Examples of using Sovrintendente in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Buon sovrintendente, Sir Locke.
Clara Dawes, la nostra sovrintendente.
Chiama il sovrintendente al telefono.
Allora, ho… ho parlato con il vice sovrintendente.
Sovrintendente Yang, e' tutto pronto.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Karol, figlio del sovrintendente di Ikana.
Karol. son of the overseer of Ikana.Il Sovrintendente Capo viene qui per incontrarti.
Chief Super's coming in to see you.Ma se non vuole vendere, il sovrintendente non deve forzarlo.
But if he does not wish to sell, the overseer must not force him.Ex sovrintendente della Procura di Teheran.
Credo ci siano stati dei fraintendimenti.- Sovrintendente.
I believe we have had a bit of a misunderstanding. all: Commissioner.Sono il sovrintendente di questa piantagione.
Lam the overseer on this plantation.Hladnik era figlio di Matija, sovrintendente alle miniere, e di Doroteja.
Hladnik was the son of Matija, a mine supervisor, and Doroteja.Come Sovrintendente, devi difendere questa città.
Stamattina ho parlato con il sovrintendente. Ho detto che avrei ricominciato lunedì.
I spoke to the Super this morning, said I would start back Monday.Il sovrintendente sta rientrando da una conferenza stampa.
The Commissioner is just coming up now from a news conference.Ti presento il sovrintendente della contea, Ed Phillips.
I would like you to meet our County Supervisor, Ed Phillips.Il sovrintendente Gugliemo II morì, lasciando il paese privo di un capo forte.
Steward William II died, leaving the country without a strong leader.Vuoi la mia opinione? Il sovrintendente ti stava dicendo di dimenticare quei casi.
You want my opinion, the commissioner was telling you to forget those cases.Il sovrintendente Byrnes e' stato attaccato da uno dei miei negri.
Overseer Byrnes was attacked by one of my negroes. What happened?I Rodī inviarono un sovrintendente, o epistatis, per controllare gli eventi dell'isola.
The Rhodians sent an overseer, or epistates, to monitor events on the island.Il Sovrintendente Ernesto Palacio ha ascoltato una cinquantina di giovani cantanti.
Trasforma ogni seguace nel tuo sovrintendente personale per migliorare e proteggere la tua casa.
Turn almost any follower into your personal steward to improve and protect your home.Come Sovrintendente, devi difendere questa città.
With the defense of this city. As steward, you are charged.Io sono il Sovrintendente della casa di Anárion.
I am steward of the House of Anérion.Come sovrintendente della zona, devo essere al corrente di ciò che accade.
As commissioner of this area for my government, I have to know everything.Devi fare da sovrintendente sul campo fino a nuovo ordine.
I need you to serve as field supervisor until further notice.Come sovrintendente della zona, devo essere al corrente di ciò che accade.
I have to know everything. Well, as commissioner of this area for my government.Sono il vostro sovrintendente, ciambellano, ho bisogno di parlare con voi.
It is your reeve, Chamberlain, in need of counsel.In quanto sovrintendente di questo domicilio, è il mio compito saperlo.
As the steward of this domicile, it's my job to know.Capitano Harris, sovrintendente Hurst sono certo che conosciate il comandante Lassard.
Captain Harris, Commissioner Hurst I'm sure you know Commandant Lassard.
