What is the translation of " SOPRATTUTTO IN CONFRONTO " in English?

especially in comparison
soprattutto in confronto
soprattutto rispetto
specialmente in confronto
in particolare rispetto
particolarmente in confronto

Examples of using Soprattutto in confronto in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Beh, e' possibile, soprattutto in confronto a questi tizi.
Well, we might be, especially compared to these people.
Probabilmente si sta chiedendo come Edge è più performante, soprattutto in confronto ad altri browser.
You are probably wondering how Edge is performing, especially in comparison to other browsers.
Soprattutto in confronto ai pomodori a frutto grosso Pink Giant e Bull Heart.
Especially in comparison with large-fruited tomatoes Pink Giant and Bull Heart.
Per il momento la situazione è sicuramente favorevole per noi, soprattutto in confronto alle prossime barche sul traguardo.”.
At the moment it certainly looks good for us, particularly against the next boats in.”.
Soprattutto in confronto alle tortorelle, ai ballerini
Especially compared to turtledoves, backup dancers,
Benfotiamine può notevolmente migliorare la tiamina stato, soprattutto in confronto con regolare forme di tiamina.
Benfotiamine can greatly improve thiamin status, especially in comparison with regular forms of thiamin.
suo uso nel trattamento di alcune malattie gravi, soprattutto in confronto con farmaci esistenti.
use in the treatment of certain serious illnesses, especially in comparison with existing drugs.
Il tessitore viveva una vita povera, soprattutto in confronto ai centri di produzione tessile urbani, quali Leida.
Weavers were living a poor life, especially in comparison to urban centers of textile manufacturing nearby such as Leiden.
riconosciuto a livello europeo, soprattutto in confronto a quanto avviene negli USA.
recognised within Europe, especially compared to the US.
Grazie alla maggiore efficienza energetica del trasporto ferroviario(soprattutto in confronto a quello stradale), uno spostamento della quota modale dal trasporto
Because of rail transport's higher energy efficiency(especially when compared to road transport), a shift in the modal share
velocità continuano ad essere relativamente elevate, soprattutto in confronto ad alcune linee che sono state aperte alla concorrenza.
Rail fares of many high-speed services remain relatively high, in particular in comparison to some lines where competition has been introduced.
e basi, nonché la stabilità e l'elasticità, soprattutto in confronto al legno e cemento.
as well as form stability and elasticity- especially in comparison with wood and concrete.
Si prega di notare che l'intensità dei colori può variare, soprattutto in confronto tra parentesi più grandi e più piccole.
Please note that the intensity of the colours can vary, especially when comparing the larger and the smaller examples.
ma non è che la versione a pagamento offra molto di più, soprattutto in confronto ad ExpressVPN.
but the paid version doesn't offer much more, especially in comparison to ExpressVPN.
a forma di barile, soprattutto in confronto a teropodi meno evoluti come il Ceratosaurus.
giving it a barrel chest, especially in comparison to less derived theropods like Ceratosaurus.
riconosciuti in Europa, soprattutto in confronto agli Stati Uniti.
recognised within Europe, especially compared to the US.
ed è più che ripagato, soprattutto in confronto alla equivalente del costo dello stesso numero di visite ad una massaggiatrice.
and it has more than paid for itself, especially in comparison to the equivalent of the cost of the same number of visits to a masseuse.
cercate di scegliere le categorie in cui vi sentite più forti, soprattutto in confronto agli avversari.
categories you think you will be best at, especially compared to your opponents.
e dato il prezzo basso e la relativa innocuità(soprattutto in confronto ai colori dei capelli con ammoniaca),
and given the low price and relative harmlessness(especially in comparison with hair colors with ammonia),
siamo ottimisti circa le prospettive di crescita del Paese, soprattutto in confronto ad altre regioni.
We are bullish on US growth, particularly in relation to other regions.
Gli impiegati del Tannoy Group sono in generale relativamente giovani, soprattutto in confronto alla portata delle responsabilità che essi sostengono.
the employees of the Tannoy Group are relatively young, especially in relation to the amount of responsibility they carry.
con tutte le animazioni e trasformare altri lavori effettuati senza problemi, soprattutto in confronto con i programmi standard.
turning other work carried out very smoothly, especially in comparison with the standard programs.
Con la rilevante particolarità( soprattutto in confronto ai tradizionali articoli da supermercato)
With relevant particularity(above all compared to traditional supermarket goods)
basso per essere un Homo sapiens di 3 anni. Soprattutto in confronto all'altezza dei due genitori Homo sapiens.
too short for a Homo sapien three-year-old, especially compared to the height of the two Homo sapien parents.
comunicazione(TIC) in Europa è in calo, soprattutto in confronto ad altre regioni del mondo.
in Europe is falling, especially compared to other regions of the world.
quindi una scelta appropriata dei modelli da impiegare, soprattutto in confronto ai prodotti non certificati,
therefore an appropriate choice of the models to use, above all in comparison with non-certified products.
riconosciuti in Europa, soprattutto in confronto a quanto avviene negli Stati Uniti.
recognised within Europe, especially compared to the US.
la dipendenza che provoca sia un problema relativamente minore, soprattutto in confronto con l'alcool e il tabacco.
overwhelming that addiction and dependence are relatively minor problems, especially compared with alcohol and tobacco.
dai mercati sempre pieni, soprattutto in confronto con quello che avveniva in altre parti dell'Unione sovietica, nonché dall'atmosfera allegra.
its thriving markets- especially compared with the markets elsewhere in the Soviet Union- and its lively atmosphere.
bassa tollerabilità di alcuni antistaminici di prima generazione, soprattutto in confronto con la seconda generazione di antistaminici.
basis of the poor tolerability profile of some of these agents, especially when compared with the second-generation H1-antihistamines.
Results: 1658, Time: 0.0391

How to use "soprattutto in confronto" in an Italian sentence

Copertina superba, soprattutto in confronto alla prima.
Questo vale soprattutto in confronto della Chiesa.
soprattutto in confronto agli abitanti di altre regioni!
Soprattutto in confronto a cosa esce dalla tomba.
soprattutto in confronto al successo che sta avendo!
Un salasso, soprattutto in confronto ad altri biglietti acquistati!
pregi e difetti soprattutto in confronto con la postepay?
Li ritenete adeguati, soprattutto in confronto alla media europea?
Cose belle: poche, soprattutto in confronto ai due precendenti.
Soprattutto in confronto con altre nazioni, osserva The Guardian.

How to use "especially compared, especially in comparison" in an English sentence

It's well-made, especially compared to modern point-and-shoot cameras.
It’s inexpensive too, especially compared to protein powder.
Chipotle gets it, especially compared to McDonalds.
They’re responsive, especially compared to our team.
Panasonic G-1 especially compared to the Olympus E-P1.
Especially compared to how Pipeline is surfed today.
Problems include: high energy costs, especially in comparison to Europe.
Especially compared to Yoshida's stuff for Automata.
Especially compared to most other Germanic languages.
Especially compared to the other tech stocks.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English