Examples of using Nomi in codice in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Basta nomi in codice!
No code names!Nomi in codice.
Code names, monikers.Dovremmo avere nomi in codice.
We should think of code names.Uno dei nomi in codice era Progetto Omega.
One of the code names used was Project Omega.Mi piacciono i nomi in codice.
Combinations with other parts of speech
Nomi in codice Antarctica, Langdale, Porlock e Love.
Per ora. Dovremmo avere nomi in codice.
We should think of code names.Lascia perdere i nomi in codice, i bambini e gli amici.
This isn't about code names, boys or friends.Per ora. Dovremmo avere nomi in codice.
For now. We should think of code names.I vostri nomi in codice per questa operazione saranno Mitraglia… e Busta in Faccia.
Your codenames for this op are Cross Bolt and Butter Face.Che ne pensate dei nomi in codice?
What do you guys think of the codenames?I nomi in codice per questo modello sono:
Codenames for this model are:Ecco il perche' dei nomi in codice.
That's why I'm using code names in my book.I nomi in codice hanno alias, le cosiddette suites(stable, oldstable, testing, unstable).
The codenames have aliases, so called suites(stable, oldstable, testing, unstable).Dobbiamo usare i nomi in codice sul campo.
It's just good OPSEC to use code names in the field.Voi due avete bisogno di aggiustare questi nomi in codice.
You two need to fix this code name thing.Dovremmo inventarci dei nomi in codice nel caso ci separassimo.
We should come up with code names in case we get separated.Le sue pessime idee per titoli di missioni e nomi in codice.
His bad pitches for mission titles and codenames.Dovremmo inventarci dei nomi in codice nel caso ci separassimo.
Code names in case we get separated.-We should come up with.Oppure… Facciamo testimoniare l'uomo che ha creato i nomi in codice.
We get the guy who created the codenames to testify.Questo raccoglitore… e alcuni nomi in codice possibili. Contiene alcune idee per un costume.
This binder contains some costume ideas and some code name possibilities.Ah, beh, forse puoi inventarti nomi in codice.
Oh. Well, maybe you can make up the code names when it's your investigation.E"Canguro Brutale". con nomi in codice come"Dopo Mezzanotte Una serie di programmi della CIA.
And Brutal Kangaroo all in the hands of terrorists and foreign targets. A range of CIA programs with code names like After Midnight.Gia', ma non hai il tuo costume, quindi niente costume, niente nomi in codice.
Yeah, but you're not in your suit, so no suit, no codenames.Mentre gli altri membri prendono i nomi in codice per essere più simili ai supereroi,
While the other members take codenames to be more like superheroes,Cioè, è giusto usare i nomi in codice sul campo.
I mean, it's just good OPSEC to use code names in the field.Che abbina i nomi in codice con i loro veri nomi. ma quella metà è inutilizzabile senza l'altra metà… La parte che Golitsyn ha già contiene i nomi in codice.
The portion that Golitsyn already has contains code names which matches the code names with their true Viene istruito e informato da manager con nomi in codice simili, come"M" e"Q".
He is instructed and debriefed by managers with similar codenames, such as“M” and“Q”.McAfee usa dei nomi in codice interni per identificare progetti relativi a prodotti
McAfee uses internal code names to identify projects related to specific products
