Examples of using Problemi a fare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ho problemi a fare amicizie.
Si e' scoperto che, da bambino, avevo problemi a fare quella grossa.
Non ho problemi a fare amicizia.
I don't have a problem making friends.ecco perchè non ho problemi a fare… questo!
E ha problemi a fare amicizia.
And he does have trouble making friends.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with adverbs
fare clic
fa male
fare niente
fatto salvo
possibile farefatto prima
fare meglio
necessario farefare così
fa sempre
More
Significa che non puoi… Che hai problemi a fare qualcosa, capisci?
Ho dei problemi a fare nuove amicizie.
I have trouble making new friends.Significa che non puoi… Che hai problemi a fare qualcosa, capisci?
It means that you can't, like, um… That you have trouble doing something, you know?Non ho problemi a fare il test. È vero.
a questo, Roland,">credevo avessi detto che non avevi problemi a fare lavori ripetitivi.
I thought you said you had no problem doing grunt work.Io non ho problemi a fare il mio lavoro.
I don't have any problem doing my job.Cal Pep non ha problemi a fare la sua strada in questa lista!
Cal Pep has no problem making its way on this list!Ed io ho problemi a fare quel suono"cch.
And I have trouble making that"cch" sound.Perché la maggior parte delle persone hanno problemi a fare esercizio di una regolare abitudine?
Most people have trouble making exercise a regular habit?Avrai problemi a fare una rampa di scale, Ken.
Fidati, non avrai problemi a fare amicizia.
Trust me, you're gonna have no trouble making friends.Ho problemi a fare l'esame con tutte queste distrazioni.
I'm having trouble taking the exam with all these distractions.Sì, beh, non ha avuto problemi a fare fuori il vecchio.
Yeah, well, he had no problem taking out the old man.Ma ho dei problemi a fare un accordo con Twizz,
But I'm having trouble making a deal with Twizz,Allora non dovrebbe avere problemi a fare quello che sa di dover fare. .
Then you shouldn't have any trouble doing what you know you have to SKYPE Se hai problemi a fare un ordine aggiungi a SKYPE il contatto isabella.
SKYPE If you have trouble making an order, add the isabella.Il mio avvocato ha detto che il governo non avrebbe avuto problemi a fare un caso, non con tutte le prove fisiche che c'erano da parte della marina.
My lawyer argued that the government wouldn't have any problem making a case, not with all the physical evidence that was around on the Navy side.Quindi non ho problemi a fare un lavoro urgente per te.
So i got no problem doing a rush job for you.Non ho problemi a fare il test.
Eppure non ha problemi a fare fuori un uomo alto 1.90 per 100 chili.
Yet has no problem taking down a 6'5", 260-pound man.In tal caso non avrai problemi a fare un patto con me, amico mio.
In that case you will have no trouble making a deal with me, my friend.Potremmo avere dei problemi a fare degli arresti senza condannare le proprietà.
We may have trouble making arrests without condemning the properties.Non abbiamo avuto problemi a fare un volo di 725 ore il giorno della nostra partenza.
We had no trouble making a 725 am flight on the day of our departure.E mio padre ha avuto problemi a fare di me il suo successore. Maki ha avuto problemi a tirarmi su.
And my father had trouble making me an heir. Maki had 
