What is the translation of " PROVE COMPLEMENTARI " in English?

• further testing
• additional trials
• additional tests

Examples of using Prove complementari in Italian and their translations into English

Le suddette prove complementari devono essere presentate entro il 21 aprile 2004.
These additional proofs must be submitted by 21 April 2004 at the latest.

In alcuni casi possono essere necessari altre prove complementari prima di iniziare un trattamento.
In other cases, complementary tests may be necessary before initiating a treatment.

Prove complementari di accumulazione, degradazione, mobilità e assorbimento/desorbimento.
Additional tests for accumulation, degradation, mobility and absorption/desorption.

Obblighi relativi alla comunicazione di informazioni complementari ed alle prove complementari.
Obligations relating to the provision of further information and to further testing.

Informazioni e prove complementari rich..¿te conformemente all'articolo 7, paragrafo 2.
Additional information and tests required under article 7 2.

relatori hanno presentato alla Commissione i protocolli delle prove complementari richieste.
have submitted to the Commission the protocols on the requested further testing.

Informazioni e prove complementari richieste conformemente all'articolo 7, paragrafo 2.
Annex VIII- Additional information and tests required under Article 7 2.

2, i fabbricanti e l'importatore non devono effettuare prove complementari sugli animali a questo fine.
manufacturers and importers are not bound to carry out further tests on animals for that purpose.

Qualora vengano realizzate prove complementari, a norma del paragrafo 2, oppure
When additional testing is carried out either in accordance with the requirements of paragraph 2

La dose di 40 mg/kg dovrebbe essere giustificata attraverso prove complementari della durata di un anno su almeno 800 galline ovaiole.
The 40 mg/kg dose should be justified by additional trials lasting one year and involving at least 800 layers.

ai fabbricanti ed importatori di trasmettere informazioni complementari o eseguire prove complementari su determinate sostanze esistenti;
to require manufacturers or importers to submit further data or to carry out further testing on given existing substances;

In caso di risultati positivi in una delle due prove, sono necessarie prove complementari, da realizzare secondo le indicazioni di cui all'allegalo V.
In the event of a positive result in either test, further testing according to the strategy described in Annex V should

La definizione di“ tensioattivo”, le prove complementari, la deroga dell' autorizzazione,
The definition of‘surfactant', additional tests, the derogation from authorisation,

di valutazione ovvero disponga di prove complementari da far valere, esso può sollecitare un riesame della richiesta.
or where it has additional evidence to put forward, it may ask for its request to be re-examined.

oppure le informazioni sulle prove complementari effettuate in conformità dell' articolo 7,
or information on the supplementary testing carried out in accordance with Articles 7(2)

al paragrafo 3, sono richiesti i risultati di alcune prove complementari o di ulteriori informazioni, la Commissione determina.
the submission of the results of certain additional trials or of additional information is required, the Commission shall determine.

comunicare informazioni complementari e/ o di effettuare prove complementari.
submit further information and/or to carry out further testing.

importatori, le prove complementari possono essere effettuate da un fabbricante
importers, the further testing may be performed by one manufacturer/importer acting

a meno che i richiedenti suddetti possano fornire prove complementari, ritenute soddisfacenti dall' autorità competente, secondo cui essi sono indipendenti l'
rejected unless the applicants concerned can provide further evidence to the satisfaction of the competent authority that they are independent

senza però addurre prove complementari a quelle presentate prima delle conclusioni provvisorie
presenting any evidence additional to that submitted prior to the provisional findings

e gli importatori possono chiedere al relatore di essere esentati totalmente o parzialmente dalle prove complementari se un determinato elemento d' informazione non è necessario per valutare il
manufacturers and importers may request of the rapporteur that they be exempted from some or all of the additional testing on the grounds that a given piece of information is

Prova complementare non necessaria: analogamente, in base a una serie di prove effettuate da terzi e a certe condizioni, definite nelle specifiche tecniche armonizzate o in una decisione della Commissione, il prodotto va considerato, senza prove complementari, adatto a un uso specifico o a
Without further testing: in the same way, on the basis of a number of tests carried out by a third party, and under certain conditions, to be defined in the harmonised technical specifications or by a Commission decision, the product must be considered without further testing, as being suitable for a specific use

La prova complementare, nei due casi, deve attestare il destoccaggio
The supplementary proof must in the two cases attest to the release from storage

di fornirle, in particolare per identificare le merci in reintroduzione, elementi di prova complementari.
may ask the person concerned to submit additional evidence for the purposes of identification of the returned goods.

Prima dell'accettazione della dichiarazione d'esportazione di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettera b di una prova complementare stabilita dalle autorità competenti dello Stato membro
Before the acceptance of the export declaration referred to in Article 1(1)(b), a supplementary proof established by the competent authority of the Member State

Ovvero- dopo l'accettazione della dichiarazione di esportazione di cui all'articolo 14, paragrafo 1, lettera b, di una prova complementare ai sensi dell'articolo 31,
After acceptance of the export declaration referred to in Article 14(1)(b), further proof within the meaning of Article 31(2)(a)

esigere qualsiasi prova complementare allo scopo di assicurarsi che la dichiarazione d'origine risponde esattamente
demand any additional proof with the object of ensuring that the declaration of origin complies

Puoi scaricare una versione di prova complementare di 30 giorni pienamente funzionante.
You can download a fully functional, 30-day complimentary trial version.

How to use "prove complementari" in an Italian sentence

Prove complementari In cosa consiste la valutazione di idoneità?

Il medico può avvalersi di prove complementari per la diagnosi.

Le prove complementari permettono di valutare l’espressione orale e scritta.

Anche le prove complementari sono eseguite e certificate dai laboratori di prova materiali.

Essa si rivolge direttamente al richiedente per avere le informazioni e prove complementari necessarie. 2.

Esso si rivolge direttamente al richiedente per avere le informazioni e prove complementari necessarie. 2.

Prove complementari 344 4 Sono prove che vengono eseguite, ove necessario, a complemento delle prove di accettazione.

How to use "further testing, additional trials, additional tests" in an English sentence

Further testing would reveal more answers.

Click here for further testing information.

Data from six additional trials could not be pooled.

Further testing followed with Vietnam war veterans.

Further testing for EMS/insulin dysregulation, e.g.

Further testing would be awesome, also e.g.

No one needs to face additional trials at a time of grief.

They can then organise additional tests and investigations.

Hospital for several additional tests and examinations.

Additional trials will be conducted if the current trial goes well.