What is the translation of " PROCEDURE CIVILI " in English?

• civil procedures
• civil proceedings
• civil procedure

Examples of using Procedure civili in Italian and their translations into English

Integrare le procedure civili di sovraindebitamento.
Integrating civil procedures on over-indebtedness.

Elaborazione di formulari dinamici per procedure civili.
Creation of dynamic forms for civil proceedings.

Continuazione di procedure civili e amministrative pendenti.
Continuation of ongoing proceedings under civil and administrative law.

Una frenetica razionalizzazione delle procedure civili….
A frenzied rationalization of civil procedures….

Art. 22 Continuazione di procedure civili e amministrative pendenti.
Art. 22 Continuation of ongoing proceedings under civil and administrative law.

bioetica e procedure civili.
bioethics, and civil procedure.

Libro verde sulle norme minime comuni per le procedure civili e necessari seguiti.
Green Paper on the minimum standards for civil procedures and necessary follow-up.

Insieme con alcune procedure civili, le norme in materia di arbitrato interno sono
Along with some civil procedures, the rules on domestic arbitration were also

dibattito sull'introduzione di norme minime comuni per le procedure civili nell'Unione europea.
discussion on introducing common minimum standards for civil procedures in the EU.

Garantire che le procedure civili europee siano coerenti
To ensure that European civil procedures are coherent

Il Comitato si compiace dell'intento della Commissione di rendere le procedure civili più rapide, meno costose e più efficaci.
The Committee welcomes the Commission's efforts to accelerate civil proceedings and make them cheaper and more efficient.

I regolamenti che fissano delle procedure civili europee, come quello che istituisce un procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento24
Regulations offering European civil procedures, such as the Regulations on European orders for payment24

stabilite delle procedure processuali comuni tramite il Gerichtsverfassungsgesetz, il Zivilprozessordnung e il Strafprozessordnung sistema giudiziario, procedure civili e procedure penali.
common court procedures were established in the court system(Gerichtsverfassungsgesetz), civil procedures(Zivilprozessordnung) and criminal procedures Strafprozessordnung.

 I crediti che sono già oggetto di procedure civili o amministrative in Svizzera al momento della dichiarazione del fallimento
 Claims that are already the subject of proceedings under civil or administrative law at the time the bankruptcy proceedings

ad altri aspetti finanziari delle procedure civili 2002/0020/CNS.
other financial aspects of civil proceedings 2002/0020/CNS.

appellandomi al paragrafo 1085 del codice delle procedure civili della California, richiedo che la corte ordini alla scuola di permettere alla mia cliente
pursuant to section 1085 of the California Code of Civil Procedure, asking that the court require the school to allow

stabilite delle procedure processuali comuni tramite il"Gerichtsverfassungsgesetz", il"Zivilprozessordnung" e il"Strafprozessordnung" sistema giudiziario, procedure civili e procedure penali.
common court procedures were established in the court system("Gerichtsverfassungsgesetz"), civil procedures("Zivilprozessordnung") and criminal procedures"Strafprozessordnung.

l applicazione della procedura pilota ritenendo che la durata delle procedure civili e la mancanza di un….
apply the pilot procedure deeming that the length of civil procedures and the lack of a remedy….

sono previsti dispositivi di cooperazione fra i tribunali nelle procedure civili, ma mancano tuttora proposte legislative per misure effettive di esecuzione.
mechanisms for cooperation by courts in civil procedures, no legislative proposal has yet been made for actual measures of enforcement.

Per quanto riguarda la trasmissione degli atti nelle procedure civili, il 29 maggio 2000 il Consiglio ha
As regards the transmission of documents in civil procedures, on 29 May 2000, the Council

prevede le seguenti misure:“ individuazione delle norme di procedura civile che hanno implicazioni transfrontaliere e che devono urgentemente essere ravvicinate al fine di agevolare l' accesso dei cittadini europei alla giustizia e esame della possibilità di elaborare contestualmente misure aggiuntive per migliorare la compatibilità delle procedure civili”.
Plan129 considered it necessary to identify“the rules on civil procedure having cross-border implications which are urgent to approximate for the purpose of facilitating access to justice for the citizens of Europe and examine the elaboration of additional measures accordingly to improve compatibility of civil procedures”.

prima iniziativa che il Consiglio prende nell'ambito delle procedure civili senza alcun legame diretto con la protezione dei consumatori,
is the first taken by the Council in the field of civil proceedings not directly related to consumer protection,

auspica l' individuazione delle norme di procedura civile che devono urgentemente essere ravvicinate al fine di agevolare l' accesso dei cittadini europei alla giustizia e l' esame della possibilità di elaborare misure aggiuntive per migliorare la compatibilità delle procedure civili.
called for the identification of the rules on civil procedure which are urgent to approximate for the purpose of facilitating access to justice for the citizens of Europe and for the examination of the elaboration of additional measures to improve compatibility of civil procedure.

riguarda unicamente le procedure civili riguardanti il divorzio,
it is solely concerned with civil proceedings relating to divorce,

eliminando gli ostacoli al buon funzionamento delle procedure civili transfrontaliere e dei rapporti tra imprese e consumatori,
eliminate obstacles for the good functioning of cross-border civil proceedings and business-to-consumer relations,

pilota, ritenendo che la durata delle procedure civili e la mancanza di un rimedio interno derivino da difetti dell' ordine giuridico greco
deeming that the length of civil procedures and the lack of a remedy by which to complain about this issue had

Giudice Strauss? Procedura civile.
Civil procedures and courts. Justice Strauss!

Procedura civile e mezzi di ricorso.
Civil proceedings and remedies.

Giudice Strauss? Procedura civile.
Justice Strauss! Civil procedures and courts.

How to use "procedure civili" in an Italian sentence

Progetto di ricerca Procedure civili europee uniformi,.

Avvocato giuridico aziendale, procedure civili in generale.

Nonostante tutto le procedure civili continuano indisturbate.

R. 322-41 del codice delle procedure civili d’esecuzione).

Assistenze peritali e consulenze in procedure civili e penali.

Sicuramente non potranno mancare le procedure civili e penali.

R 322-58 del codice delle procedure civili di esecuzione).

Noi di MyCosmetik desideriamo mantenere procedure civili e trasparenti.

How to use "civil procedure, civil procedures, civil proceedings" in an English sentence

California Civil Procedure has several goals.

These courts follow the Civil Procedure Code.

Civil procedure is different than criminal procedure.

You can also work with civil courts using Civil Procedures Rules Part 55.

Civil proceedings incurred substantial time and expense.

Civil proceedings means 'court cases which are not criminal'.

Courts and Civil Proceedings Title 22.

This is where the federal rules of civil procedures permit anyone to disclose his identity.

Civil Procedure Act 2005, Section 56.

See Idaho Rule of Civil Procedure 45(b)(3).