What is the translation of " PAIA DI OCCHI " in English?

Examples of using Paia di occhi in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Due paia di occhi in piu' non fanno male.
Two more pairs of eyes can't hurt.
Perché hai due paia di occhi addosso.
Because you have two pairs of eyes on you.
Due paia di occhi sono meglio di uno.
Two sets of eyes are better than one.
Oggi ho guardato in 15 paia di occhi.
I have looked into fifteen pairs of eyes today.
C'erano tre paia di occhi che ci guardavano.
There was three sets of eyes looking back at us.
Ci sono cinque uscite, quattro paia di occhi.
You have five exits, four pairs of eyes.
Mi servono quattro paia di occhi e tre coppie di orecchie.
I need four pairs of eyes and three sets of ears.
Da noi ogni traduzione viene controllata da due paia di occhi.
Every translation is reviewed by two pairs of eyes.
La maggior parte dei ragni ha 8 paia di occhi, che spesso formano 2 file.
Most spiders have 8 pairs of eyes, which often form 2 rows.
Ha 3 paia di occhi, 3 di sopracciglia e 4 labbra disegnati.
It has 3 pairs of eyes, 3 of eyebrows and 4 lips drawed.
Gli sguardi di un milione di paia di occhi.
The stares of a million pairs of eyes.
Poi sei paia di occhi si voltano verso Mario, caduto in ginocchio.
Then three pairs of eyes turn towards Mario, who has fallen to his knees.
Spargili lungo il perimetro per avere 3 paia di occhi in più.
Throw them around the perimeter for three extra pairs of eyes.
Ma ho 2 paia di occhi, voi siete in 2, quindi fanno 6 paia di occhi.
But I have two pairs of eyes and there are two of you, so that makes it six pairs of eyes.
Due scudi per difendersi meglio, due spade per attaccare meglio e due paia di occhi per vedere meglio.
Two shields for a better defense, two swords for a better offense and two pairs of eyes for a better view.
Ma ho 2 paia di occhi, voi siete in 2, quindi fanno 6 paia di occhi.
So that makes it six pairs of eyes. But I have two pairs of eyes and there are two of you.
Stava diventando ancora più eccitata dalla situazione e aveva tutte quelle paia di occhi che la guardavano.
She was getting even more aroused by the situation and having all those pairs of eyes looking at her.
Scientificamente parlando, tre paia di occhi che cercano sono meglio di due, giusto?
Look at it scientifically. Three pairs of eyes looking for a power key is better than two, right?
percio' Jason aveva due paia di occhi in meno a guardargli le spalle.
which meant Jason had two fewer pairs of eyes watching his back.
Lavoro che sai in cui 40 paia di occhi è fissi su di te,
Work you know in which 40 pairs of eyes are fixed on you,
Non e' una perdita di tempo quando due paia di occhi sono meglio di uno… Vai a casa, d'accordo?
It's not a waste when two setsof eyes are better than just-- just go home, okay?
La maggior parte dei ragni ha quattro paia di occhi nella parte frontale del cefalotorace,
Spiders have primarily four pairs of eyes on the top-front area of the cephalothorax,
Durante la fine in avanti di un corpo ci sono 5 paia di occhi ha localizzato un arco, non sempre bene notevole.
On the forward end of a body there are 5 pairs of eyes located an arch, not always well noticeable.
Perciò un paio di occhi in più sono sempre beneaccetti.
Therefore, additional pairs of eyes are always welcome.
Sara' un altro paio di occhi, dentro.
She will be another set of eyes inside.
E' un paio di occhi in piu.
It's another set of eyes.
Un paio di occhi circondati dall'oscurità come l'inchiostro… un leopardo nero!
A pair of eyes surrounded by inky darkness… a black leopard!
Un altro paio di occhi non guasterebbero.
Sounds like another set of eyes wouldn't hurt.
Ho un paio di occhi, non posso evitare di usarli.
Got the pair of eyeballs, can't help but use'em.
Un altro paio di occhi puntati su di noi.
Another set of eyes on us.
Results: 30, Time: 0.0299

How to use "paia di occhi" in an Italian sentence

Venti paia di occhi che seguono attenti.
Quattro paia di occhi sbarrati mi fissavano, sorpresi.
Mille paia di occhi sono rivolti al cielo.
Cinque paia di occhi che brillano nella penombra.
Due paia di occhi che, insieme, guarderanno l’amore.
Tre paia di occhi sono meglio di due".
Tre paia di occhi animali mi scrutano immobili.
Undici paia di occhi sgranati. «Ancora?» avranno pensato.
Quattro paia di occhi increduli che mi fissano.
lo sgranare tre paia di occhi sullo Splendore!

How to use "sets of eyes, pairs of eyes" in an English sentence

Later, several sets of eyes were upon me.
A dozen pairs of eyes raked the night.
Two pairs of eyes see one vision.
Two sets of eyes on every full story.
Seven pairs of eyes speared the newcomer.
Two sets of eyes throughout the day.
Nineteen pairs of eyes turned towards Bryan.
Six pairs of eyes nervously rotated my way.
Two sets of eyes catch more problems.
More pairs of eyes appeared in the shadows.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English