Examples of using Slideshare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non dirottare i tuoi visitatori su Slideshare.
Don't send your visitors to Slideshare.Flickr Slideshare Segnalare un problema o fornire un riscontro su questa pagina.
Visualizza il case study complete su SlideShare.
View the full case study on SlideShare.Interessante slideshare sui boss che uccidono la motivazione dei dipendenti….
Interesting slideshare on bosses who kill the motivation of the employees….Guarda le ultime presentazioni su Slideshare.
View the latest presentations on Slideshare.SlideShare può essere scaricata dalla pagina NCH Europe's SlideShare.
The SlideShare can be downloaded from NCH Europe's SlideShare page.Si possono fare slide direttamente in Slideshare!
Si possono fare slide direttamente in Slideshare!Link sponsorizzati: SlideShare è una comunità per la condivisione di presentazioni e slideshow.
Sponsored Links: SlideShare is a community for sharing presentations and slideshows.I più utilizzati sono Issuu, Slideshare e Scribd.
The most widely used are Issuu, Slideshare and Scribd.Ma con questa applicazione Slideshare su Facebook, è possibile condividere la presentazione con facilità.
But with this Slideshare application on Facebook, you can share the presentation easily.Il nostro Sito utilizza componenti fornite da Slideshare.
Our site employs components provided by Slideshare.LinkedIn SlideShare fornisce i cosiddetti codici incorporati per il contenuto multimediale(ad esempio presentazioni,
LinkedIn SlideShare provides so-called embedded codes for the media content(e.g. presentations,Alcune delle presentazioni sono disponibili su Slideshare.
Some of the presentations are available on Slideshare.Lo scopo dell'utilizzo di LinkedIn SlideShare è di alleviare il nostro server e di evitare violazioni del copyright,
The purpose of using LinkedIn SlideShare is to relieve our server and to avoid copyright infringements,In una diapositiva in PowerPoint è possibile incorporare il contenuto di Slideshare.
On a slide in PowerPoint, you can embed content from Slideshare.Ma la gente non sarà d'accordo con questa opinione che Slideshare è il più famoso sito di video sharing.
But people will not agree with this opinion that Slideshare is the most famous video sharing website.In questo modo, l'applicazione si collegherà con il tuo account Facebook slideshare.
By doing this, the application will connect Facebook with your slideshare account.un link a qualsiasi slideshare o altro account sul quale il materiale è messo a disposizione via email.
a link made available to any slideshare or other account where materials areÈ possibile scaricare una presentazione in slide del progetto dal nostro profilo slideshare.
You can download a slide presentation of the project from our slideshare profile.Con ogni chiamata al nostro sito Internet, che è dotato di un componente SlideShare(codice incorporato), questo componente richiede al browser che si sta utilizzando di scaricare i dati incorporati in base a SlideShare.
With each call-up to our Internet site, which is equipped with a SlideShare component(embedded code), this component prompts the browser that you are using to download the according embedded data from SlideShare.si sarà in grado di vedere la pagina SlideShare appare su Facebook.
you will be able to see the SlideShare page appears on Facebook.Con questo add-on, è ora possibile gestire tutti i vostri upload SlideShare da PowerPoint, ricerche tra le presentazioni su SlideShare, sfogliare i contatti e le presentazioni dei gruppi e anche scaricarli in PowerPoint.
With this add-on, you can now manage all your SlideShare uploads from PowerPoint, search through presentations on SlideShare, browse your contacts and groups' presentations and also download them into PowerPoint.YouTube, Slideshare ecc.
YouTube, Slideshare etc.Se tale trasmissione d'informazioni a SlideShare non è auspicabile per l'interessato, è possibile che ciò impedisca la disconnessione dal proprio account SlideShare prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito Web.
If such a transmission of information to SlideShare is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their SlideShare account before a call-up to our website is made.Internet, tanto da entrare a far parte della TOP 2% delle presentazioni più visualizzate su SlideShare.
and this gave us the record of being among the TOP 2% of most viewed on SlideShare in 2013.LinkedIn ottiene informazioni tramite il componente SlideShare che l'interessato ha visitato il nostro sito Web, a condizione che l'interessato abbia effettuato l'accesso su SlideShare al momento della chiamata al nostro sito web.
LinkedIn obtains information via the SlideShare component that the data subject has visited our website, provided that the data subject is logged in at SlideShare at the time of the call-up to our website.attraverso la pubblicazione di presentazioni su SlideShare(oltre 60, in italiano e inglese),
we publish presentations on SlideShare(more than 60, in both English and Italian), videos onMove Fast": ho preso in prestito questo motto da una slideshare particolarmente stimolante firmata Michael P. Edson,
Move Fast": I have borrowed this motto from a highly motivating slide-share by Michael P. Edson, Directoruno YouTube, uno Slideshare aziendale o altro,
a company Slideshare or something else,Se la persona interessata ha effettuato l'accesso su SlideShare contemporaneamente, SlideShare riconosce a ogni chiamata al nostro sito web l'interessato e per l'intera durata della sua permanenza sul nostro sito Internet che è stata visitata da una specifica sotto pagina soggetto.
If the data subject is logged in on SlideShare at the same time, SlideShare recognizes with each call-up to our website by the data subject and for the entire duration of their stay on our Internet site which specific sub-page was visited by the data subject.
