Examples of using Problematiche da affrontare in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le principali problematiche da affrontare per i nuovi entranti.
E soprattutto, quali differenze esse comportano nei costi e nelle problematiche da affrontare.
We can notice differences in the costs and problems to meet.Quali sono le problematiche da affrontare e le soluzioni per ottenere misure stabili con una microbilancia?
Siamo giunti a un elenco di problematiche da affrontare.
We came up with a list of issues that need to be addressed.Ecco perchè, qualunque siano le problematiche da affrontare, la Ghilardi è in grado di garantire velocemente
This is why, whatever the problems to be dealt with, Ghilardi can quickly guarantee a range of logisticCombinations with other parts of speech
Usage with nouns
affrontare il problema
affrontare le sfide
affrontare la questione
pronto ad affrontarenecessità di affrontareaffrontare la realtà
capacità di affrontareaffrontare questo problema
pronti ad affrontaresfide da affrontare
More
Il Consiglio si è riunito per esaminare la situazione e le problematiche da affrontare in questa fase.
La complessità delle problematiche da affrontare richiede una formazione sempre più mirata e approfondita.
The complexity of the issues to be addressed requires more and more targeted training.Abbiamo steso un progetto che delinea il percorso da seguire durante il Sinodo e le problematiche da affrontare".
We have laid out a plan for the synod with a programme and the issues to be tackled.".La nostra vasta esperienza nel settore ci consente di comprendere le problematiche da affrontare e fornire consigli tecnici affidabili sempre e ovunque siano necessari.
Our vast industry experience enables us to understand the challenges you face and provide trusted technical advice when and wherever insieme al crescente euroscetticismo sono solo alcune delle problematiche da affrontare nei Balcani occidentali.
coupled with growing EU-scepticism are only a few of the challenges that we face in Il Comitato accoglie con favore le proposte relative alle nuove problematiche da affrontare nel Sesto programma d'azione: i prodotti chimici, gli organismi geneticamente modificati, l'utilizzazione del suolo14 e delle risorse.
tre settimane ci separano solamente dal primo appuntamento stagionale, ma le problematiche da affrontare sono ancora numerose.
first event of the season takes place, teams seem Infine, quella della sicurezza alimentare è una delle prime problematiche da affrontare nella transizione da un regime di assistenza umanitaria ad uno sviluppo a lungo termine.
Finally, food security partner e agenti e una solida conoscenza delle possibili problematiche da affrontare durante gli affari in Asia.
agents as well as robust understanding of possible issues to address when doing business in Asia.Descrive le principali problematiche da affrontare nei prossimi anni in merito 1 all'arricchimento
It sets out the main challenges for La violenza- nella sfera sia domestica che pubblica- rimane una delle maggiori problematiche da affrontare e richiede interventi su più fronti.
Violence- both in domestic and public sphere- remains one of the major problems to tackle and asks for intervention on more boarders.ricercatori di diverse nazioni del mondo che ci affiancano a seconda delle problematiche da affrontare».
be almost impossible abbiamo un conoscenza profonda delle problematiche da affrontare, da colli di bottiglia, aumento dei costi e manutenzione ai problemi di sicurezza.
we have a thorough understanding of the challenges you face, from bottlenecks, rising costs and maintenance to safety issues.Tuttavia, tenuto conto della varietà delle problematiche da affrontare e della lunghezza(in alcuni casi) dei tempi necessari non sida parte dei diversi Stati membri.">
Nevertheless, in view Un'impostazione di questo genere non agevola di certo l'attuazione dello sviluppo sostenibile, perché con tutta una serie di simili problematiche da affrontare abbiamo la sensazione di non poter fare tutto contemporaneamente.
That makes it difficult to implement sustainable development; for, with all the problems we are tackling, quando emergono nuove problematiche da affrontare, queste possano essere discusse con il Consiglio.
le nuove problematiche da affrontare e i diversi tipi di progetto.
new issues to be addressed and types of projects.di esplicitare problematiche da affrontare i cui risultati poi possono offrirsi per definire procedure da generalizzare.
