What is the translation of " REALIZZATI IN CONFORMITÀ " in English?

• manufactured in accordance
• made in accordance
• manufactured in compliance with
• produced in accordance with
• carried out in accordance with
• made in compliance with

Examples of using Realizzati in conformità in Italian and their translations into English

Realizzati in conformità alle normative di igiene.
Made in compliance with the sanitary rules in force.

Inoltre i nostri pali vengono realizzati in conformità alla norma UNI EN 40/5.
Our poles are made in accordance with the UNI EN 40/5.

I prodotti realizzati in conformità con un vecchio certificato possono quindi rimanere
Products manufactured in accordance with an old certificate can therefore also

Informazioni sugli investimenti realizzati in conformità all'articolo 53, paragrafo 2;
On the investment made in accordance with Article 53(2);

hanno il marchio CE in quanto sono realizzati in conformità con le direttive europee in vigore.
have the CE mark as they are manufactured in accordance with the European Directives in force.

Le mosse sono realizzati in conformità con il numero di caduti sulle ossa.
The moves are made in accordance with the amount dropped on the bones.

Applicando le moderne tecnologie di produzione, realizzati in conformità con.
Apply modern production technology, manufactured in accordance with.

I progetti vengano realizzati in conformità all'autorizzazione concessa; c.
The projects are carried out in accordance with the project authorisation;

Tutti i quadri elettrici vengono realizzati in conformità alle norme CE.
All electrical panels are manufactured in compliance with EC standards.

Questi sono realizzati in conformità agli standard di qualità industriali prevalenti.
These are manufactured in compliance to the prevailing industrial quality standards.

I dispositivi di sicurezza sono stati realizzati in conformità alle normative vigenti.
The safety devices have been constructed in compliance with existing regulations.

I progetti sono realizzati in conformità del programma di lavoro IDA e dei
Implementation of such projects shall be carried out in accordance with the IDA work programme

Seggiolini per bambini di questo marchio sono realizzati in conformità alle norme di sicurezza europee.
Child seats of this brand are made in accordance with the applicable European safety standards.

I prodotti sono realizzati in conformità con la Direttiva Europea 93/42/CEE relativa ai Dispositivi Medici,
The Products are manufactured in accordance with European Directive 93/42/EEC on medical devices

Tutti i tubi flessibili sono realizzati in conformità alla norma EN 13618.
All toilet hoses are manufactured in compliance with EN 13618 standard.

Tutti gli articoli sono realizzati in conformità alle normative internazionali e garantiscono un elevato standard di qualità.
All items are made in compliance with international regulations and ensure a high standard of quality.

CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Tutti i trasformatori sono realizzati in conformità alle seguenti norme.
TECHNICAL CHARACTERISTICS All transformers are manufactured in accordance with the following specifications.

Molti dei giochi sono realizzati in conformità con tutte le regole di questo tutorial, e troverete qui le note ed esercizi.
Many of the games are made in accordance with all the rules of this tutorial, and you will find here notes and exercises.

elevatori Forklogic sono stati progettati e realizzati in conformità con gli standard australiani AS 2359.15.
Forklogic Forklift Attachments have been designed and manufactured in accordance with Australian Standards AS 2359.15.

Installers e Power Distribution, sono realizzati in conformità a specifiche industriali standard risultando intercambiabili
Installers and Power Distribution businesses, are made in conformity with specific industrial standards

I nostri prodotti sono progettati e realizzati in conformità con le normative europee.
Our products are engineered and manufactured in compliance with European regulations.

Le opere di finitura sono realizzati in conformità con i migliori standard internazionali.
The finishing works are done in accordance with the best international standards.

Per raggiungere questi obiettivi, tutti i prodotti sono realizzati in conformità con le norme e gli standard nazionali ed internazionali.
In order to achieve these goals all products are made in accordance with the national and international norms and standards.

I prodotti offerti sono realizzati in conformità con gli standard di qualità industriali set.
Offered products are manufactured in compliance with the set industrial quality standards.

Tutti i nostri prodotti sono realizzati in conformità alle direttive CE attualmente vigenti.
It goes without saying that all our products are produced in accordance with the latest EC regulations.

I mezzi proposti sono progettati e realizzati in conformità alle disposizioni della Direttiva Macchine 2006/42/CE.
Special equipment Shockproof All our products are designed and manufactured in compliance with Directive 2006/42/EC.

Prodotto da nostre barche sono realizzati in conformità con i requisiti delle norme UE, che è confermata dal marchio CE.
Produced by our boats are made in accordance with the requirements of EU standards which is confirmed by the CE mark.

I mezzi proposti sono progettati e realizzati in conformità alle disposizioni della Direttiva Macchine 2006/42/CE.
Drawbar for mechanized towing Shockproof All our products are designed and manufactured in compliance with Directive 2006/42/EC.

I prodotti vitivinicoli aromatizzati sono realizzati in conformità ai requisiti, alle restrizioni e alle designazioni di cui agli allegati I e II.
Aromatised wine products shall be produced in accordance with the requirements, restrictions and descriptions laid down in Annexes I and II.

Scopo della relazione è accertare che i servizi siano realizzati in conformità con gli obiettivi della direttiva e con le specifiche tecniche adottate sino a quella data.
The aim is to ensure that the services are being deployed in accordance with the objectives of the Directive and with the technical specifications adopted until then.