Examples of using Segmentato in in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il testo viene innanzitutto segmentato in token.
First the text is segmented into tokens.Questo spazio è segmentato in pagine di dimensione prefissata.
This space is segmented in pages of a prefixed size.mercato globale biciclette può essere segmentato in convenzionale ed elettrici.
global bicycle market can be segmented into conventional and electric.La trama può essere segmentato in quattro pezzi di 500 mq per 70.000 euro l'uno.
The plot can be segmented into four pieces of 500sqm for 70,000euro each one.essere segmentato in modo più dettagliato.
be segmented in more detail.Il vassoio di gujeolpan è segmentato in otto parti esterne e in una sezione centrale.
The gujeolpan tray is segmented into eight outer parts and one central section.situazione in cui il mercato unico risulta di fatto segmentato in quindici diverse aree tributarie.
means that the Internal Market is effectively segmented into fifteen different tax areas.Il libro completo è segmentato in tre sezioni.
The comprehensive book is segmented into three sections.Next up, la musica è segmentato in genere le stazioni,
Next up, music is segmented into genre stations-such as indie,La zona di"promozione" è stato segmentato in tre categorie.
The"promotion" department has been divided into three sections.Il mercato nazionale è segmentato in diversi settori applicativi con personale specializzato
The domestic market is divided into a number of application sectors with specialist staffHD esterno può anche essere segmentato in divisioni conosciute come partizioni.
external HD can also be segmented into divisions known as partitions.il mercato unico risulti in realtà segmentato in quindici diverse zone fiscali.
the single market is effectively segmented into fifteen different tax areas.Il"mercato" della formazione può essere segmentato in diversi modi, ad esempio in base a.
The'market' for training can be segmented in a number of ways including.messaggio in una forma compatta(vale a dire non segmentato in pezzi di dimensioni irregolari).
whole message in a compact form(i.e. not segmented into pieces of irregular size).Il mercato del trasporto merci per ferrovia è segmentato in sottomercati le cui esigenze possono differire.
The rail freight market is divided into several submarkets the needs of which may differ.considerando il testo medesimo come segmentato in porzioni significative.
considering how the text itself is broken into significant portions.Il mercato generale può essere ampiamente segmentato in Riscaldamento, Raffreddamento e Ventilazione.
The overall market can be broadly segmented into Heating, Cooling as well as Ventilating Equipment.Se un sistema con tecnologia video di rete viene segmentato in una VLAN, solo i server posizionati in tale VLAN
If a network video system is segmented into a VLAN, only the servers located on that VLANil sistema informatico può essere segmentato in sottoinsiemi coerenti e per lo più indipendenti.
Con la tradizionale commercializzazione pre-qualificati pubblico può essere segmentato in temi generali,
With traditional marketing pre-qualified audiences can only be segmented into general themes,è segmentato in cinque assi affiancate fa pilastri con capitelli dorici.
is segmented into 5 axes, enclosed on the sides with pilasters ending in Doric capitals.potranno contare su un hub di comunicazione centralizzato(segmentato in undici punti di accesso che corrispondono alle diverse pubbliche amministrazioni norvegesi)
will have a centralised communications hub(segmented into 11 access points for the Norwegian public administrations) which they canL'infrastruttura Ã̈ ulteriormente segmentata in varie unità per garantire un funzionamento globale e regolare.
The infrastructure is further segmented into various units to ensure overall smooth functioning.Gli acquirenti sono segmentati in tre archetipi, cioè;
Buyers are segmented into three archetypes, namely;Infatti esse sono generalmente segmentate in pacchetti.
Distributions are normally segmented into packages.Segmentata in categorie e sottocategorie di prodotti.
Divided in categories and sub-categories of products.Tali parole sono segmentate in lettere all'atto stesso di scriverle sulla pagina.
Such words are segmented into letters by the very act of writing them on the page.La collezione UCB Bambino è segmentata in diverse linee:
The UCB collections are divided into several childrenwear lines:
