What is the translation of " NOTEVOLE CAPACITÀ " in English?

• remarkable capacity
• considerable capacity
• remarkable ability
• significant capacity
• remarkable capability
• notable capacity
• great capacity
• high capacity

Examples of using Notevole capacità in Italian and their translations into English

Una notevole capacità di autorganizzazione e mobilitazione.
A notable capacity for self-organization and mobilization.

Spinelli era un grande innovatore, con notevole capacità di intuizione.
Spinelli was a great innovator with remarkable power of intuition.

Ha però mostrato una notevole capacità di adattamento ai cambiamenti e alla modernizzazione.
However, it has shown a remarkable capacity for change and modernization.

e possono arrivare a garantire una notevole capacità ricettiva.
and can get to ensure an high capacity.

Ogni creatura ha una notevole capacità di autorigenerarsi.
Every creature has remarkable skills for self-regeneration.

buona persistenza e notevole capacità d'invecchiamento.
good persistence and a remarkable capacity to age.

Nei fatti Kesselring mostrò notevole capacità e le truppe tedesche combatterono con abilità ed efficacia.
Kesselring, however, showed great capability, and his forces fought with ability and effectiveness.

sebbene la Turchia abbia dimostrato una notevole capacità a superarli nell'ultimo decennio.
though Turkey has demonstrated a remarkable capacity during the last decade to surmount them.

Inoltre, grazie alla notevole capacità di ricaccio, lo stesso individuo può originare
Furthermore, thanks to the remarkable capacity of resprouting, the same individual may originate

Stanzolol è conosciuta nel mondo per la sua notevole capacità migliorare le prestazioni.
Stanzolol is known worldwide for its remarkable ability to enhance performance.

La notevole capacità che garantirebbe alle grandi imprese di far fuori
The remarkable ability it would grant big business to sue

Durante tutto il conflitto gli LST dimostrarono una notevole capacità di sopravvivenza ai colpi avversari.
Throughout the war, LSTs demonstrated a remarkable capacity to absorb punishment and survive.

Tale notevole capacità della NSX hanno permesso di realizzare vendite
Such remarkable capabilities of the NSX have enabled it to achieve total

Realizzò anche molte carte geografiche ed atlanti, mostrando una notevole capacità nella costruzione di cartografie derivate.
He also produced many maps and atlases, showing a remarkable ability in the construction of maps derived.

Ciò dimostra la notevole capacità con cui gli Stati membri hanno saputo inserirsi
This demonstrates the considerable skill Member States have shown in adapting

Il sughero è un materiale molto resistente e di elevata durevolezza, con una notevole capacità di conservare o mantenere le sue proprietà iniziali.
Cork is a very resistant substance of strong durability with a remarkable capacity to conserve or retain the initial unalterable properties.

Le telecamere hanno una notevole capacità per applicazioni video intelligenti
The cameras also have substantial capacity for intelligent video applications

ma anche questa parte dell'economia ha dimostrato una notevole capacità di modernizzazione.
but also this part of the economy had displayed considerable capacity to modernise.

Per fortuna, il parco più famoso di Manhattan ha la notevole capacità di attrarre e affascinare visitatori in ogni stagione dell'anno.
And luckily, Manhattan's most famous park has the remarkable capability to attract and charm visitors every season of the year.

la sua notevole capacità di autoaccecamento(2).
and of people's remarkable capacity for self-deception.(2).

Sono incolori e inodori e hanno una notevole capacità di assorbimento delle micro particelle nell'aria, di rimozione della polvere e dei batteri.
These have no colour or smell, but they have a great capacity of absorption of the microparticles in the air, of deleting dust and bacteria.

tannini tale da garantire una notevole capacità di invecchiamento per decine di anni.
tannin that gives it a great capacity to age and improve for upwards of decades.

Il loro funzionamento richiederà una notevole capacità e, se del caso, la Commissione ricorrerà all'esperienza della Fondazione europea per la formazione.
Their operation will require considerable expertise, and where appropriate, the Commission will draw on the experience of the European Training Foundation.

con il serbatoio di notevole capacità e con il caratteristico tubo di scarico rialzato.
with the tank of considerable capacity and with the characteristic exhaust pipe raised.

Ma ho tralasciato il tema più importante: la notevole capacità che garantirebbe alle grandi imprese di far fuori
But I left out the most important issue: the remarkable ability it would grant big business to sue

il Mozambico ha mostrato una notevole capacità di ripresa", si afferma nella dichiarazione.
Mozambique has shown a remarkable capacity to recover," said the statement.

Contiene succo di Aloe, rinomato in letteratura per la notevole capacità protettiva, idratante ed emolliente,
Contains Aloe, known in the literature for high capacity protective, moisturizing and emollient,

Nel corso dell'ultimo decennio, un periodo caratterizzato da una rapida evoluzione tecnologica, abbiamo potuto constatare in Francia una notevole capacità di adattamento dei nostri grandi servizi pubblici.
We have seen in France over the last decade exactly what a remarkable capacity to adapt our major public services are

assicura una grande autonomia e data la notevole capacità non viene normalmente stressata con una conseguente
480Ah(C5) ensures a great autonomy, given the considerable capacity is not normally stressed with a consequent

i grandi autocarri hanno serbatoi di notevole capacità, che consentono di percorrere tra 1 500
big trucks have tanks of huge capacity, which allow them to cover between 1 500

How to use "notevole capacità" in an Italian sentence

Pertanto richiedono una notevole capacità interpretativa.

L’Autrice rivela una notevole capacità espressiva.

L’azienda ha dimostrato una notevole capacità rigenerativa.

Notevole capacità descrittiva anche delle piccole cose.

L’impianto aggiungerà una notevole capacità al mercato.

Quest’organo ha inoltre una notevole capacità rigenerativa.

E poi serve una notevole capacità gestionale.

Noto una notevole capacità compositiva e descrittiva.

Complimenti per la tua notevole capacità pittorica.

che hanno evidenziato una notevole capacità operativa.

How to use "considerable capacity, remarkable ability, remarkable capacity" in an English sentence

Any power station/unit of considerable capacity should be fuelled with natural gas.

Our bodies have a remarkable ability to heal themselves.

It has a considerable capacity of 6 litres which is enough for a normal family.

I think the brain has this remarkable capacity to adapt.

People are created with a remarkable capacity for learning.

There is remarkable capacity for coexistence and informal conflict resolution.

Humans exhibit a remarkable capacity for flexible thought and action.

The boy shows remarkable ability at math.

Monte had a remarkable ability to infuse trust.

The body has a remarkable ability to heal.