What is the translation of " PRESENTATI A NORMA " in English?

• submitted in accordance
• submitted pursuant to

Examples of using Presentati a norma in Italian and their translations into English

I rapporti nazionali presentati a norma dell'articolo 15;
National reports submitted pursuant to Article 15; and.

azioni indirette sulla base dei rapporti periodici presentati a norma dell'articolo 18.
actions on the basis of the periodic progress reports submitted pursuant to Article 184.

I programmi presentati a norma del presente articolo non riguardano la protezione delle banane.
The programmes submitted pursuant to this Article shall not concern the protection of bananas.

La banca dati UE contiene i dati e le informazioni presentati a norma del presente regolamento.
The EU database shall contain the data and information submitted in accordance with this Regulation.

I dossier presentati a norma dell'articolo 7,
The dossiers submitted pursuant to Article 7(1)

Il Tribunale ha stabilito ai sensi della presente sezione decide reclami presentati a norma dell'articolo 8.23.
The Tribunal established under this Section shall decide claims submitted pursuant to Article 8.23.

L'autorità competente può approvare i programmi di controllo presentati a norma del paragrafo 2 solo dopo essersi accertata
The competent authority may approve control programmes submitted pursuant to paragraph 2 only if it is satisfied

verificati le informazioni e i documenti presentati a norma dell'articolo 31, risulta quanto segue.
after verification of the particulars and documents submitted in accordance with Article 31, it appears that.

Verifica se le informazioni e i documenti presentati a norma dell'articolo 28 rispondono ai requisiti della direttiva 2001/82/CE ed
Shall verify that the particulars and documents submitted in accordance with Article 28 comply with the requirements of Directive 2001/82/EC

previa verifica delle informazioni e dei documenti presentati a norma dell'articolo 28, risulti quanto segue.
after verification of the information and particulars submitted in accordance with Article 28, it appears that.

Verifica che le informazioni e i documenti presentati a norma dell'articolo 6 siano conformi ai requisiti della direttiva 2001/83/CE ed
Shall verify that the particulars and documents submitted in accordance with Article 6 comply with the requirements of Directive 2001/83/EC,

Parlamento ai fini dell'accesso ai documenti se sono presentati a norma del presente regolamento.
documents for the purposes of access to documents if they are tabled under the Rules of Procedure.

verificati le informazioni e i documenti presentati a norma dell'articolo 6, emerge
after verification of the particulars and documents submitted in accordance with Article 6,

i risultati del riesame sono inclusi nei rapporti presentati a norma dell'articolo 15;
such reviews shall be included in reports submitted pursuant to Article 15;

verificate le informazioni e i documenti presentati a norma dell'articolo 6, emerge
after verification of the information and particulars submitted in accordance with Article 6,

ai fascicoli presentati a norma del paragrafo 2, nonché una sintesi di questi ultimi.
concerning the dossiers submitted in accordance with paragraph 2, together with a summary of the latter.

L'autorità competente approva i programmi di controllo presentati a norma del paragrafo 2 solo dopo essersi accertata,
The Competent authority shall approve the control programmes submitted pursuant to paragraph 2 only if they are satisfied,

azioni indirette sulla base dei rapporti periodici presentati a norma della convenzione di sovvenzione tipo di cui all'articolo 18.
actions on the basis of the periodic progress reports submitted in accordance with the model grant agreement referred to in Article 18.

al 5 % dei certificati presentati a norma dell'articolo 11.
certificates presented in accordance with Article 11.

azioni di cui all' articolo 2, paragrafo 1, lettera b, presentati a norma dell' articolo 6,
more of the information measures referred to in Article 2(1)(b) submitted in accordance with Article 6(1),

esaminando con particolare attenzione le conformità dei documenti presentati a norma dell'articolo 9,
compliance with the documents submitted to it pursuant to Article 9, and shall

La domanda di autorizzazione è presentata a norma dell'articolo 10 della direttiva 2001/83/CE;";
The application for authorisation is submitted in accordance with Article 10 of Directive 2001/83/EC;

Presentata a norma dell'articolo 99, paragrafo 3 del trattato CE.
Presented in accordance with Article 99(3) of the EC Treaty.

È necessario stabilire le norme d'attuazione per le autorizzazioni presentate a norma del regolamento(CE) n. 1829/2003.
detailed rules concerning applications for authorisations submitted in accordance with Regulation(EC) No 1829/2003.

La Commissione assicura che le informazioni presentate a norma del paragrafo 3 siano rese rapidamente
The Commission shall ensure that the information submitted pursuant to paragraph 3 is promptly made

La domanda d'autorizzazione è presentata a norma dell'articolo 10 della direttiva 2001/83/CE o
The application for authorisation is submitted in accordance with Article 10 of Directive 2001/83/EC

Per istruire la domanda presentata a norma dell'articolo 8 e dell'articolo 10, paragrafo 1, l'autorità competente di uno Stato membro procede come segue.
In order to examine the application submitted in accordance with Articles 8 and 10(1), the competent authority of the Member State.

La Commissione tiene nella massima considerazione il parere dell'Autorità presentato a norma dell'articolo 4, paragrafo 3, lettera m, del regolamento……/CE.
take the utmost account of the opinion of the Authority submitted in accordance with Article 4(3)(m) of Regulation/EC.

How to use "presentati a norma" in an Italian sentence

Delibera sui ricorsi presentati a norma del presente Statuto.

I reclami presentati a norma di tali meccanismi dovrebbero essere trattati senza indugio.

Gli eventuali reclami dovranno essere presentati a norma e nei termini di cui al R.T.F.

I reclami presentati a norma di tali meccanismi sono trattati senza indugi e soggetti a verifica umana.

Alle istituzioni, agli organi o agli organismi è fornita copia dei pareri presentati a norma del terzo comma.

La relativa richiesta, inoltre, deve essere avanzata "nell'atto di appello o nei motivi presentati a norma dell'art. 585, comma 4".

Banco di Sardegna presta il servizio di asseverazione dei piani economico finanziari di progetti presentati a norma dell'art. 153 del D.

Articolo 8.27 Costituzione del Tribunale Il Tribunale ha stabilito ai sensi della presente sezione decide reclami presentati a norma dell'articolo 8.23.

Difetta, pertanto, in punto di fatto il presupposto procedimentale – l’omessa trasmissione (integrale) degli “atti presentati a norma dell’art. 91 cod.

How to use "submitted in accordance" in an English sentence

Submitted in accordance with General Assembly resolution 71/204.

This form is being submitted in accordance with WingFan's Private Policy.

A digital copy shall be submitted in accordance with § 201-42.

No motions were submitted in accordance with Council procedure rule 38.

All nominations must be submitted in accordance with the dates indicated.

Requests should be submitted in accordance with the 18-B web manual.

Bids must be submitted in accordance with the Contract Documents.

This report is submitted in accordance with 10CFR50.72(b)(2)(iv)(B) for the reactor trip.

The forms should be submitted in accordance with SUP 13.5.3R.

Articles not submitted in accordance with our policies must be immediately rejected.