What is the translation of " PROGRAMMA COMENIUS " in English?

• comenius programme

Examples of using Programma comenius in Italian and their translations into English

Accesso al programma Comenius.
Access to the Comenius programme.

Il programma Comenius svolge un ruolo simile per l'età scolare.
A similar role- in relation to young people of school age- is played by the Comenius programme.

Azioni del programma Comenius.
Actions of the Comenius programme.

Rilevanza La proposta è riferita ad uno o più degli obiettivi del Programma Comenius.
Relevance The proposal relates to one or more of the objectives of the Comenius Programme.

Bilancio del programma Comenius.
Budget of the Comenius programme.

Il bilancio annuale e la ripartizione dei fondi tra le varie azioni del programma Comenius;
Qqqq the annual budget and the distribution of funds between the various actions of the Comenius programme;

Gli obiettivi operativi del programma Comenius sono i seguenti.
The operational objectives of the Comenius programme shall be.

di orientamento particolarmente consoni ai discenti destinatari del programma Comenius;
guidance particularly adapted to the learners concerned by the Comenius programme;

Plaude alla creazione del programma Comenius Regio;
Welcomes the setting up of Comenius Regio;

Per quanto riguarda il programma Comenius, si è proposto di portare avanti,
As far as the Comenius programme is concerned, the proposal is for the

Obiettivi operativi Obiettivi del programma Comenius.
Operational objectives Objectives of the Comenius programme.

Questa azione completa il programma Comenius(insegnamento scolastico)
It supplements Comenius school education and Erasmus(higher education)

Tali suggerimenti e proposte sono in linea con il programma Comenius, i cui obiettivi sono.
The suggestion and proposals are consistent with the Comenius programme, whose objectives are.

compatibile con gli obiettivi del programma Comenius.
compatible with the objectives of the Comenius programme.

Ulteriori informazioni sul programma Comenius 2007- 2013: obiettivi e azioni.
Further information on the Comenius Programme 2007- 2013: Objectives and Actions.

non è compatibile con gli obiettivi del programma Comenius, la candidatura sarà respinta.
is not compatible with the objectives of the Comenius programme, the application will be rejected.

Yyyy altre iniziative volte a promuovere gli obiettivi del programma Comenius, di cui all'articolo 5, paragrafo 1, lettera h"misure di accompagnamento.
Ccccc other initiatives aimed at promoting the objectives of the Comenius programme as referred to in Article 5(1)(h)‘Accompanying Measures.

Nel programma Comenius, sono previsti aiuti finanziari per azioni
In the Comenius Action of Socrates,

ad esempio attraverso il programma Comenius o il programma Europa per i cittadini.
e.g. through the EU Comenius scheme or the Europe for Citizens programme.

Il programma Comenius è aperto alle scuole,
The Comenius programme is open to schools,

i partenariati scolastici Comenius devono soddisfare gli obiettivi del programma Comenius presentati nella Guida del candidato e nell'Invito a presentare proposte.
Comenius School Partnerships should meet the objectives of the Comenius programme presented in the Guide for Applicants and the Call for Proposals.

Il programma Comenius si arricchisce di una nuova, importante dimensione e nuove opportunità si aprono così per le
It will add a very valuable new dimension to Comenius, and create new opportunities for schools,

le agenzie nazionali per il programma Comenius nei rispettivi paesi per maggiori informazioni.
the national agencies for the Comenius programme in their country for more information.

Il programma Comenius dell'UE per le scuole reca il nome dello scrittore
The EU Comenius programme for schools is named after the Czech writer

Almeno l'85% del bilancio disponibile per il programma Comenius è destinato a sostenere la mobilità di cui all'articolo 19, paragrafo 1, lettera a e i partenariati Comenius di cui all'articolo 19,
Not less than 85% of the budget available for the Comenius programme shall be devoted to support for mobility as referred to in Article 19(1)(a) and for Comenius partnerships as set

Il programma Comenius, che risponde alle esigenze didattiche
The Comenius programme, which shall address the teaching

Le misure necessarie all'attuazione del programma Comenius, concernenti ogni altra materia diversa da quelle elencate al paragrafo
The measures necessary for the implementation of the Comenius programme relating to all matters other than those specified in paragraph

Nell'ambito del programma Comenius si sta elaborando eTwinning,
Within the Comenius programme, eTwinning is being developed to mainstream

Ritengo che l'eetto e il beneficio principale del programma Comenius sia stato il contatto con i sistemi educativi di altri paesi,
I believe the major impact and gain from the Comenius programme was the contact with other countries' educational systems,

How to use "programma comenius" in an Italian sentence

Quando sono arrivato con il programma Comenius l’ho provato.

Il programma Comenius è istituito dall’Unione Europea – all’interno del Lifelong …

pagina web dedicata al programma comenius e disponibile nelle tre lingue comunitarie.

Il Programma Comenius ha durata biennale e riguarda tutto l’arco dell’istruzione scolastica.

Studenti del liceo Majorana-Laterza in giro per l’Europa con il programma Comenius M.I.A.

Iniziative come quelle promosse dal programma Comenius sono preziose e vanno sicuramente intensificate.

Biancheri di Ventimiglia per la partecipazione all Accordo di Programma Comenius partenariati multilateriali.

TUTTOPROF.: Insegnare italiano all'estero oltre al programma Comenius Insegnare italiano all'estero oltre al programma Comenius Insegnare italiano all’estero è uno dei vostri sogni?

Diventa docente in Europa grazie al Programma Comenius Il Programma Comenius offre la possibilità di completare la formazione e affiancare un docente all'estero.

Il gemellaggio in internet viene incoraggiato all’interno del programma Comenius per l’apprendimento permanente in Europa.

How to use "comenius programme" in an English sentence

The planning for every round in the Comenius Programme is listed in the Call for Proposal.

We joined the Comenius Programme in August 2012 together with partner schools from Hungary, Turkey, Italy and Rumania.

This was all through the brilliant Comenius Programme funded by the British Council.

After completing her studies, she attended several Erasmus projects and participated in Comenius Programme in Rome, Italy in 2013.

The Comenius Programme of the European Union awards grants towards the costs of the course, accommodation and the journey to Vienna.

Participation in this event is funded by the European Commission through the Comenius programme and the funding applications are submitted to LLP National Agencies.

This project is part of a Comenius Programme we have running with schools in Galicia in northern Spain and in Manchester.

I have been hosted by colleagues in the North East city of Iasi (which has a population of about 360,000) during my Comenius Programme visit (SPEAR).

These costs should be listed as material costs. (This is because the funds in the Comenius Programme are primarily aimed at Dutch HE institutes).

She has been working in Bilingual Programs in Madrid since 2009 and partici-pated in a Comenius Programme promoted by the European Commission.