What is the translation of " PROCEDURE FORMALI " in English?

• formal procedures
• formal processes
• formal proceedings

Examples of using Procedure formali in Italian and their translations into English

Confronto sulle modalità di ottemperamento delle procedure formali del programma LIFE+;
Comparison on how comply formal procedures of the LIFE+ program;

Si dovrebbero stabilire delle procedure formali per ottenere un feedback ex post dalle organizzazioni
Formal processes should be established for obtaining ex post feedback from civil

è Fabio IZ7XIB che ha espletato tutte le procedure formali per l'apertura del Circolo.
is Fabio IZ7XIB that has completed all the formal procedures for the opening of the Club.

Una definizione più precisa delle procedure formali rafforzerebbe la possibilità di tali riunioni regionali di esercitare una qualche influenza.
Better specification of formal procedures will strengthen the opportunities for ACP-EU JPA regional meetings to be influential.

avanti il dialogo tra le nostre Istituzioni nell'ambito delle procedure formali e anche al loro esterno.
I commit myself to continuing the dialogue between our institutions within and beyond the formal procedures.

La Commissione ha avviato delle procedure formali nel caso del ponte sul fiume a Londra est.
The Commission has initiated formal proceedings regarding the East London river crossing.

usando delle procedure formali.
using formal procedures.

Ogni rapporto è composto da due sezioni: una sulle procedure formali e una sulle decisioni adottate dall'organo di competenza.
Each report is in two parts: one on formal proceedings and one on the decisions adopted by the relevant body.

In generale, le procedure formali connesse allo sviluppo di standard de jure
Generally, the formal processes associated with the development of de jurestandards are

Essi hanno precisato al riguardo che questa riunione speciale sotto forma di"Troika" esula dalle procedure formali delle riunioni ministeriali ACP-CEE
They made it clear that this special Troika-type meeting fell outside the formal procedures for ACP-EEC ministerial meetings

Onde garantire procedure formali giuridicamente certe Stefan Pemp propone
In order for the legal security of formal procedures to be assured,

trattato sul diritto dei brevetti ha già armonizzato e semplificato le procedure formali per le domande di brevetto nazionali e regionali e per i brevetti.
the Patent Law Treaty has already harmonised and streamlined formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents.

senza trovare immediato riconoscimento sul piano delle regole e delle procedure formali.
without any immediate recognition in terms of rules and formal procedures.

con l'OLAF, ha istituito procedure formali per garantire che le relazioni tra le due organizzazioni si svolgano all'insegna dell'efficacia e dell'efficienza.
It has established formal procedures to ensure that the relations between the two organisations are efficient and effective.

Queste procedure formali devono essere espletate dal produttore prima
These are formal procedures, which must be followed before the manufacturer can

comune che non si limiti ad enunciare regole e procedure formali, ma che entri nel dettaglio delle politiche concrete per rafforzare la fiducia
common strategy that is not restricted to laying down formal procedures and rules, but goes into the detail of practical policies to boost the

Mancando le procedure formali per revocare il divieto all' interno dell' Unione europea,
In the absence of formal procedures to lift the ban within the EU,

in cui il diritto viene spesso percepito come rispetto per le procedure formali e non in termini più sostanziali,
in which law is often perceived as respect for formal procedures and not in more substantive terms,

loro credenziali e ad assicurarti di andare con un'organizzazione che ha le procedure formali in atto.
to ensure that you do go with an organisation which has the formal procedures in place.

Per quanto sia attraente disporre di un sistema semplice con poche procedure formali, nella pratica esso sarebbe incompatibile con le numerose
Although it is attractive to have a simple system with few formal procedures, this will in practice be at odds with the many different

parte delle autorità degli Stati membri che disciplinano tali attività delle procedure formali di riconoscimento delle qualifiche professionali conseguite in altri Stati membri.
Member States which regulate those activities to complete the formal processes for the recognition of the qualifications of professionals obtained in other Member States.

Per quanto riguarda la fornitura di informazioni, sebbene il completamento delle procedure formali richieda tempo,
As far as the provision of information is concerned, although completing formal procedures is time-consuming,

materia di ricorsi precontrattuali avviati nell'ambito di procedure formali d'aggiudicazione di appalti o di appalti a trattativa privata.
provisions on pre-contractual reviews brought in the framework of the formal procedures for awarding contracts

ufficiali affermino che le scuole sono responsabili delle procedure formali relative alla valutazione e alla promozione degli alunni,
official regulations state that schools are responsible for the formal procedures governing the educational assessment and progression of pupils,

consentendo la risoluzione tempestiva delle infrazioni senza necessità di ricorrere a procedure formali o di preparare il terreno per tali procedure, qualora necessario.
allowing for the early resolution of infringements without recourse to formal proceedings or preparing the ground for such proceedings where necessary.

Cause riconosciute di tale situazione sono le diverse fasi delle procedure formali e il ritardo nell'adozione del primo programma di lavoro IDA II
Whereas it is understood that this is related to the different steps of the formal procedures and to the late adoption of the first IDA II

di essere pronta ad avviare le procedure formali di adozione di una decisione della Commissione in base alla quale l' Ufficio delle dogane
its negotiations with the US and was prepared to launch the formal procedures for the adoption of a Commission Decision determining that the US Bureau of Customs

Due Stati membri hanno già previsto procedure formali di cooperazione(Danimarca, Irlanda),
Two Member States have already introduced formal procedures for such co-operation(Denmark, Ireland),

How to use "procedure formali" in an Italian sentence

Tutte le procedure formali sono già iniziate.

Procedure formali a dimostrazione della diligenza. | Alavie Srl Procedure formali a dimostrazione della diligenza.

Questo genere comprende procedure formali e processi vetting.

Non esistono procedure formali precise nella Conferenza stato-regioni.

Procedure formali previste per prevenire i rischi psicosociali.

Stanno avviando le procedure formali per l’installazione delle fontanelle.

Quali sono le procedure formali per lo svolgimento del tirocinio?

L’Unione infatti diede un supporto nelle procedure formali di costituzione.

Estensione delle procedure formali ai datori di lavoro non imprenditori.

Esse dettano le procedure formali di svolgimento dei corsi di formazione”.

How to use "formal proceedings, formal processes, formal procedures" in an English sentence

It must now start formal proceedings to make that happen.

Organizations are built around formal processes and structures.

The formal proceedings of the AGM will commence at 7:30pm.

Instituting formal processes for compliance within your organization.

This will begin the formal proceedings for an eviction.

They saw formal processes as bad and informal as good.

We need not worry about the formal procedures involved.

Formal procedures have been simplified to make rental easier for you.

The non-refundable filing fee for formal proceedings is $250.

Jeff Cooley (center) emceed thw formal proceedings at the party.