What is the translation of " UTILIZZATI IN CONFORMITÀ " in English?

• used in accordance

Examples of using Utilizzati in conformità in Italian and their translations into English

I dati forniti sono raccolti ed utilizzati in conformità al Regolamento UE n.
Notes Data are collected and used in compliance with EU Regulation n.

tutti i dati personali che ci fornisci per gli scopi di tale sondaggio saranno utilizzati in conformità con questa Informativa.
personally identifiable information you provide to us for purposes of that survey will be used in accordance with this Policy.

Avvertenza: I nostri prodotti vanno utilizzati in conformità alle istruzioni d'uso.
Please note: Our products should be used according to the working instructions.

Manipolino materiali utilizzati in conformità dell'articolo 41, paragrafo 1 e dell'articolo 42;
Handle material used in accordance with Article 41(1) and Article 42;

Pertanto, trattiamo i dati combinati come dati personali che saranno utilizzati in conformità con questa politica sulla privacy.
So, we treat the combined data as personal data which will be used in accordance with this privacy policy.

Gli steroidi sono utilizzati in conformità con il requisito e le esigenze di ogni atleta individualmente.
The steroids are utilized in conformity with need and requirements of any athlete separately.

Gli utenti accettano che le foto e i commenti caricati possano essere utilizzati in conformità con la nostra informativa sulla privacy.
Users agree that uploaded photos and comments can be used in accordance with our Privacy Policy.

Animali da laboratorio utilizzati in conformità di leggi, ordinanze o disposizioni legislative, per specie.
Number of experimental animals used pursuant laws, ordinance or regulatory purposes per species.

i suoi dati personali sono utilizzati in conformità con la legge sulla privacy dei dati.
verify whether his/her personal data are used in compliance with the data privacy law.

I dati personali raccolti saranno utilizzati in conformità con i termini e condizioni dell'account online o del programma fedeltà.
Any information we collect will also be used in accordance with the terms and conditions of the online account or loyalty scheme.

quelle di dimensioni grandi e alle piccole imprese, che possono essere utilizzati in conformità con il proprio tipo di corpo.
big sized ones and small sized ones which can be used in accordance with one's body type.

Buoni regalo acquistati possono essere utilizzati in conformità con i nostri termini e condizioni standard.
Purchased gift vouchers may be used in accordance with our standard terms and conditions.

e devono essere utilizzati in conformità dello scopo ivi previsto; ovvero.
and are to be used in accordance with the purpose referred to therein; or.

Sono d'accordo che i miei dati siano utilizzati in conformità con la legge di protezione dei dati personali d'Austria,
I agree that my data be used in accordance with the Data Protection Act exclusively for the ends of the association.

altrimenti inviati in connessione ai Servizi verranno utilizzati in conformità alla Normativa sulla privacy.
otherwise submit in connection with the Services will be used in accordance with our Privacy Policy.

Gli stanziamenti di bilancio vanno utilizzati in conformità dei principi di economia, di efficienza e di efficacia principio della sana gestione finanziaria.
The budgetary appropriations are to be used in accordance with the principles of economy, efficiency and effectiveness sound financial management.

Oltre alle informazioni di cui sopra gli usi da Lei forniti saranno utilizzati in conformità con le politiche sulla privacy di Google.
data: In addition to the purposes mentioned above, the information provided by you will be used according to Google's privacy policy.

I dati personali dell'utente vengono utilizzati in conformità con la presente informativa sulla privacy
Your Personal Data will be used in accordance with this Privacy Policy

i tuoi dati personali saranno utilizzati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.
your personal data will be used in accordance with our Privacy Policy.

Per contro, i fondi strutturali devono essere utilizzati in conformità dei programmi operativi proposti da ciascuno Stato membro in cooperazione con la Commissione.
In contrast to this, the structural funds must be used in line with Operational Programmes which are proposed by each Member

elaborati e utilizzati in conformità con i principi di protezione dei dati pertinenti.
processed and used in compliance with the applicable data protection principles.

Tutte i dati personali raccolti saranno utilizzati in conformità con la nostra politica sulla privacy.
Any personal information that is collected will be used in accordance with our privacy policy.

sono utilizzati in conformità con le disposizioni del paragrafo 10 del presente allegato.".
are used in accordance with the provisions of paragraph 10 of this Annex.".

O Assicurare che i siti Web e le applicazioni Autodesk vengano utilizzati in conformità alle normative e ai termini applicabili e proteggere gli utenti finali e i clienti Autodesk.
Ensuring our applications and websites are used in compliance with applicable terms of the law, protecting our customers and end users.

Oltre a quanto sopra utilizza i dati forniti saranno utilizzati in conformità con le vigenti norme sulla privacy di Google.
Addition to the above uses the information you provide will be used in accordance with the applicable Google privacy policies.

Tutti i dati personali raccolti sono gestiti e utilizzati in conformità all'Informativa sulla Privacy.
All personal data collected is managed and used in accordance with the Privacy Policy.

sono utilizzati in conformità con le disposizioni del paragrafo 10 del presente allegato.".
are used in accordance with the provisions of paragraph 10 of this Annex.".

le informazioni siano utilizzati in conformità con le policy di legge in materia di condivisione delle informazioni.
also responsible for ensuring that information is used in compliance with statutory policies regarding information sharing.

feedback volti ad assicurare che i fondi comunitari siano utilizzati in conformità agli obiettivi iniziali e ai principi di una sana gestione finanziaria;
place to assure the Community funds are used in accordance to the initial objectives and with the principles of sound financial management;

inverter di stringa Ingeteam di essere installati e utilizzati in conformità con la Legge 20.571 del Governo Cileno,
inverters made by Ingeteam to be installed and used in accordance with Law 20.571 of the Government of Chile,

How to use "utilizzati in conformità" in an Italian sentence

Newark, delaware, sono utilizzati in conformità con.

Companymanufacturing standard utilizzati in conformità con traumeel?.

I Marchi saranno utilizzati in conformità alle presenti direttive.

I dati saranno utilizzati in conformità all'Art. 24 a,b,c,d.

I dati saranno utilizzati in conformità all’Art. 24 abcd.

Essi sono utilizzati in conformità con lo scopo sociale.

Questi prodotti vanno utilizzati in conformità alle indicazioni sulla confezione.

Essi devono essere utilizzati in conformità con le limitazioni pertinenti.

Completamente sicuro componente, se utilizzati in conformità con le raccomandazioni.

Possono essere utilizzati in conformità con i desideri del consumatore.

How to use "used in accordance" in an English sentence

Used in accordance with the “Fair Use” doctrine.

Cookies are used in accordance with UK law.

Used in accordance to his Creative Commons Licence.

Used in accordance with the associated license.

Software shall be used in accordance with present Agreement.

Used in accordance with labeling and/or usual practice.

Is the building being used in accordance with expectations?

It has been used in accordance with cc-by-2.0.

Trails may be used in accordance with posted signs.

profits are used in accordance with the fund regulations.