Examples of using Progresso richiede in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il progresso richiede sacrifici.
Progress demands sacrifice.Bruce. Mi dispiace, ma il progresso richiede dei sacrifici.
Il progresso richiede sacrifici.
Progress requires sacrifice.Ci sono molte iniziative per affrontare questo problema, ma il progresso richiede tempo.
There are many initiatives to address this, but progress takes time.Beh, il progresso richiede tempo.
Well, progress takes time.Il cambiamento non comporta necessariamente progresso, ma il progresso richiede assolutamente cambiamento.
Il progresso richiede sacrifici.
Progress requires sacrifices.la costruzione di un futuro di civiltà e di progresso richiede un duplice ed inscindibile impegno di fedeltà.
the Loggia stresses, building a future of civilization and progress requires a twofold, inseparable commitment of fidelity.Il progresso richiede equilibrio.
Progress requires equilibrium.Si chiama"progresso", richiede tempo.
It's called progress. It takes time.Il progresso richiede sacrifici e io.
Progress demands sacrifice, and I.Mi dispiace, ma il progresso richiede dei sacrifici.
Sorry, but progress requires sacrifice.Il progresso richiede sacrifici e io… Ho affrontato i miei demoni.
Progress demands sacrifice, and I… I have confronted my demons.Ogni giorno la sfida del progresso richiede calcoli sempre più precisi.
Every day the challenge of progress demands more accurate figure-facts.Il progresso richiede un'attenta diplomazia, una chiarezza di intenti morali e alcune decisioni difficili.
This progress involved careful diplomacy, clear moral purpose and some tough decisions.Ottimo inizio… purtroppo, pero'… il progresso richiede la sofferenza… per potersi evolvere.
Excellent start. However… progress requires suffering to evolve.Il progresso richiede sempre dei sacrifici.
Progress always requires sacrifice.Mi spiace, ma il progresso richiede sacrifico. Sì, Bruce.
Yes, Bruce. Sorry, but progress requires sacrifice.Il progresso richiede intelligenza, fatica e karma.
Progress requires smarts, sweat and karma.Mi spiace, ma il progresso richiede sacrifico. Sì, Bruce.
Sorry, but progress requires sacrifice.- Yes, Bruce.Il vero progresso richiede tempo e la reale affidabilità implica uno sforzo collettivo.
True progress takes time and true accountability will il lavoro per l'autentico progresso richiede saggezza
work for genuine progress demands the wisdomIl progresso richiede lo sviluppo dell'individualità; la mediocrità cerca di perpetuarsi nell'uniformità.
Progress demands development of individuality; mediocrity seeks perpetuation in standardization.Un grande progresso richiede grandi sacrifici.
Great progress requires great sacrifice.Il monitoraggio dei progressi richiede dati precisi e trasparenza.
Monitoring progress requires sound data and transparency.I veri progressi richiedono sostanziali pacchetti di misure e un unico impegno finale.
Real progress requires a comprehensive approach and a single ultimate commitment.Tutti i presenti in quest'Aula sanno benissimo che i progressi richiedono riforme dolorose e non possono essere compiuti da un giorno all'altro.
Everyone present in this Chamber is well aware that progress demands painful reforms and cannot be achieved overnight.sono state evidenziate serie lacune, ma tali progressi richiedono maggiore impegno e vigilanza da parte di tutte le istituzioni comunitarie.
serious weaknesses have been identified, but progress requires increased efforts and greater vigilance on the part of all the Community's institutions.rispettando la sua autonomia e favorendo il progresso richiesto dalla propria natura di ciascuna di loro.
respecting their autonomy and encouraging the progress required by the very nature of each of them.
