What is the translation of " PAESI IN DIFFICOLTÀ " in English?

• countries in difficulty
• distressed countries
• countries in trouble
• struggling countries
• countries in difficulties
• countries in need
• problem countries

Examples of using Paesi in difficoltà in Italian and their translations into English

Potrà avere una forma di prestito ai Paesi in difficoltà.
It may have a form of loaning to countries in trouble.

Ma, proprio come i paesi in difficoltà del sud dell'Europa, la Francia ha poche opzioni.
But, like the struggling countries of southern Europe, France has few options.

Anzi, provoca un aumento della pressione sui paesi in difficoltà.
It even increases the pressure on the country in difficulties.

Accettare di sostenere i paesi in difficoltà senza condizioni avrebbe alimentato l'azzardo morale.
Agreeing to support countries in difficulty unconditionally would have fuelled moral hazard.

La nostra attività creditizia può offrire una tregua ai Paesi in difficoltà.
Our lending can provide breathing space for countries in difficulty.

La sorpresa arriva però dai paesi in difficoltà, sottolinea il quotidiano.
However, the most surprising data comes from countries in difficulty, remarks the newspaper-.

Ministro Borloo, lei ha parlato di accordi speciali per certi paesi in difficoltà.
Mr Borloo, you spoke about special arrangements for some countries in difficulty.

I premi dei rischi, che devono pagare i paesi in difficoltà finanziaria, restano alti e segnalano un rischio permanente.
The risk premia that financially distressed countries must pay remain high and signal continuing risk.

Il Fondo monetario internazionale è sufficiente per risolvere i problemi dei paesi in difficoltà?
Can the International Monetary Fund on its own solve the problems of countries in difficulty?

Il denaro dato ai paesi in difficoltà non ha impedito ai mercati finanziari
The money earmarked for struggling countries has not prevented financial markets

non solo una perdita per i paesi in difficoltà.
and not only a loss for the countries in difficulty.

Vero è che le crisi nei paesi in difficoltà e i dubbi sulla sostenibilità dell'euro potrebbero pesare
True, crises in problem countries and doubts about the euro's viability could weigh

questo swap riduceva gli obblighi di pagamento del debito dei paesi in difficoltà- consentendo loro di rimettersi in piedi.
At the same time, this swap reduced troubled countries' debt-payment obligations- allowing them to get back on their feet.

Questa assistenza non è destinata ai paesi in difficoltà(come la Spagna),
This assistance is not to these countries in trouble(like Spain)

di competitività contribuisca ad aiutare i paesi in difficoltà ad accelerare le loro riforme.
competitive instrument helps countries in difficulty to step up the pace of their reforms.

Anzitutto, non si può continuare a soffocare i paesi in difficoltà, problema che può essere risolto con l'emissione
Firstly, stifling countries in difficulties cannot continue, and can be solved by a joint issuing

ridurre il costo marginale di estinzione del debito per i paesi in difficoltà durante la loro emissione.
might reduce the marginal debt-service cost for distressed countries while they are being issued.

E la cosa peggiore è che i tassi di inflazione di alcuni dei Paesi in difficoltà continuano a essere più elevati di quelli dei loro partner commerciali.
Worse, some of the troubled countries' inflation rates are still running higher than those of their trading partners.

Per i paesi in difficoltà, Doha rappresentava invece un'opportunità storica in
On the contrary, for these countries in difficulty it represented an historic opportunity,

Noi abbiamo creato gli strumenti necessari per sostenere i paesi in difficoltà ed i conseguenti programmi di aggiustamento stanno dando i risultati sperati.
We created the instruments needed to assist distressed countries, and the ensuing adjustment programs are delivering results.

all'eurozona la capacità di bilancio per aiutare in futuro i Paesi in difficoltà a superare i problemi strutturali.
eurozone the fiscal capacity in future to help countries in difficulties overcome structural problems.

Immaginate se per l'erogazione di qualsiasi tipo di aiuto ai paesi in difficoltà fosse necessaria l'approvazione del Congresso,
Imagine if the disbursement of all assistance to countries in trouble required Congressional approval,

poiché significa che si possono scambiare obbligazioni tossiche di paesi in difficoltà con obbligazioni con rating AAA del meccanismo di salvataggio.
because it means that you can swap bad bonds from countries in difficulties with the rescue mechanism's AAA bonds.

Sebbene siano state stanziate risorse aggiuntive a sostegno dei paesi in difficoltà, non tutti i leader dell'Unione europea hanno
extra resources have been granted to assist countries in difficulties, the level of commitment of the EU's leaders seems

ha aiutato i paesi in difficoltà senza tirare fuori un euro per il momento.
it helped the countries in trouble, without coughing up(for the moment) any euros.

Occorre però maggiore solidarietà«africana» per sostenere i Paesi in difficoltà e anche perché non vengano imposte loro misure
However, more"African" solidarity is needed to support countries in difficulty, and also to avoid discriminatory measures

di competitività contribuisca ad aiutare i paesi in difficoltà per quanto riguarda il ritmo e la qualità delle loro riforme.
competitive instrument helps countries in difficulty to step up the quality and pace of their reforms.

Ma occorrerebbe più solidarietà“africana” per sostenere i Paesi in difficoltà e anche perché non siano loro imposte misure
But there is a need for more“African” solidarity to support the countries in difficulty and also to ensure that discriminatory measures

l'Irlanda e molti altri paesi in difficoltà registravano un surplus del budget anche nel periodo precedente alla crisi.
and many other distressed countries ran budget surpluses before the crisis.

faccia apparire impossibile una speculazione ai danni dei paesi in difficoltà, consentendo così di ridurre i loro costi di finanziamento.
net must make it appear that any speculation against countries in difficulty is futile and thus reduce their financing costs.

How to use "paesi in difficoltà" in an Italian sentence

Nei paesi in difficoltà rispuntano gli antichi vizietti.

L’accesso per Paesi in difficoltà Il dramma c’è tutto.

Mille miliardi di bond per i Paesi in difficoltà

Non solo per paesi in difficoltà come l’Italia, […]

Altri paesi in difficoltà potrebbero appellarsi in ugual modo.

Il livello di debito dei Paesi in difficoltà aumenterebbe.

Tutti i governi dei paesi in difficoltà sono già caduti.

E l’elenco dei Paesi in difficoltà è sbilanciato ad Est.

Quali sono i paesi in difficoltà e cosa accade all’Italia?

Sempre più persone da paesi in difficoltà arrivano in Svizzera.

How to use "countries in trouble, distressed countries" in an English sentence

Of course causality runs both ways; countries in trouble are more likely to get into a debt crisis.

Table 1 lists the six countries in trouble that do not have their own currencies.

Greece, one of Europe’s most economically distressed countries got its first cryptocurrency ATM in mid-2015, installed by BTCGreece.

These funds are used to support memberships for researchers in less developed or economically distressed countries around the world.

Countries in trouble were told to cut costs, boost competitiveness and implement austerity policies.

This is a dangerous precedent because it will send capital out of countries in trouble even faster increasing the volatility.

So on the first part, there's -- the ability to provide, you know, liquidity to countries in trouble is -- now is substantially larger.

Alas, NAFTA gets countries in trouble only for having stronger not weaker standards.

Is it any surprise that the countries in trouble are the ones that have had hugh current account deficits?

So, just to say what should be obvious, the countries in trouble are not in any way marked out by having especially generous welfare states.