Examples of using Scissa in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come si forma la frase scissa?
How to form the“frase scissa”?Pertanto, la frase scissa è formata da.
Therefore, the“frase scissa” is formed by.E' la prova di una personalità scissa.
It's evidence of a split personality.E l'anima del brand scissa in due pareti.
Come una psicotica, una personalità scissa, o.
Psychotic, like a split personality, or.
People also translate
Guayrá(Paraguay) scissa in un governatorato a parte nel 1617.
Bocca un po' troppo nervosetta e con acidità un po' scissa.
Nel luglio 2001 EBS è stata scissa in quattro imprese distinte.
In July 2001, EBS was de-merged into four separate companies.Se viene scissa- ha sottolineato l'associazione- la si distrugge».
If it comes scissa- it has emphasized the association- is destroyed".Come una psicotica, una personalità scissa, o… Oh, Gesù, scusate.
Psychotic, like a split personality, or… Oh, Jesus, I'm sorry.La sezione è stata scissa da quella relativa alla formazione professionale.
This section has been separated from vocational training.ed infine la plastica viene scissa.
Anche la società scissa è responsabile di tali obblighi;
The company being divided shall also Quale sarà l'oggetto sociale della società Scissa e della Beneficiaria?
What will the company purpose of the Demerged company and the Beneficiary company be?La Società Scissa ha assunto la denominazione di Telecom Italia Media.
Chimicamente la molecola di glucosio Ã̈ scissa in due molecole di acido piruvico;
Deroga al requisito dell'approvazione da parte dell'assemblea generale della società scissa.
Exemption from the requirement of approval by the general meeting of the company being divided.ª Divisione Motorizzata- Tikrit- scissa dalla 4ª Divisione a metà del 2008.
Th Motorized Division- Tikrit- split off from 4 Div in mid-2008.Essa viene scissa dalle proteasi codificate dal virus,
It is cleaved by virus encoded protease,La sacra scienza non può essere scissa dalla Parola di Dio, che è viva e illumina.
Sacred science cannot be separated from the Word of God, which is living and illuminating.adempiere le formalità di pubblicità relativa alla società scissa.
carry out the publication formalities relating to the company being divided.La catena laterale può essere scissa dagli enzimi galattosidasi e glucosidasi.
The side chain can be cleaved by galactosidases and glucosidases.le società beneficiarie siano vincolate solidalmente per gli obblighi della società scissa.
companies shall Nel 1606 la linea minore di Nassau-Siegen fu scissa dal Casato di Nassau-Dillenburg.
In 1606 the younger line of Nassau-Siegen was split off from the House of Nassau-Dillenburg.La libertà umana, scissa dalla responsabilità verso l'essere e la natura
Human freedom, separated from responsibility for the human being and human nature,solidale delle società beneficiarie per le obbligazioni della società scissa.
severally liable for the obligations of the company being divided.Agli azionisti della società scissa sono attribuite azioni delle società beneficiarie.
La lingua non è scissa dalla cultura dunque tutti gli argomenti linguistici saranno inseriti in
Language instruction is not separated from the culture, as all topics included in the language programLa materia viene trasformata, scissa, rimbalzata e disintegrata attraverso un profondo senso motorio.
Matter is transformed, separed, bounced and disintegrated through a deep motor sense.La comunità fu ulteriormente scissa quando Wallace Fard Muhammad,
The community was further split when Wallace Fard Muhammad,
