Examples of using Vostro nipote in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vostro nipote Peppe?
Hwan è vostro nipote.
Hwan is your grandson.E' vostro nipote, Edward.
He is your nephew, Edward.Troveremo vostro nipote.
We will find your grandson.Vostro nipote è un giovanotto coraggioso.
You grandson's a brave lad.Dopotutto, e' vostro nipote.
After all, he's your nephew.Il vostro nipote è qui.
Your grandson-in-law is here.La madre di vostro nipote.
Meet the mother of your grandson.Cosi' vostro nipote diventera' Re.
Since your nephew would be king.Che ne pensate di vostro nipote?
What do ye think of yer grandson?Lui e' vostro nipote, Edoardo.
He is your nephew, Edward.In ogni caso, questo e' vostro nipote.
Anyways, here's your grandchild.Come sta vostro nipote, il delfino?
How is your grandson, the dauphin?Potrebbe essere vostro figlio o vostro nipote.
Vostro nipote crede di essere un nazista.
Your grandson seems to believe that he's a Nazi.Dopo aver incontrato vostro nipote, vi ha dato qualcosa?
After you met your grandson, did he ever give you anything?Vostro nipote sembra credere di essere un nazista.
Your grandson seems to believe that he's a Nazi.Sono un'amica molto intima e affezionata di vostro nipote.
I'm a very dear, close personal friend of your grandson's.Vostro nipote, qui, ve lo chiede per il bene di suo padre.
It's your grandson here, he's asking you for his daddy's sake.E la gazzella disse:“Sono io, nobile padrona, vostro nipote.”.
And the gazelle said,'It is I, great mistress, your grandchild.'.Per il bene di vostro nipote, vi prego, rinunciate a questo bruto.
Vi attendono al piano di sotto. Ulisse. Vostro nipote e il signor Forbes.
Waiting for you downstairs. Your nephew and Mr. Forbes are Ulysses.Per il bene di vostro nipote, vi prego, basta con le minacce, il topo.
For the sake of your grandson, please stop the threats, the rat.Capitano? Gli avete detto dove sono andati vostro nipote e la ragazza?
Did he hurt you, Captain? Did you tell him where your nephew and the girl went?Se… se trovo vostro nipote, lascerete la città prima del crepuscolo?
If I find your grandchild, will you leave this city before nightfall?Ma per quanto siano meravigliosi, voi… affidereste loro vostro nipote?
But as wonderful as they are, Would-- would you trust your grandchild with them?Vostro nipote e il signor Forbes… Ulisse. vi attendono al piano di sotto.
Ulysses. Your nephew and Mr Forbes are waiting for you downstairs.Nessun ospedale e' equipaggiato per gestire quello che e' successo a vostro nipote.
No hospital is equipped to deal with what happened to your grandson.Ok, se volete tenere vostro nipote, dovete rimanere esattamente dove siete.
Okay, if you want to keep your grandson, You need to stay right where you are.Selezionare una delle tue foto preferite del vostro nipote o forse solo con voi.
Select one of 
