Examples of using Possono essere ottimizzate in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le proprietà di rilevamento possono essere ottimizzate mediante lenti alternative, come.
In Tebis, tutte le misure di morphing sono riproducibili e possono essere ottimizzate.
All morphing measures in Tebis Le temperature di annealing possono essere ottimizzate su 14 °C a temperature comprese tra 30 °C
Le prestazioni e l'usura dei dischi delle unità a stato solido(SSD) possono essere ottimizzate nel modo seguente.
Performance and disk wear of the solid state drive(SSD) can be optimized as follows.Le misure di gestione possono essere ottimizzate mediante unŽaccurata conoscenza del profilo di costa.
Management measures can be optimized by means of an accurate knowledge of coastal profiles.In questo modo la struttura e la messa a punto della MiKAR C301B possono essere ottimizzate in modo più mirato.
In this way, the construction and tuning of the MiKAR C301B can be optimized in a more targeted manner.Se necessario, le tue immagini possono essere ottimizzate per dimensioni prima di inviarle per email o in upload.
If needed, your images can be optimized in size before emailing or uploading them.Per mezzo di un cookie, le informazioni e le offerte sul nostro sito Web possono essere ottimizzate a favore dell'utente.
By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimised in your favor.Le prestazioni possono essere ottimizzate definendo l'equilibrio tra alto richiamo e alta precisione.
The performance can be optimized by defining the balance between high recall and high precision.Tramite un cookie, le informazioni e le offerte del nostro sito web possono essere ottimizzate nell'interesse dell'utente.
By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimized with the user in mind.Il numero di percorsi che possono essere ottimizzate ogni giorno illimitato";, ma politica fair-use si applica.
The number of routes that may be optimized each day is“unlimited”, but a fair-use policy applies. Attraverso un cookie, le informazioni e le offerte sul nostro sito web possono essere ottimizzate tenendo presente l'utente.
 By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimized with the user in mind.Anche nella lista di elementi che possono essere ottimizzate sono elencati i primi 5 processi di memoria che
Also in the list of items that can be optimized conicità e profondità delle scanalature possono essere ottimizzate in base alle vostre esigenze.
and multi-flute depth features can be optimized to suit your needs.Molte applicazioni General Industry possono essere ottimizzate con la Laser Metal Fusion(LMF).
A wealth of general industry applications can be optimised using laser metal fusion(IMF).dotate di 6 strozzatori intercambiabili che a richiesta possono essere ottimizzate per sparare pallini d'acciaio.
and six interchangeable chokes, which on request can be optimized for steel shot.Le variabili operative della sonicazione possono essere ottimizzate per ottenere risultati di estrazione ottimali.
The operating variables of sonication can be optimized to get optimum extraction results.le sequenze di esercizio e manutenzione possono essere ottimizzate in termini di sicurezza, costi e tempi.
operational and maintenance sequences can be optimized for safety, costs and time.Le caratteristiche di un file system possono essere ottimizzate attraverso il suo superblocco usando il comando tune2fs(8).
Characteristics of a filesystem can be optimized via its superblock using the tune2fs(8) command.Questo dimostra come le interfacce uomo-macchina possono essere ottimizzate anche negli ambienti produttivi preesistenti.
This shows how human-machine interfaces can be optimized even in an existing production environment.Le soluzioni di progettazione del prodotto possono essere ottimizzate per funzioni, costi,
Product design solutions can be optimized for function, cost,personalizzate per offrire le metriche di cui avete bisogno e possono essere ottimizzate e modificate in qualsiasi momento, per adattarsi alle esigenze dell'azienda in continua evoluzione.
Secondo la Stora Enso, le proprietà del rivestimento possono essere ottimizzate in maniera talmente accurata da soddisfare perfettamente le esigenze dell'applicazione in questione;
According to Stora Enso the properties of the coating can be optimised to precisely meet the requirements of the application in question.Equipaggiate con dei moduli aggiuntivi speciali, le macchine possono essere ottimizzate da parte dell'azienda per svolgere dei compiti speciali.
Once fitted with special additional modules, these key machines can be optimised ex-works for a range of specialist activities.Le prestazioni CAC e le caratteristiche di caduta di pressione possono essere ottimizzate per soddisfare qualsiasi esigenza specifica dell'applicazione attraverso variazioni dell'aletta
The CAC performance and pressure drop characteristics can be optimized to meet any specific application needs through variations in the finQuindi, la carica superficiale, la dimensione e la forma delle nanoparticelle possono essere ottimizzate per incoraggiare l'entrata delle cellule,
Thus, the surface charge, size, and shape of nanoparticles can be optimized to encourage cell entry, desired biodistribution, and uptake.Le prestazioni e le caratteristiche di un file system possono essere ottimizzate usando per esso opzioni per il montaggio(vedere fstab(5) e mount(8)).
Performance and characteristics of a filesystem can be optimized by mount options used on it(see fstab(5) and mount(8)).H2 in unità di grandi dimensioni che possono essere ottimizzate in termini di consumo energetico,
Ii centralised H2 production in large capacity units which can be optimised with respect to energy consumption,Giustamente, la Commissione afferma che le prestazioni ambientali dei prodotti possono essere ottimizzate al meglio dal mercato se i prezzi riflettono i veri costi
The Commission accurately states that the environmental performance of products can be optimised by the market if prices reflect the true environmentalle definizioni relative alla raccolta di statistiche nell'ambito della rete possono essere ottimizzate in consultazione con l'Eurostat,
Consultations with Eurostat may optimise the methods, standards and definitions for the collection of statistics under the Network,
