What is the translation of " SFIDA DIFFICILE " in English?

• difficult challenge
• tough challenge
• hard challenge

Examples of using Sfida difficile in Italian and their translations into English

E' una sfida difficile, che la gente ama.”.
It's a tough challenge but one people enjoy.”.

Esportare da soli è sempre una sfida difficile.
Exporting alone is always a tough challenge.

Il colore è una sfida difficile», riprende Lorenza.
Colour is a tough challenge”, continues Lorenza.

La corsa più prestigiosa d'America sarebbe stata una sfida difficile.
America's most prestigious race would be a tough challenge.

Questa sarà una sfida difficile, ma che prevediamo di affrontare nel 2018.
This will be a difficult challenge, but one we are planning to take on in 2018.

Apocalisse e Zombocalypse sarà una sfida difficile da affrontare!
They will be a hard challenge to face!

Una sfida difficile che penso saremmo riusciti a salire se fosse stata in stile flash.
A tough challenge which I think we would have done had it been flash.

La corsa più prestigiosa d'America sarebbe stata una sfida difficile.
Would be a tough challenge. America's most prestigious race.

E' una sfida difficile e da gestire è necessario dividersi gli oneri.
This is a difficult challenge, and in order to manage it, burden-sharing is essential.

L'installazione di una pompa di calore aria-acqua può essere una sfida difficile.
Installing air-to-water heat pumps can be a challenge.

È una sfida difficile quando siete circondati da persone che vivono una vita"normale",
It is a hard challenge when you are surrounded by people who live

Il bilancio dell'UE deve affrontare una sfida difficile: fare di più con meno.
The EU budget faces a tough challenge to fund more with less.

I negoziati relativi agli obblighi derivanti dall'ASA e la loro attuazione costituiscono una sfida difficile.
implementation of the demanding SAA obligations will constitute a challenge.

I toddlers e mordere possono essere una sfida difficile ma ci è speranza per una cura se siete pazienti e costanti.
Toddlers and biting may be a difficult challenge but there is hope for a cure if you are patient and consistent.

un bambino andare a letto può essere una sfida difficile.
kid go to bed at night can be a hard challenge.

Linus Frisk in background eliminato naso dopo rotto in una sfida difficile, ma ancora è tornato in campo nel secondo tempo.
Linus Frisk in the background eliminated after broken nose in a hard challenge, but still came back onto the pitch in the second half.

sentire i comandi vocali è stata una sfida difficile.
hear voice commands proved to be a challenge.

Rimini Fiera ha raccolto una sfida difficile e, assieme alle aziende espositrici,
Rimini Fiera accepted a difficult challenge and, along with the exhibiting firms,

Li ho rassicurato un po', ma devono ancora aspettare una sfida difficile".
I reassured them a bit, but they should still expect a tough challenge”.

E' una sfida difficile in una Francia che non è ancora del tutto guarita dal dramma algerino,
This is a difficult challenge in a France which still bears the scars of the Algerian tragedy

Mettere al sicuro le proprietà commerciali può essere una sfida difficile e complessa.
Securing commercial properties can be a challenging and complex task.

Può sembrare una sfida difficile, ma a patto che manteniate il vostro obbiettivo vi ritroverete a diventare più forti
It may sound like a hard challenge, but providing you keep to your task you will find yourself becoming stronger

È una sfida difficile renderla accattivante.
It's a tough challenge to try and make it look cool.

Riparazione di un computer può essere una sfida difficile a qualcuno senza un attitudinale per l'elettronica, ma non presentano alcun problema ad un esperto del settore.
Repairing a computer may be a difficult challenge to someone without an aptitude for electronics but present no problem to an expert in the field.

è stato recentemente divorziato può essere una sfida difficile.
is newly divorced can be a tough challenge.

Sfida difficile perché si tratta di un lavoro paziente
A difficult challenge as it requires patient work and presupposes a willingness,

abbiamo dovuto scavare manualmente attraverso le tonnellate di dati nella sfida difficile di trovare le migliori opportunità.
we had to manually dig up through tons of data in the tough challenge to find the best opportunities.

Tuttavia cercando di sbarazzarsi di quei chili in eccesso è una sfida difficile, così come se si è effettivamente mai ottenuto su questa strada,
However attempting to remove those excess pounds is a difficult challenge and if you have ever gotten on this road, you understand

cosa che sarà sicuramente una sfida difficile per alcuni giocatori.
which is sure to be a tough challenge for some players.

L'attuale crisi economica mondiale rappresenta per l'Unione europea una sfida difficile, che richiede, nelle sue politiche,
The current worldwide economic crisis represents a difficult challenge for the European Union, which is in need of policies