What is the translation of " PROBLEMATICHE AFFRONTATE " in English?

• issues addressed
• problems addressed
• the problems faced

Examples of using Problematiche affrontate in Italian and their translations into English

Le problematiche affrontate sono state numerose.
The issues addressed have been numerous.

Esempi di progetti software e le problematiche affrontate.
Examples of software projects and issues addressed.

Le problematiche affrontate prevedono, tra le altre.
The problematic ones faced preview, between the others.

Verifica dell'approccio critico ai testi e alle problematiche affrontate.
Test of the critical approaches to the texts and to the problems addressed.

Questi sono solo alcuni esempi delle problematiche affrontate da WITNESS in collaborazione con i partner.
These are just a few examples of the issues that WITNESS addresses in collaboration with partners.

a livello comunitario erano già in corso attività relative a molte delle problematiche affrontate dalla Carta.
in the Member States and at Community level on many of the issues it addresses.

La diversità e la portata delle problematiche affrontate è tale che i centri più efficienti stentano a soddisfare la domanda.
The diversity and scope of questions is such that the most successful centres

sul diritto alla libertà di associazione, deve essere valutato e le problematiche affrontate e risolte.
and the right to freedom of association needs to be assessed and concerns addressed and remedied.

Avere tutte queste problematiche affrontate, catalogate
Having all these issues addressed, catalogued,

Svilupperai un'ampia comprensione della teoria aziendale e studi le problematiche affrontate dalle aziende nello sviluppo di nuovi sistemi IT.
You will develop a broad understanding of business theory and study the issues businesses face when developing new IT systems.

software appositamente sviluppati all'interno della società permette una gestione personalizzata delle problematiche affrontate.
software specially designed by SEA Consulting for these purposes facilitates customised management of the problems faced.

Le problematiche affrontate, per atipicità e complessità, hanno richiesto la progettazione di sistemi ad hoc,
Due to their uniqueness and complexity, the issues confronted required ad hoc planning characterised

di concetti che non possono essere ricondotte a differenze nelle problematiche affrontate dovrebbero essere eliminate.
concepts that cannot be explained by differences in the problems being addressed should be eliminated.

Derek Gardner ripercorreva le principali problematiche affrontate durante lo sviluppo della vettura, che comunque non aveva subito radicali trasformazioni.
Derek Gardner again went along the main problems dealt with in the development stage of the car that, in any case, had no had radical changes.

adeguati supporti didattici per la comprensione delle varie problematiche affrontate e per la ricostruzione delle fasi della ricerca.
appropriate teaching aids in the understanding of various issues and for the reconstruction of the stages of research.

Implementare OSGI in produzione Identificare le problematiche affrontate da OSGi e le modalità di risoluzione con Red
Implement OSGI in production Identify the concerns OSGi addresses and how Red Hat JBoss Fuse

capacità di organizzare e di esporre le problematiche affrontate nonché abiiltà argomentative.
communicative ability in the exposition of problems and a debating ability.

Questi due aspetti sono al centro delle problematiche affrontate da vari progetti e reti;
Both these issues are central to the problems addressed by several projects and networks;

simulatori di movimentazione per aziende manifatturiere sono solo alcune delle problematiche affrontate da Softeam nel campo dell'automazione.
handling simulators for manufacturing companies are just some of the topics faced by Softeam in automation.

Sono solo alcuni degli ostacoli che impediscono la serenità nelle famiglie e sono le problematiche affrontate nel film d'animazione della Disney Ribelle-
These are only some of the obstacles that impede family happiness. They are the problems dealt with in the Disney animation Brave,

Le problematiche affrontate riguarderanno la rappresentazione,
The issues addressed will cover the representation,

non credo che la soluzione delle problematiche affrontate dalle zone montane consista nel destinare ancora più fondi della PAC a queste zone.
Parliament in that I do not believe the solution to the challenges facing mountainous regions is to throw more CAP money at these regions.

Con una conoscenza reale delle problematiche affrontate ogni giorno dagli operatori ferroviari e dai produttori di attrezzature originali,
With a true understanding of the daily issues faced by rail operators and original equipment manufacturers, we

si rivolge alle aziende offrendo soluzioni alle problematiche affrontate con formula“chiavi in mano” partendo dalla progettazione alla realizzazione della soluzione concordata.
is aimed at companies offering solutions to the problems faced by the formula"turnkey", from the design to the realization of the agreed solution.

Il concetto di transnazionalità delle problematiche affrontate in seno al comitato aziendale europeo è
The transnational nature of issues addressed by EWCs is often the subject of practical debate,

la valutazione ha incentrato le sue domande sull'evoluzione delle problematiche affrontate dal programma stesso e sul modo in cui esso ha risposto a tale evoluzione,
Programme the evaluation centred its questions around the evolution of the problems addressed by the Programme and how it responded to these changes,

Le problematiche affrontate appartengono a campi autonomi ma complementari delle nostre città,
The problems that must be faced belong to independent fields but complimentary of our cities,

constata una considerevole frammentazione nel trattamento dell'e-accessibilità, sia nelle problematiche affrontate(solitamente i servizi di telefonia fissa,
there is considerable fragmentation in the treatment of e-accessibility, both in the issues addressed(usually fixed telephony services,

e 29 in quanto da un esame preliminare è risultato che le problematiche affrontate da tali IAS non sono trattate in maniera
26 and 29 because a preliminary examination showed that the issues dealt with in these standards are not specifically covered in the Accounting Directives

How to use "problematiche affrontate" in an Italian sentence

Principali problematiche affrontate nell implementazione del progetto!

Una delle problematiche affrontate è quella dell'HIV/AIDS.

Quali sarebbero le problematiche affrontate dal Fortuzzi?

Saranno alcune delle problematiche affrontate dai partecipanti.

Diverse le problematiche affrontate nel corso dell’incontro.

Quali le problematiche affrontate dai diversi protagonisti?

Queste le problematiche affrontate nel video ’Unraveling Mt.

Quanto sopra affronta le due problematiche affrontate inizialmente.

Sono queste le grandi problematiche affrontate nella tesi.

Molte le problematiche affrontate nel corso del dibattito.

How to use "problems addressed, issues addressed" in an English sentence

Financial matters only compound the problems addressed earlier.

theoretical issues addressed in the following discussion.

How are these problems addressed at the global level?

Issues addressed include an insecure download vulnerability.

These are the issues addressed here.

These should be the issues addressed first.

The analysis of these problems addressed in this article.

Minor issues addressed quickly and professionly.

The range of issues addressed was broad.

Are other problems addressed through this programme?