Examples of using Suo plotone in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Qual'era il suo plotone?
Il suo plotone non è qui.
Your platoon is not here.Ed Anselm è il suo plotone.
And Anselm is your platoon.Nolan e gli altri 11 del suo plotone vennero portati dinnanzi alla corte marziale.
Dove è il resto del suo plotone?
Where's the rest of your platoon?Un soldato del suo plotone mi ha suggerito il suo nome,
A soldier in your platoon suggested me E, Owen… si tratta del suo plotone.
And, owen… this is about your platoon.Il suo plotone, dichiara alla Jta, è agli ordini di Svoboda,
As he told the JTA, his platoon takes its orders from Svoboda,Riguarda il suo plotone. E, Owen.
This is about your platoon. And, owen.Ha cercato di andarsene dal suo plotone?
She tried to transfer out of her platoon?Dov'e' il resto del suo plotone? Comandante?
Riunisca quello che è rimasto del suo plotone.
Round up what's left of your platoon.Secondo Abby, quelli del suo plotone ce l'avevano con lei.
Abby said the men in her platoon resented Comandante. Dov'e' il resto del suo plotone?
Commander! Where's the rest of your squad?Vorrei stare con il suo plotone ancora un po.
I would like Ho sentito che era un simpaticone, nel suo plotone.
E perche' nessun altro del suo plotone venne insieme a lei?
And why didn't anyone else from your platoon come with you?Sergente Wallace, devo riconfigurare il suo plotone.
Sergeant wallace, i'm gonna reconfigure your platoon.Ho detto: Dove è il resto del suo plotone, Sergente Steiner!
I said,"Where's the rest of your platoon," Sergeant Steiner!ma poi ha detto che stava proteggendo il suo plotone.
Lake lied, but then said she was protecting her platoon.Sara' utile se segnaleremo il suo plotone per una menzione.
This will be handy if we write your platoon up for a commendation.Lo avrei rispettato di piu' se avesse dimostrato solidarieta' al suo plotone.
I would have respected him more for solidarity to his platoon.Uno dei prigionieri era un disertore, scappò dal suo plotone durante l'attacco a un villaggio.
One of the prisoners was a deserter, ran away from his platoon during the raid on a village.La scellerata strategia di Krell costringe il capitano Rex a ritirarsi con il suo plotone.
Forced Captain Rex to retreat with his platoons in a disastrous defeat. Krell's reckless strategy.Jake Mendez equattrouominidel suo plotone sono ancora all'interno della banca.
iraqi war veteran Jake Mendez and four of his platoon mates remain inside the bank.Ogni volta. Indovina chi era nel suo plotone.
Guess what two guys were in his platoon for every re-up?A supporto, il sergente Aguilar e il suo plotone.
Sergeant Aguilar will stay for support with his platoon.Come hai potuto chiedere a Ty di rinunciare al suo plotone per te?
How could you ask Ty to give up his platoon for you?ho richiesto alcune informazioni di base su Skinner e il suo plotone in Vietnam, Basandomi sull'indirizzo che era sulla busta.
addressed… I requested some basic information about Skinner and his platoon in Vietnam.Bleier fu ferito alla coscia sinistra da un fucile quando il suo plotone fu colpito da un'imboscata in una risaia.
Duc, Bleier was wounded in the left thigh by an enemy rifle bullet when his platoon was ambushed in a rice paddy.
