Examples of using Uomo vivo in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un uomo vivo?
A living man?Lascio sempre un uomo vivo.
I always leave one man alive.Ho mangiato un uomo vivo stasera. Il puro male.
Pure evil. I ate a man alive tonight.Una volta ha sepolto un uomo vivo.
He buried a man alive once.Ha sepolto un uomo vivo, molte persone l'hanno visto.
He buried a man alive, many people saw.La flagra può scorticare un uomo vivo.
The flagra can flay a man alive.Ho mangiato un uomo vivo stasera.
I ate a man alive tonight.Ha mai visto dei maiali mangiarsi un uomo vivo?
You ever see pigs eat a live man?Anche un solo uomo vivo, puo' onorare tutti gli altri.
Even one man alive is homage to the rest.Ed un mattino scoprii un uomo vivo.
One morning I discovered a living man.Lascio sempre un uomo vivo, per raccontare la storia.
I always leave one man alive to tell the tale.Stanno facendo a pezzi un uomo vivo.
They're cutting a living man to pieces.Lascio sempre un uomo vivo, per raccontare la storia.
To tell the tale. I always leave one man alive.Davvero Lanie ha dichiarato morto un uomo vivo?
Did Lanie really declare a live guy dead?Abbiamo trovato solo un uomo vivo tra le macerie.
We have found only one man alive in the rubble.Ehi.- Lanie ha veramente dichiarato deceduto un uomo vivo?
Hey. Did Lanie really declare a live guy dead?Un uomo vivo respira, suda, fa osservazioni stupide;
A living man breathes, sweats and makes stupid remarks;Padre Aleksandr Men', la“Legge” di un uomo vivo.
Father Aleksandr Men', the“Law” of the living man.Prima era un uomo vivo, ora e' un uomo morto.
He was a live man. Now he's a dead Non avevo mai visto bruciature di corda su un uomo vivo.
I ain't never seen rope burns on a live man before.Nessun uomo vivo poteva sopportarlo, sarebbe l'inferno sulla terra.
No man alive could bear it; it would be hell on earth.Cio' che importa e che ti serve quest'uomo vivo e a me no.
What is important is you need this man alive, and I do not.Rose, c'e' un uomo vivo in questo mondo, che prima non lo era.
Rose, there's a man alive in the world who wasn't Sai la differenza tra un uomo vivo e uno morto?
Do you know the difference between a dead Ecco:"L'ho fatto, ho compiuto la mia vendetta e sono un uomo vivo.
Here:"I have done, I have done my revenge… And I'm a living man.Basta provare a capire la differenza tra un uomo vivo e un corpo morto.
Just try to understand the difference between a living man and a dead body.Somigliano a queste ultime come un fantoccio meccanico può somigliare ad un uomo vivo.
Resemble the latter as a mechanical puppet can resemble a living man.Non avevo mai visto bruciature di corda su un uomo vivo. Gestisci roba?
Handle things? I ain't never seen rope burns on a live man before?
