Examples of using Permettono in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se ci permettono di restare.
A 60 giorni diventa volontario, ma intendo restare, se me lo permettono.
Mi permettono di ripetere gli esami.
They let me repeat the exams, I'm working as a driver.E' la prima volta che mi permettono di vederti! Oh, John!
Ooh… Oh, John. It's the first time they let me see you!Ci permettono di prendere un passaggio in volo se c'è spazio.
They let us catch rides on flights if there's room.
People also translate
Il database con cui mi permettono di giocare e' fantastico.
That database they let me play on down there is pretty amazing.Permettono ai deboli di fingere di essere forti. Ma delle armi.
E' tutto quello che chiedo. E se mi permettono di vivere vicino a te.
That's all I ask But if they will let me live… near you.Permettono di accorgervi immediatamente se qualcuno sta cercando di derubarvi.
They let you immediately realize if anyone is trying to steal from you.Le università dei due Paesi permettono un ampio scambio di studenti.
Permettono di salvare i cicli di sterilizzazione e di test su chiavetta USB integrata.
It allows the saving of sterilization cycle reports on USB flash drive.SCP-166 è un succubo i cui poteri le permettono un enorme controllo sugli uomini….
SCP-166 is a succubus whose powers allow her great control over men….Esii ci permettono di identificare il dispositivo da lei utilizzato- ma non lei personalmente.
They let us identify the device you're using- but not you personally.La maggior parte dei commercianti/venditori permettono di eseguire un LiveCD per fare una prova.
Most vendors/retailers will let you run a LiveCD to test.Le strutture permettono l'accoppiamento e la purificazione degli anticorpi con composti altamente attivi.
The premises facilitate the coupling and purification of antibodies with highly active compounds.Se usati per la realizzazione dei terminali permettono un'ottimale disposizione dell'esca.
If used for terminals, they permit optimum arrangement of the bait.Permettono l'espansione dei sistemi esistenti in qualsiasi momento, assicurando la sicurezza degli investimenti.
Making it possible to expand existing systems at any time, such ensuring investment security.Questi cookie non salvano informazioni che permettono di identificare l'utente.
Qualità che le permettono di vivere al pascolo o stabulate in qualsiasi clima.
Questi cookies non memorizzano informazioni che permettono un'identificazione dell'utente.
These cookies do not store any information which would allow the user to be identified.I piani team ti permettono di risparmiare fino al 20% rispetto ai piani individuali.
Durante il processo di fermentazione, invece, i fermenti permettono un'ossidazione biologica.
During the fermentation, on the other hand, enzymes facilitate a biological oxidation.Man mano che escono, permettono a Ulrich entrare di nuovo nel gruppo.
As Decidere quali funzioni si ritiene assolutamente necessario permettono di circoscrivere il processo di selezione.
Decide which features you consider absolutely necessary to help narrow down the selection process.Queste informazioni ci permettono di comprendere gli interessi e le preferenze generali dei nostri visitatori.
Crea relazioni con i clienti che le permettono di catturarle autenticamente e….
She creates relationships with clients that allow her to capture them authentically and….Allo stesso tempo, ci permettono di incrementare i rendimenti per i nostri azionisti.
At the same time, it allows us to increase returns to our shareholders.La nostra azienda crea equipaggiamenti di prossima generazione e offre esperienze che permettono alle persone di vivere la gioia di compiere progressi nel loro sport attraverso la nostra mentalità unica.
We create the next generation of gear and experiences that make people live the joy of progression of their sport(s) throughout our unique mindset.Gli Internet café permettono di fare chiamate internazionali a un buon prezzo.
Internet cafés will let you do International calls with a phone for a good price.Pochi metri di cemento che mi permettono di trascorrere quel momento con tranquillità.
Few meters of concrete, which would allow me to spend this moment undisturbed.
