Examples of using Stringerci in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dobbiamo stringerci la mano?
Purtroppo. Perciò vogliamo soltanto stringerci la mano.
Alas. Instead, we only shake hands.Non serve stringerci la mano.
We don't need to shake hands.Spero davvero che alla fine potremo stringerci la mano.
I truly hope that we can shake hands at the end of this.Dobbiamo stringerci tra noi per tenerci al caldo?
So I guess we're huddling for warmth now?Possiamo dire"lo voglio" e stringerci la mano.
We can just say"I do" and shake hands.O possiamo stringerci la mano come uomini civili.
Or we could shake hands like civilized men.Per l'amor di Dio, non possiamo stringerci di più.
Penso dovremmo stringerci e dimostrare la nostra forza.
ma mi chiedevo se potevamo… stringerci la mano ed essere amici?
but I wondered if we could just… shake hands and be friends?Oh, mio Dio. Stringerci la mano?
Oh, my God! Shake hands?dovremmo tutti stringerci insieme per cercare conforto.
Oh, mio Dio. Stringerci la mano?
Shake hands?- Oh, my God!Possiamo stringerci la mano e salutarci da amiche… o quello che e.
We can shake hands and part friends… Or whatever it is we are.No, non dobbiamo stringerci la mano.
No, we don't have to shake hands.Vogliamo stringerci nella solidarietà alle vittime della violenza cieca
We would like to express our deep solidarityNon dobbiamo stringerci la mano.
We don't have to shake hands.di come dovremmo tutti stringerci intorno al nostro leader, Tom Kirkman.
how we should all rally around our leader, Tom Kirkman.È pronta. Non so se stringerci la mano o se magari c'è dello champagne da.
She's ready. I don't know if we shake hands, or if there's champagne that we can.Perciò vogliamo soltanto stringerci la mano. Purtroppo.
Alas. Instead, we only shake hands.E anche se non possiamo stringerci la mano, contate sul mio ricordo
And even if we cannot shake hands, you can count on my memoriesSe non fosse per Jake, potremmo stringerci la mano e basta.
If it weren't for Jake, we could just shake hands and walk away.È pronta. Non so se stringerci la mano o se magari c'è dello champagne da.
Facendo finta che sia tutto ok? Dovremmo stringerci le mani e dire Kumbaya.
Pretend like everything's okay? We're all supposed to hold hands and sing Kumbaya.È pronta. Non so se stringerci la mano o se magari c'è dello champagne da.
Or if there's champagne that Facendo finta che sia tutto ok? Dovremmo stringerci le mani e dire Kumbaya?
We're all supposed to hold hands and sing Kumbaya, pretend like everything's okay?Avremmo solo voluto stringerci lasciandoci andare.
Nizzi- e anche con questa iniziativa vogliamo stringerci a chi è stato colpito dal sisma
and even with this initiative we want to cling Pensi che possiamo stringerci tutti in un selfie?
