Examples of using Procedure comuni in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Efficienza e utilizzo semplificato per le procedure comuni", risponde Andy.
Procedure comuni relative all'annullamento, alla revoca e alla riduzione della validità del visto uniforme.
Common procedures for cancelling, rescinding or shortening the length of validity of the uniform visa.Questa sezione include le procedure comuni per rilavorazione, riparazione e modifica.
This section includes procedures common to rework, repair and modification.Base di ESET contiene simulazioni delle procedure comuni relative ai prodotti ESET.
video channel contains video walkthroughs of common procedures for ESET products.L'accordo reciproco sulle procedure comuni contribuirà sicuramente a prevenire eventuali incomprensioni
The mutual agreement on joint procedures will certainly help prevent possibleCombinations with other parts of speech
Usage with adjectives
procedure amministrative
procedura prevista
stessa proceduraprocedura legislativa
procedure operative
procedure interne
nuova proceduraprocedura standard
procedura chirurgica
procedure necessarie
More
Le nostre pratiche di gestione sono omogenee tra le 4 piattaforme grazie all'applicazione di procedure comuni.
Management practices are standardized across the four claims departments through the existence of shared procedures.Le relazioni hanno contribuito allo sviluppo di procedure comuni più efficaci per la seconda fase di selezione dei progetti.
The reports have contributed to the development of more effective, common, procedures for the second round of project selection.di Ginevra e di celeri procedure comuni, ma anche promuovere la lotta agli abusi.
to declare our support for rapid, joint procedures, but also to set about tackling abuse.Gli Stati membri si adoperano per disporre procedure comuni, in particolare rispetto alla valutazione degli impatti ambientali.
Member States shall endeavour to provide for joint procedures, particularly with regard to the assessment of environmental impacts.Definire procedure comuni per il rilascio dei permessi d'ingresso e di soggiorno ai cittadini di
avere messo a punto orientamenti per il coordinamento di procedure comuni per soddisfare le prescrizioni in materia di valutazione di altre direttive.
Only a few MS report the existence of guidance for coordination of the joint procedures for fulfilling the requirements governing assessments under other directives.potrebbe pertanto non più essere soltanto tollerata ma attivata tramite strumenti e procedure comuni.
temporary immigration could be positively encouraged by means of common procedures and instruments.Ritengo quindi che la proposta di stabilire procedure comuni, da parte degli Stati membri dell'Unione europea,
Therefore, I believe that the proposal for common procedures by EU Member States to decrease levels of accidentsmolto favorevole se concordassimo anche per questo procedure comuni, non solo riguardo alla codificazione, su cui questo
and I should be very much in favour of our agreeing on common procedures for this, too, and not just with regard to codification,La Corte ha affermato che la direttiva UE recante procedure comuni ai fini del riconoscimento
The Court affirmed that Directive EU on common procedures for granting and withdrawing international protectionhanno luogo secondo le procedure comuni previste nell'allegato alla presente decisione.
granted in accordance with the common procedural rules provided for in the Annex to this Decision.La Corte ha affermato che la direttiva UE recante procedure comuni ai fini del riconoscimento
The Court affirmed that Directive EU on common procedures for granting and withdrawing international protectionin cui vengono scambiati informazioni e strumenti e progettate procedure comuni, ad esempio per quanto riguarda lo sviluppo di standard professionali nazionali.
Sector Councils, where information and tools are exchanged and joint procedures are planned, for example with regard to development of national vocational standards.per l'adozione di documenti di programmazione comuni e lo sviluppo di procedure comuni.
the adoption of joint programming documents and the development of common procedures.creazione di un sistema di asilo europeo basato su procedure comuni e su uno statuto comune per il riconoscimento dei rifugiati e dei richiedenti asilo.
second stage of developing a European asylum system based on common procedure and on a Abbiamo preso in esame una comunicazione su procedure comuni in materia di asilo
We also presented a communication on common procedures concerning asylum and a recommendationGolfo ha anche dimostrato agli Stati Uniti l'utilità delle sue basi europee e delle procedure comuni, dell'armamento comune
also demonstrated al Consiglio tutti i principali strumenti della politica d' asilo: procedure comuni, revisione della Convenzione di Dublino
These consist of the joint procedures, the revision of the Dublin Convention and the final Eurodac instrument.e fornirà il controllo unificato, le procedure comuni dei gruppi d'intervento,
and will provide unified monitoring, common procedures of intervention groups,sulla revoca dei diritti d'uso delle radiofrequenze e dei numeri assegnati nell'ambito delle procedure comuni di cui all'articolo 6 ter della direttiva 2002/20/CE direttiva autorizzazioni.
deliver an opinion to lottare contro l' invisibilità: procedure comuni per migliorare le ricerche dei minori scomparsi non
fight against invisibility: common procedures to enhance unaccompanied missing minors searches throughdel Consiglio recante procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca della protezione internazionale,
of the Council on common procedures for granting and withdrawing international protection, and amending Directive 2013/32/EU.che stabilisce procedure comuni per il riconoscimento e la revoca dello status di protezione internazionale,
Asylum 
