Ruolo dell'industria nell'ambito del programma fusione.
Iii Industry's role in the fusion programme.
Il Consiglio CE, nell'adottare il programma Fusione 1976-1980, ne ha definito l'obiettivo a lungo
The EC Council, when adopting the 1976-1980 fusion programme, defined its long-term objective as“the joint
Comitato consultivo per il programma fusione.
Consultative Committee for the Fusion Programme.
L'importo necessario per il programma fusione(1987-1991) è valutato a 911 Mio di ECU,
The amount needed for the programme is estimated at 911 million ECU, of which 533 million will be allocated to the general programme and 378 million to JET.
che istituisce un comitato consultivo per il programma fusione.
December 1980 setting up a Consultative Committee for the Fusion Programme.
Programma fusione: la fusione,
Fusion programme: Fusion,
Abbandono dell'orientamento verso la produzione di energia del programma Fusione dell'Unione europea.
Abandoning the energy-producing orientation of the European Union fusion programme.
Previa consultazione del comitato consultivo per il programma fusione di cui all'articolo 7 della decisione…/…/Euratom del Consiglio24, la Commissione può finanziare.
After consultation of the consultative committee for the fusion programme referred to in Article 7 of Council Decision No…/… /Euratom24,
Da un lato garantire una diffusione ed una valorizzazione quanto più ampie possibile dei risultati delle ricerche intraprese nell'ambito del programma fusione, ed inoltre.
Ensuring that research findings from the fusion programme are disseminated as widely as possible and put to extensive use,
Per gli aspetti relativi alla fusione, dal comitato consultivo per il programma Fusione istituito a norma della decisione del Consiglio del 16 dicembre 198025.
For the fusion-related aspects, by the consultative committee for the fusion programme established in accordance with Council Decision of 16 December 198025.
europee, del 16 dicembre 1980. che istituisce un comitato consultivo per il programma fusione.
European Communities setting up a Consultative Committee for the Fusion Programme was adopted on 16 December 1980;
costituiti previo parere del Comitato consultivo per il programma Fusione di cui all'articolo 5, paragrafo 2 del programma specifico‘Energia nucleare';
Legal entities which may be set up after the Consultative Committee for the fusion programme referred to in Article 5(2)
è un elemento essenziale della strategia del programma fusione.
programme has been an essential element of the fusion programme strategy.
CCPF Comitato consultivo per il programma fusione/ CP Comitato per il programma/ CCR
CCFP Consultative Committee of the Fusion Programme/ CP Programme Committee/ JRC
programma quadriennale per il CCR e¡I proseguimento del programma fusione, ivi compreso il progetto JET.
for the JRC and the continuation of the fusion programme, including the JET project.
Per il programma fusione l'EURATOM dispone, se si esclude il personale del JET, dl un centinaio di funzionari scientifici europei che lavorano presso le associazioni e nella sede di Bruxelles.
Euratom has approximately 100 European scientific officials working on the fusion programme throughout the various associations and at its headquarters in Brussels.
dicembre 1980 relativa al comitato consultivo per il programma fusione.
December 1980 dealing with the consultative committee for the fusion programme.
sistema di voto ponderato del comitato consultivo per il programma fusione in seguito all'adesione di dieci nuovi Stati
weighted voting system of the Consultative Committee for the Fusion Programme following the accession of ten new Member States
si sono associati al programma fusione.
to become associated with the fusion programme.
Considerando che il programma fusione della Comunità europea dell'energia atomica prevede la costruzione,
Whereas the Fusion Programme of the European Atomic Energy Community provides for the construction,
lo scopo e lo scadenzario di questa nuova valutazione e se intenda garantire la continuità del Programma Fusione alla luce del suo ri tiro dell'accordo tecnologico sulla fusione alla fine del 1999, accordo
purpose and timetable of the review and on how it intends to ensure continuity of the Fusion Programme, in the light of its withdrawal to the end of 1999 of the fusion
Le altre attività del programma fusione, sviluppate nei laboratori associati,
Other activities under the fusion programme, carried out in the associated laboratories,
come lo è attualmente la Svezia, a tutto il programma fusione, compresa l' impresa comune JET.
as Sweden is already, with the fusion programme as a whole, including the JET Joint Undertaking.
Tutti gli organismi che partecipano allo sviluppo del programma fusione prevedono la produzione in comune di un JET nel corso del quarto programma quinquennale,
All the institutions associated in the development of the fusion programme envisage joint production of a JET during the course of a fourth five-year programme which would
ambiente e sicurezza sono aspetti cui deve essere attribuita elevata priorità nel programma europeo fusione e nella sua estensione più ampia a livello internazionale" e che" dimostrare la sicurezza della fusione e la sua attuabilità senza rischi per l' ambiente dev'essere considerato un obiettivo primario del programma fusione da perseguir si parallelamente a quello della dimostrazione della sua fattibilità
safety must assume high priority in the European fusion programme and its wider international extension" and that"demonstration of the safety and environmental feasibility of fusion power must be considered a primary objective of the fusion programme, to be pursued in parallel with the demonstration of scientific and technological feasibility.
è il più grande progetto del programma Fusione termonucleare controllata della Comunità europea dell'energia atomica(EURATOM);
is the largest project in the Controlled Thermonuclear Fusion programme of the European Atomic Energy Community(Euratom),
Per quale motivo ha la Commissione deciso di intraprendere una nuova valutazione del Programma Fusione molto prima del previsto e di bloccare nuove iniziative in attesa della valutazione stessa, visto che una valutazione indipendente ad alto livello del Programma Fusione è stata compiuta nel dicembre 1996?
Why has the Commission decided to undertake a new evaluation of the Fusion Programme much earlier than expected and to freeze new initiatives pending the outcome of that evaluation, given that an independent, high-level evaluation of the Fusion Programme was carried in December 1996?
JET costituisce una tappa importante nel perseguimento del programma fusione per raggiungere lo stadio delle applicazioni della fusione termonucleare
will constitute an important stage in the aim of the Fusion Programme to reach the status of controlled thermonuclear fusion
nell' ambito del programma fusione della Comunità e a profitto dei partecipanti a tale programma,
as part of the Community Fusion Programme and for the benefit of the participants therein,
Results: 726,
Time: 0.0485
How to use "programma fusione" in an Italian sentence
Coordina la partecipazione alle attività di ricerca sulle macchine sperimentali del programma fusione europeo.
Assicura le attività di keep-in-touch previste nel programma fusione europeo, analizzando risultati ottenuti nei laboratori internazionali.
AttuazioneIl programma generale Fusione viene attuato dalla Commissione, assistita dal Comitato consultivo per il programma Fusione (CCPF).
Dal 2008 è Chairman del Scientific and Technical Advisory Committee (STAC) per il Programma Fusione dell'Unione Europea.
AttuazioneLa Commissione, assistita dal Comitato consultivo per il programma Fusione (CCPF), è stata incaricata dell'attuazione del programma.
La trattazione sarà focalizzata sul metodo del “confinamento magnetico”, che è quello utilizzato nell’ambito del Programma Fusione Europeo.
Il board del gruppo di riassicurazioni ha ribadito il proprio impegno ad andare avanti nel programma fusione con Axis Capital.
Applica le tecnologie sviluppate per il programma fusione in campi diversi attraverso collaborazioni con industrie e altri laboratori nazionali ed internazionali.
Il programma fusione è coordinato a livello europeo dall’Euratom e vede la partecipazione di tutti i paesi UE più la Svizzera.
Dal mese di luglio è guidato dall’italiano Ambrogio Fasoli, responsabile del programma fusione svizzero e docente de l’École Polytechnique Fédérale de Lausanne.
How to use "fusion programme" in an English sentence
UKAEA manages the UK fusion programme at the Culham Centre for Fusion Energy (CCFE) which is one of the world’s leading fusion research laboratories.
Copper Industries and Dundalk Institute of Technology Fusion Programme recognised as an Exemplar of Innovation.
Further details, especially of the connection to the fusion programme of the European Commission can be found in the Annual Report from 2014 (see B).
In the course of the roadmap implementation, the fusion programme will move from being laboratory-based and science-driven towards an industry- and technology-driven venture.
In 1989 he returned to Europe to join the JET programme, becoming Head of the Fusion Programme in FZK in 2002.
Australia's experimental fusion programme centres on the H-1 NF stellarator in Canberra, but there is a great deal of tokamak-based research too.
Reaching those goals requires the European fusion programme to be redirected towards a joint programme of activities implementing this roadmap.
Visia facial analysis is carried out to determine your suitability and tailor the fusion programme to ensure the best results for you.
This year we mark the 5th year of running our Fusion programme in Wellington and the programme was stronger than ever.
As the Fusion programme implies, it will come with an integrated graphics core which is a subset of the R600 VPU.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文