What is the translation of " STRINGERLE " in English?

• to shake

Examples of using Stringerle in Italian and their translations into English

Vorrei solo stringerle la mano.
Just shaking hands.

So che può sembrare imbarazzante… Ma potrei stringerle la mano?
Um… I know this may sound But could I hold your hand? awkward?

Posso stringerle di piu.
They can get a lot tighter.

Mi spiace, ma non posso stringerle la mano.
I'm sorry, I can't shake your hand.

Voglio stringerle la mano, signore.
I want to shake your hand, sir.

Io e mia moglie volevamo stringerle la mano.
I would like you to shake hands with my wife.

Vorrei stringerle la mano. Mi scusi.
I would like to shake your hand. I'm sorry.

Io e mia moglie volevamo stringerle la mano.
With my wife. I would like you to shake hands.

Posso stringerle la mano durante il?
Am I allowed to hold hands during the mo--?

Se posso, signore… vorrei stringerle la mano.
If I may, sir, I would like to shake your hand.

Vuole stringerle la mano. Dammi la mano.
He wants to shake hands. Give me your hand.

Mi scusi… mi chiedevo se potevo stringerle la mano?
I was wondering if I could shake your hand?

Non so so se stringerle la mano o la spada o.
I don't know whether to shake your hand or your sword, or.

Vorrei scusarmi. È un onore stringerle la mano.
I owe you an apology, sir. I'm honored to shake your hand.

Volevo solo stringerle la mano prima di andarmene.
I just wanted to shake your hand before I flew the coop.

Vorrei soltando dire… Posso stringerle la mano?
I would just like to say- can I shake your hand?

Dovresti stringerle con entrambe le mani. Avevo paura.
I was scared. I will need you to squeeze with both hands.

È un soldato coraggioso. Voglio solo stringerle la mano.
You're a hell of a soldier, I just want to shake your hand.

Non posso stringerle la mano.
I can't shake your hand.

Niente contro di lei, ma preferirei non stringerle la mano.
Nothing against you, but I would prefer not to shake hands.

E volevo stringerle la mano.
And I wanted to shake your hand.

Spero che non sia un problema, ma vorrei stringerle la mano.
I hope you don't mind, but I would like to shake your hand.

Non voglio stringerle la mano.
I don't wanna shake your hand.

Preferirei perdere ognuna delle restanti dita, piuttosto che stringerle la mano.
But I would rather lose each remaining finger than shake hands with her.

L'ho visto stringerle la mano e darle una pacca sulla spalla.
I saw him shake your hand and pat you on the back.

Niente contro di lei, ma preferirei non stringerle la mano. Già.
But I would prefer not to shake hands.- Nothing against you,- Yeah.

Voglio stringerle la mano, prima di… Lei è un tipo a posto.
I would kind of like to… shake your hand before… You're all right.

Mi giro e mi dice: Voglio stringerle la mano". Ehi, Tony.
Hey, Tony. I turned around, he said: I want to shake your hand.

Fate attenzione a non stringerle eccessivamente, il pannello si potrebbe sbrecciare.
Be careful and do not fasten too tight. This could chip the panel.

How to use "stringerle" in a sentence

Catherine poteva muoverle, piegarle, stringerle a pugno.

Vogliono complimentarsi con Nawal, stringerle la mano.

Ora devi stringerle e sarà per sempre.

Intenzionata stringerle fra le mani con forza.

Trude sentì una morsa stringerle le viscere.

Sarebbe bello poter stringerle ancora quelle mani.

Non riesce più a stringerle quella mano.

Stringerle mentre prendevano il volo per chissà dove.

Avvitate queste viti a mano senza stringerle eccessivamente.

Non voglio imparare a stringerle ogni dannata mattina.