on a single sheet.Nesting capace di elaborare liste di parti di differenti materiali, generare la sequenza di nesting controllando tempo, precisione di esecuzione e gestendo sfridi di lamiera riutilizzabili.
Nesting able to process different parts lists, generation of nest sequence checking time, precision of execution and managing remnants sheets.come sviluppatore di software di manipolazione e nesting di parti da taglio laser.
as software developer for handling and nesting solutions for laser cut parts.ALL-IN-ONE perché Nesting K permette di partire da pannelli di grandi dimensioni e,
ALL-IN-ONE because Nesting K, starting from large panels and thanks to special optimization software,il codice della view diventerebbe illegibile si vi aggiungessimo il nesting di un altro modello.
the form view code will become cluttered if we add another nested model to it.l'elaborazione automatica e manuale, il nesting automatico e manuale, la generazione efficiente di NC, la simulazione grafica e la comunicazione macchina(DNC).
automatic and manual nesting, efficient NC generation, graphic simulation, and machine communication(DNC).in quanto su lamiere grandi è possibile realizzare un nesting più efficace dei pezzi tagliati.
because large metal sheets allow the cut parts to be nested more efficiently.CADMAN-L consente la determinazione automatica o interattiva delle sequenze di taglio, il nesting, la simulazione del percorso completo di taglio,
CADMAN-L allows automatic or interactive determination of cutting sequences, nesting, full cutting path simulation, as wellin quanto su lamiere grandi è possibile realizzare un nesting più efficace dei pezzi tagliati.
because large metal sheets allow the cut parts to be nested more efficiently.programmazione per la macchina con evolute possibilità di scelta per nesting, parametrizzazioni e modalità di taglio.
programming CAM for the machine with evolved possibilities for nesting, parameterization and cutting method.
