Examples of using Server netware in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Adesso siete pronti per condividere i file del server Netware.
Configurazione del server Netware se usate un server Netware.
Setup Netware Server if you use a Netware server.Dovreste essere in grado di vedere un elenco di server Netware.
You should be able to see a list of your Netware servers.Per condividere i file sul server Netware occorre il supporto per NCP(ncpfs).
To share the files on the Netware server you will need support for NCP(ncpfs).Windows 95 possono essere memorizzati su server NetWare.
Windows 95 User Profiles can be stored on NetWare servers.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
server remoto
nuovo serverstesso serverserver centrale
server sicuri
un server remoto
propri serverserver principale
server locale
server più veloce
More
La configurazione del server Netware è stata illustrata usando come base la versione 3.1x.
The configuration of the Netware server has been shown using version 3.1x as the basis.Network Send-- invia messaggi ad altri utenti su un server Netware.
Network Send- allows you to send messages to other users on a Netware server.Normalmente questo compito è assolto dal server Netware(tm), ma può essere facilmente svolto da Linux.
Network Print-- stampa un file indirizzato a una coda di stampa Netware di un server Netware.
allows you to print a file to a Per configurare il server Netware sono richiesti i diritti del Supervisor o almeno del Console operator.
In order to setup the Netware server you should have Supervisor permissionsma avrete bisogno di IPX/SPX se desiderate effettuare il login sul server Netware.
but you will need the IPX/SPX protocol if you wish to login to the Netware Server.Se il tipo di trama differisce da quello dei server NetWare(tm) sulla rete, essi di proposito ignoreranno il computer.
è possibile connettersi a un server NetWare su una rete Novell.
you can connect to a NetWare server on a Novell network.Il server NetWare che il driver di clock deve essere installato
The NetWare server that the clock driver is to be installeddi gruppo da un server NetWare a uno Open Enterprise Server(Linux).
group storage from a NetWare server to an Open Enterprise Server(Linux) Per eliminare questa minaccia da un server NetWare, in primo luogo assicurare di avere le definizioni dei virus correnti,
To remove this threat from a NetWare server, first make sure that you have the current virus definitions,ricevere risposte da un server NetWare.
receive replies from a NetWare server.Anche se i server NetWare introdussero un nuovo file system proprietario,
While the NetWare server file system introduced a new,dover imparare i comandi DOS per costruire un server NetWare.
control a NetWare server.Se si desidera usare solo i servizi di un server Netware esistente, si può usare ipx_configure(sezione 7.1)
If you only wish to use the services of an existing NetWare server, you can use ipx_configure(section 7.1)I server NetWare potevano essere assemblati usando qualsiasi sistema con CPU 80286
Novell servers could be assembled using any brand system with an Intel 80286 CPU, any MFM,come ad esempio:* IBM WebSphere Application Server* NetWare Management Portal( in seguito ribattezzato Novell Remote Manager), un sistema di gestione del sistema operativo basato sull' accesso via web* Server FTP, NNTP
such as:* IBM WebSphere Application Server* NetWare Management Portal(later called Novell Remote Manager), web-based management of the operating system* FTP, NNTP and streaming-media servers* Questo strumento non è progettato per l'esecuzione sui server Novell NetWare.
This tool is not designed to run on Novell NetWare servers.Questo strumento di rimozione non è studiato per operare su server Novell NetWare.
This tool is not designed to run on Novell NetWare servers.può essere utilizzato per sincronizzare l'ora su un server Novell Netware.
be used to synchronise the time on a Novell Netware server.Il tempo su un server Novell Netware può essere sincronizzato con un orologio atomico
The time on a Novell Netware server can be synchronized using a Galleon ServerARC
