What is the translation of " RIPROGRAMMATI " in English?

• reprogrammed
• rescheduled
• re-programmed

Examples of using Riprogrammati in Italian and their translations into English

I programmi esistono per essere riprogrammati.
Schedules exist since they can be changed.

Tutti i concerti riprogrammati avranno luogo in dicembre;
All rescheduled shows will take place in December;

È possibile richiedere un supplemento per i trasferimenti riprogrammati.
A surcharge may apply for rescheduled transfers.

Le prenotazioni possono essere riprogrammati prima di questo periodo di 20 giorni.
Reservations may be rescheduled prior to this 20 day period.

Questi biglietti non possono essere annullati, modificati né riprogrammati.
These tickets cannot be canceled, amended or rescheduled.

Devono essere rimandati e si suppone che siano riprogrammati per marzo dell'anno prossimo.
Have to be postponed and are supposed to be re-scheduled for March next year.

Tutti i concerti riprogrammati avranno luogo in dicembre;
All rescheduled shows will take place in December;

cancellati o riprogrammati.
cancelled or rescheduled.

Le prenotazioni possono essere riprogrammati entro e non oltre 5 giorni prima della data di arrivo….
Reservations may be rescheduled no later than 5 days prior to arrival date….

I transponder vengono bloccati, i cilindri vengono mantenuti all'interno e riprogrammati secondo le esigenze.
Transponders are blocked, the cylinders stay where they are and are reprogrammed as required.

Meridiana: ieri riprogrammati dieci voli a causa degli scioperi e di altri eventi concomitanti.
Meridiana: yesterday rescheduled ten flights because of strikes and other concurrent events.

attraverso la quale gli"oggetti biologici" possono essere riprodotti in laboratorio e riprogrammati.
through which"biological objects" can be reproduced and reprogrammed in a lab environment.

Beh, una volta localizzati e riprogrammati i razzi, ci dirigeremo alla prima fermata in Cancun.
Well, once we locate and reprogram the rockets, we will ride on to the first stop in Cancun.

Esso terrà conto degli importi disponibili per la riprogrammazione, della fase del periodo di programmazione e della capacità dello Stato membro di assorbire fondi riprogrammati.
It will take into account the amounts available for reprogramming, the stage of the programming period and the capacity of the Member State to absorb reprogrammed funds.

Le mappe e molti oggetti dinamici e la trama dovettero essere riprogrammati da zero,
The maps and many usable items and plotlines had to be redesigned from scratch,

tutti i partecipanti vengono presi in ostaggio da androidi riprogrammati in macchine assassine all'avanguardia.
system have been taken hostage by androids that have been reprogrammed into hi-tech killing machines.

Gli ordini non possono essere annullati o riprogrammati senza previo consenso scritto di Fluke
Orders may not be canceled or rescheduled without Fluke's written consent and are subject to cancellation or reschedule charges determined by Fluke.

potrebbero essere riprogrammati per convogliare nuove informazioni man mano
may be repurposed to carry information as the situation develops.

Questi sono somatociti che sono riprogrammati per ritornare ad un embrionale come lo stato,
These are somatic cells which are reprogrammed to return to an embryonic like state,

del sostegno: alla fine del 1997, 12 dei 31 progetti erano stati riprogrammati¡n questo senso.
by the end of 1997,12 of the 31 projects had been reprogrammed in this direction.

The post Meridiana: ieri riprogrammati dieci voli a causa degli scioperi
The post Meridiana: yesterday rescheduled ten flights because of strikes

250 milioni di euro dell'attuale stanziamento ENPI possono essere riprogrammati per il periodo 2010-13.
approximately€ 250 million under the current ENPI envelope can be re-programmed for the period 2010-13.

La maggior parte dei computer di tutto il mondo, se non propriamente riprogrammati, smetterà di funzionare correttamente l'1 gennaio del 2000,
Most computers around the world, if not properly re-programmed, will cease to function correctly on 1st January 2000, a date

in cui devono essere riprogrammati i sezionatori internazionali.
where international switches have to be reprogrammed.

Oltre 7 miliardi di EUR sono stati riprogrammati più di recente nell'ambito dello sforzo dell'action
More than €7 billion has been reprogrammed more recently as part of the Commission's pilot

trasportandone i resti nel futuro dove vennero riprogrammati.
taking Brainiac's remains to be reprogrammed in the future.

passeggeri è la proposta secondo cui i passeggeri dei voli riprogrammati con un anticipo inferiore alle due settimane godono
rights is the proposal that passengers on flights rescheduled with advance notice of less than two weeks should

e Finlandia sudorientale) e il programma"Finlandia sudorientale/Estonia" sono stati largamente riprogrammati prima dell'estate, con ulteriori adeguamenti di minore entità alla fine dell'anno.
and the South Finland-Estonia programme were all substantially reprogrammed before the summer, with further minor adjustments made at the end of the year.

i programmi operativi sono stati riprogrammati per tener conto dell'assegnazione dell'importo risultante dall'indicizzazione annuale, nonché delle
the operational programmes were rescheduled to take account of the allocation of the proceeds of the annual indexation

How to use "riprogrammati" in an Italian sentence

Sarete riprogrammati (manco fossimo apparati informatici).

Ogni quanto vengono riprogrammati gli umanoidi?

Molti saranno riprogrammati nella prossima edizione.

Stagione teatrale, riprogrammati gli spettacoli sospesi.

Altri riprogrammati per l’anno scolastico successivo.

Gli spettacoli saranno riprogrammati nel 2021.

Saranno riprogrammati entro l'estate del 2021.

Tutti gli appuntamenti rimandati saranno riprogrammati telefonicamente.

Questi eventi saranno riprogrammati per quanto possibile.

Gli appuntamenti eventualmente rinviati saranno riprogrammati successivamente.

How to use "reprogrammed, rescheduled, re-programmed" in an English sentence

The EBC module must be reprogrammed (flashed).

Open House Rescheduled for November 5th!

The blast-off was rescheduled for tonight.

I’ve rescheduled her for July 2014.

All sizes can be reprogrammed to your liking.

EPROMS cannot be reprogrammed within the system.

Frequently stairs; reprogrammed pressing indeed implicated, bayoneting.

The ECU has been reprogrammed by Tomei.

Affected automobiles need just have their handle modules re programmed to deal with the issue.

Varsity Baseball Game Rescheduled for tonight!