What is the translation of " SONO IN CONFLITTO " in English?

• are in conflict
• are at odds
• are at war
• are clashing

Examples of using Sono in conflitto in Italian and their translations into English

Sono in conflitto.
I am conflicted.

Sorrido quando sono in conflitto.
Cause I smile when I'm conflicted.

Sono in conflitto!
They are in conflict!

Beh, in verità, sono in conflitto.
Well, in truth, I'm conflicted.

Sono in conflitto con i repository di RPMForge.
They clash with the RPMForge repositories.

Beh, allora le nostre missioni sono in conflitto.
Well, then our missions are at odds.

Sono in conflitto con Robert e Louis, adesso persino con te, per
Over something, two months ago, I'm at odds with Robert and Louis,

Ti ricordo che le nostre casate sono in conflitto.
I will remind you that our houses are at war.

Molte persone che sono interessate nella spiritualità sono in conflitto riguardo alla questione del potere
Many people who are interested in spirituality are in conflict concerning the issue of power

I suoi occhi e le sue idee politiche sono in conflitto.
His eyes and his politics are having a fight.

e se due cose sono in conflitto, il sistema deve mostra quale delle due è più importante.
and if two things are in conflict, the system must show which is more important.

potete vedere quali risorse sono in conflitto.
you can see the resources that are conflicting.

Posso forse capirti se sono in conflitto con te?
Can I understand you if I am in conflict with you?

in cui l'informazione e la comprensione sono in conflitto.
where information and comprehension are in conflict.

Ogni volta che litigano, sono in conflitto.
Every time they bicker, they are in conflict.

Il vostro paradiso. Spookstreet e One-Niner sono in conflitto.
Now it's your piece of paradise. Spookstreet and One-Niners are warring.

Spesso, le colonne sonore classiche sono in conflitto con quelle moderne.
Too often, classical“thematic” scores are at odds with modern, texture-driven scores.

Il divorzio contenzioso deve essere previsto quando i coniugi sono in conflitto.
A contested divorce must be contemplated wherever there is a dispute between the spouses.

Cookie e GDPR: come funzionano e perché sono in conflitto Facebook Twitter.
Cookies and GDPR: how they work and why they are in conflict Facebook Twitter.

dobbiamo ammettere che i principi di integrità territoriale e autodeterminazione sono in conflitto nel Caucaso meridionale.
we must admit that principles of territorial integrity and self-determination are clashing in the South Caucasus.

Dispositivi Disabled Waltop nel database come sono in conflitto con alcuni dispositivi Wacom.
Disabled Waltop devices in the database as they are in conflict with some Wacom devices.

Con CodecInstaller sarete in grado di rilevare quali sono quelli mancanti e quali sono in conflitto nel disco rigido.
able to detect which ones are missing and which are in conflict in the hard disk.

Non solo essi promuovono l' irrazionalità, ma negano la Sua semplicità e sono in conflitto con ciò che la Scrittura insegna riguardo Dio(I Giovanni 1:5).
Not only do they promote irrationality, they deny His simplicity and are in conflict with what Scripture teaches about God(I John 1:5).

Fattori esterni(o applicazioni di terze parti) sono in conflitto con Dropbox.
External factors(or third-party apps) are conflicting with Dropbox.

poiché i suoi bisogni emotivi mutevoli sono in conflitto con un desiderio infantile di amore perfetto in un mondo perfetto.
for your changing emotional needs are in conflict with a childlike longing for perfect love in a perfect world.

Forse i vecchi sudditi di Liao Jian sono in conflitto con lei?
Can it be that Liao Jian's former subordinates are conflicting with Chao Ya?

I peccati sono offese a Dio: impulsi o pensieri o azioni che sono in conflitto con il modo Egli vuole comportarsi.
Sins are offenses against God: impulses or thoughts or actions that are in conflict with how He wants us to behave.

Questo è particolarmente utile se altri programmi nel tuo sistema sono in conflitto con Origin e stanno causando dei problemi.
very helpful if any other programs on your system are clashing with Origin and causing problems.

la mia vita di ufficiale della Flotta sono in conflitto con il mio ruolo di arbitro nel Consiglio klingon.
my very being as a Starfleet officer, are at odds with my responsibility as Arbiter of the Klingon High Council.

valori finali, in relazione ai quali diviene chiaro che le Chiese sono in conflitto sui valori relativi alla mediazione storica visibile.
values in relation to which it becomes clear that the churches are in conflict on the values relative to historical visible mediation.

How to use "sono in conflitto" in an Italian sentence

Sono in conflitto tra sé e sé, e sono in conflitto tra loro.

Sono in conflitto tra sè e sè, e sono in conflitto tra loro.

non sono in conflitto privacy and security?

Tali obiettivi sono in conflitto tra essi.

Molti genitori sono in conflitto tra loro.

Alcune prestazioni sono in conflitto tra loro.

Altri invece sono in conflitto con essa.

Scorpione: sono in conflitto con loro stessi.

In questo sono in conflitto con l’industria high-tech.

Non sono in conflitto nemmemo mammografia e allattamento.

How to use "are at war, are at odds, are in conflict" in an English sentence

These passions are at war within us.

Chile and Peru are at war again.

The saints are at odds with one another.

Many are at war with God and argue.

When your actions are in conflict with your words.

People who are at odds made peace.

Christian, we are at war with the world.

And sometimes our dreams are in conflict with reality.

Only they are at war with each other.

If you are at odds with another Christian.