Examples of using Problemi a controllare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se hai problemi a controllare.
Istinti primordiali. Alcuni di noi hanno ancora problemi a controllare i propri.
Problemi a controllare gli impulsi.
Abbiamo tutti dei problemi a controllare i nostri impulsi.
We all have trouble controlling our various urges.Il tennis è il singolo sport che i bookmaker sembrano avere problemi a controllare.
Tennis is the single sport bookmakers seem to have trouble controlling.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
controllare la data
temperatura controllatacontrolla la disponibilità
società controllatesostanze controllatecontrolla il tuo telefono
facile da controllarecontrollate le tariffe
fammi controllaredifficile da controllare
More
Ho problemi a controllare gli istinti.
Era dislessico e aveva problemi a controllare gli impulsi.
You remember, he had dyslexia and impulse control issues.Ho problemi a controllare l'arteria.
I'm having trouble controlling the artery.Persino San Vladimir ha avuto problemi a controllare e capire i suoi poteri.
Ha problemi a controllare i suoi istinti, credeva di aiutarmi.
She has impulse control issues. She thought she was helping me out.Sembra che tu abbiamo problemi a controllare i tuoi sottoposti.
You seem to have trouble controlling your underlings.Ha problemi a controllare… la rabbia, se e' questo che sta chiedendo?
He has problems controlling his-- his temper, if that's what you're asking. What?Al complesso di Aleister, quando eri arrabbiata, avevi problemi a controllare i tuoi poteri.
At Aleister's compound, when you were angry, you had trouble controlling your powers.Cioe', ho… Seri problemi a controllare la mia rabbia.
I mean, I have serious anger control problems.potrebbero avere problemi a controllare le proprie emozioni e ad essere empatici.
they could have problems controlling their emotions and being empathetic.Pensi di avere problemi a controllare i tuoi impulsi?
Do you think you have trouble controlling your impulses?Young confermò che il brano parlava di un uomo"con un sacco di problemi a controllare se stesso" che avendo scoperto la propria ragazza mentirgli,
1984 Young claimed that it depicts a man"who had a lot of trouble controlling himself" who catches his woman cheating on him, then meets herArizona ha problemi a controllare l'emorragia postpartum.
Arizona's having trouble controlling the postpartum hemorrhage.ma il calvario lasciò Gerico con problemi a controllare i suoi nuovi potenti poteri,
but the ordeal left Jericho with problems controlling his new powers,Vedi, Dan, io… ho problemi a controllare gli impulsi. Aggiungici problemi di controllo della rabbia con estreme insicurezze.
See, Dan, I have impulse control issues, topped with anger management problems, mixed in with desperate insecurities.Alcuni di noi hanno ancora problemi a controllare i nostri… istinti più primordiali.
Some of us still have trouble controlling our more… primal urges.Ha spesso problemi a controllare la rabbia, signor Wilkins?
Do you often have a problem controlling your anger, Mr Wilkins?Senta, ho ancora problemi a controllare il mio di demone.
Look, I still have trouble controlling my own demon.Tuttavia Eitan aveva grossi problemi a controllare il suo partito,
Eitan had troubles in controlling his party, resulting Pensi di avere problemi a controllare il tuo carattere da mutaforma?
You think you have a problem controlling your shifter temper?Ultimamente ho problemi a controllare le mie emozioni. Vedrai.
I have been having trouble controlling my emotions lately. You will see.Chiunque lo facesse, ha problemi a controllare gli impulsi e deve andare subito in terapia.
Anyone who would do that has impulse control issues and needs to get into therapy immediately.Sto già avendo abbastanza problemi a controllare il mio cervello primitivo così com'è, a dare la caccia a chissà cosa.
I-I'm having enough trouble controlling my primal brain as it is, hunting now who knows what.Vedi, sto avendo parecchi problemi a controllare il mio cervello primitivo cosi' com'e', dando la caccia a chissa' cosa.
You see, I-I'm having enough trouble controlling my primal brain as it is, hunting now who knows what.La Vixen potrebbe aver avuto problemi a controllare il suo lato animale mentre usava il totem,
Vixen may still have had trouble controlling her animal side while using the totem,
