Examples of using Prove di conformità in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Messa in esercizio e prove di conformità.
Commissioning and conformance tests.Prove di conformità in linea con gli standard EN e ASTM.
Emendamenti riguardanti durevolezza, dispositivi di disattivazione, prove di conformità sul terreno e sistemi diagnostici di bordo OBD-
Amendments relating to durability, defeat devices, in-use conformity testing and on board diagnostics OBD.Prove di conformità per sistemi elettronici automobilistici.
1986 stabilisce il mutuo riconoscimento dei risultati delle prove di conformità per i terminali di telecomunicazione.
1986 introduced the mutual recognition Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Prove di conformità durante il processo di certificazione.
Compliance testing during the certification process.trifase per scopi di manutenzione predittiva, prove di conformità della qualità del servizio e studi sul carico.
quality analyzers for predictive maintenance, quality of service compliance testing and load studies.Fornire prove di conformità agli auditor ai requisiti rigorosi delle norme sulla protezione dei dati.
Provide evidence of compliance with the strict requirements le emissioni inquinanti siano misurate e che le prove di conformità siano commisurate alla realtà della situazione.
provides Costi di esecuzione delle prove di conformità dei veicoli a motore da parte della Commissione e.
Costs for running compliance and conformity testing of motor vehicles by the Commission and.Da ultimo, la Commissione rileva che il diritto comunitario impone l'introduzione di una clausola che consenta il reciproco riconoscimento delle prove di conformità eseguite in altri Stati membri.
Finally, the Commission notes that a mutual recognition clause to allow conformity tests carried out in other Member States to beSABIC effettua prove di conformità periodiche", ha affermato Mark Vester,
durata(ad esempio nelle prove di conformità), emissione di vapore;
durability(e.g. in the conformity tests), evaporative emissions.Norme EN armonizzate a livello europeo(prove di conformità per la marcatura CE)
European harmonised EN norms(conformity tests for the CE mark)da parte degli Stati membri, delle prove di conformità a norme tecniche comuni.
equipment through the mutual recognition by Member States of tests for conformity with common technical regulations.Tutte le prove di conformità saranno effettuate da un laboratorio autorizzato a eseguire
All compliance testing must be conducted by a laboratory, which is authorized to performTÜV Rheinland assiste i produttori, gli importatori ed i distributori con prove di conformità di routine che sono sia affidabili sia vantaggiose dal punto di vista economico.
At TÜV Rheinland, we assist manufacturers and importers through routine compliance tests that are both reliable and cost-effective. Benefits at a Glance.Su tale base, le prove di conformità di tre tipi di veicoli“in circolazione” in una famiglia
On this basis, in-service conformity testing of three vehicle types within an in-service family shouldScambiare informazioni e, eventualmente, fornire assistenza tecnica in materia di regolamentazione, standardizzazione, prove di conformità, certificazione delle tecnologie d'informazione e di comunicazione, e utilizzazione delle frequenze;
Information exchanges and possible technical assistance on regulation, standardisation, conformity testing and certification of information and communications technologies and the use of frequencies;Prove di conformità durante il processo di certificazione e pre-testing in fase di progettazione del prodotto;
L'amministrazione aggiudicatrice aveva richiesto delle prove di conformità senza riconoscere le prove effettuate dai centri abilitati negli altri Stati membri.
The contracting authority required tests of conformity with industrial standards, but did not recognize ma si basa su prove di conformità effettuate dai laboratori di KNX.
is based on conformity testing carried out by KNX accredited third party test labs.Dato che i materiali hanno già superato con successo le prove di conformità ai nuovi standard IEC,
Because the materials have already passed compliance tests meeting the new IEC standards,richiedente dopo che esso sarà considerato documenti depositati, le prove di conformità e di una decisione positiva sul rilascio della dichiarazione.
applicant directly after it will be considered filed documents, evidence of compliance and a positive decision on the issuance Inoltre, requisiti in materia di informazione quali le prove di conformità e la certificazione forniscono indicazioni essenziali sui limiti della responsabilità societaria
Moreover information requirements such as conformity testing and certification also provide crucial indication on the boundaries of businessma si basa su prove di conformità effettuate dai laboratori accreditati KNX di parti terze.
is based on conformity testing carried out by KNX accredited third party test labs.Questa direttiva, che concerne il reciproco riconoscimento dei risultati delle prove di conformità delle apparecchiature terminali,
This directive, which concerns the mutual recognition of the results of conformity tests on terminal equipment,componenti ed entità tecniche necessari ai fini delle prove di conformità.
components and separate technical units for the purposes of compliance testing.l'operatore dovrebbe detenere non solo le prove di conformità alla direttiva 2000/13/CE,
the operator concerned should produce evidence of compliance with Directive 2000/13/EC,i servizi di laboratorio(come le prove di conformità con specifiche tecniche),
laboratory services(such as testing for conformity with technical specifications),
