Examples of using Vswitch in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ogni NIC dell'host agisce come un uplink di per un vSwitch.
Open vSwitch supporta OpenFlow per facilità di gestione.
Open vSwitch supports OpenFlow for ease-of-management.Nota: nell'esempio è stato utilizzato un vSwitch esistente.
Note: In this example we used an existing vSwitch.Quali tipologie di vSwitch si trovano in Hyper-V e quali sono le differenze?
Which vSwitch types are in Hyper-V and what are their differences?Durante la configurazione di Hyper-V non è prevista alcuna pre-configurazione del vSwitch.
There is no pre-configuration of vSwitch during Hyper-V setup.Oggi, vSwitch è considerato molto robusto, ma continua
Today, vSwitch is considered to be very solid,Lo stack di rete standard è basato su Open vSwitch(OVS).
The Open vSwitch(OVS) is now Come altre funzionalità di Hyper-V, vSwitch è stato migliorato con ogni nuova versione di Hyper-V.
Like other Hyper-V features, vSwitch has been improved with every new Hyper-V version.Qui puoi vedere il gruppo di porte“WorkstationVLAN” appena creato nelle proprietà vSwitch.
Here, you can see the newly created“WorkstationVLAN” port group in the vSwitch properties.facilmente le reti di VM sul tuo primo vSwitch aggiungendo ulteriori gruppi di porte.
You can easily set up VM Networks on your first vSwitch by adding additional port groups.Se il vSwitch utilizzato è configurato con due o più NIC,
If the used vSwitch is configured with two or more NICs,eseguire la post-configurazione per le VM connesse a un vSwitch privato.
perform some post-configuration for VMs connected to a private vSwitch.Per configurare un vSwitch privato, usate IP statici per tutte le VM e posizionateli tutti nella stessa sottorete.
To configure a private vSwitch, use static IPs for all VMs and place them on the same subnet.è possibile creare un nuovo vSwitch per il traffico VM.
you can create a new vSwitch for VM traffic.Prestate attenzione nel creare un vSwitch da remoto, poiché interromperà completamente la connessione all'host remoto.
Be careful when creating vSwitch remotely, because it will completely drop a connection to a remote host.non utilizzando il vSwitch e reindirizzando il traffico direttamente verso la VM.
can increase network throughput by bypassing a vSwitch and redirecting traffic directly to the VM.VSwitch privato- crea una rete virtuale in cui tutte le VM
Private vSwitch will create a virtual network where all connected VMsè possibile creare un nuovo vSwitch e quindi aggiungere un gruppo di porte
you can either create a new vSwitch and then add VSwitch interno- dovrebbe essere usato per costruire
Internal vSwitch should be used for building an independentAwareness(EPA), Open vSwitch Data Plane Development Kit(OVS-DPDK) e la virtualizzazione delle funzioni di rete(NFV).
Open vSwitch Data Plane Development Kit(OVS-DPDK), and network functions virtualization(NFV).Fedora 17 include Open vSwitch, uno switch di rete basato su software usato
Fedora 17 includes Open vSwitch, a software-based network switch used to providedi rete MidoNet migliora OpenStack Neutron sostituendo Open vSwitch, offrendo al contempo prestazioni e stabilità al framework Neutron.
enhances OpenStack Neutron by replacing Open vSwitch, all while providing performance and stability to the Neutron framework.Ad esempio, vuoi utilizzare un vSwitch separato insieme a schede di rete separate per trasportare il traffico
For example, you may want to use a separate vSwitch along with separate network cards for carrying DMZOpen vSwitch, heapster, OAuth
Open vSwitch, heapster, OAuth,Figura 2. vSwitch Manager Creare un vSwitch esterno Nel creare un vSwitch esterno, la procedura guidata di creazione vi consente di affinare alcune impostazioni.
Figure 2. vSwitch Manager Creating an external vSwitch with Hyper-V Virtual Switch Manager To create an external vSwitch, a creation wizard allows you to tune a few settings.Vi ricordiamo che una VM connessa a un vSwitch interno o a un vSwitch privato otterrà l'indirizzo IP automaticamente solo se il server DHCP è presente sulla stessa rete virtuale.
VM network connectivity Be informed, that VM connected to an internal vSwitch or private vSwitch will get IP address automatically if only DHCP server is present at the same virtual network.VSwitch esterno- collega una NIC fisica dell'host
External vSwitch will link a physical NIC of the Hyper-VCome mostrato qui di seguito, vSwitch Controller riceve il segnale da VM Orchestrator
As shown below, the vSwitch Controller receives the signal from VM OrchestratorLa creazione di vSwitch interni e privati sembrerà uguale, ma alcune impostazioni, come la condivisione della rete e la SR-IOV saranno disattivati, per la natura stessa di questi vSwitch.
External vSwitch creation warning Creation of internal and private vSwitches will look the same, although some settings, such as network sharing and SR-IOV, will be greyed out due to the nature of these vSwitches.Creazione di un vSwitch esterno Una volta cliccato il pulsante Apply, preparatevi a perdere connettività fisica per un momento mentre Hyper-V disattiva la NIC fisica, configura lo vSwitch e poi attiva entrambi.
External vSwitch creation Once you click the Apply button, be prepared to lose physical connectivity for a moment while Hyper-V needs to turn the physical NIC off, configure the vSwitch and turn both on.
