あなたの教会 Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using あなたの教会 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
あなたの教会モーゼの教会。
Your church, Moses' church..
あなたの教会に関わってください。
Get involved in your church.
あなたの教会に関わってください。
Be involved in your church.
あなたの教会のために祈ります。
I pray for your church.
あなたの教会へようこそ。
Welcome to Your Church.
しかしながら、私はあなたの教会には非常に満足しています。
However, I am very pleased with your church.
あなたの教会やコミュニティに奉仕する場所を探しましょう。
Find a place to serve in your church or community.
あなたの教会の聖書教師の手伝いをする。
Assist one of the Bible teachers at your church.
あなたの教会にイエスがおられますか?
Is there room for Jesus in your church?
あなたの教会にいる介護者を助けて下さい。
Give them to healthcare workers in your church.
あなたの教会で秋の祭典や収穫祭を投げたり、あなたの地域社会に肯定的な影響を与えてキャンディーを配ったりしてください。
Throw a fall festival or harvest party at your church, or hand out candy as a positive influence in your community.
あなたの両親、あなたの教会、そしてあなたの青少年グループはあなたをクリスチャンにしません。
Your parents, your church, and your youth group don't make you a Christian.
あなたの教会に入会して一生地下で暮らす。
I will join your church and come live with you in the bunker for the rest of my life.
あなたの教会で起きている事を本に記録して、それを世界に発表しなければなりません。
The events happening at your church must be recorded in a book and be disclosed to the world.
あなたの教会でオープンソースの力崇拝プレゼンテーションソフトウェア、サービスを実行する方法に適合するように設計の経験します。
Experience the power of open source in your church with worship presentation software designed to fit how you want to run your service.
あなたの神、あなたの教会、あなたの道徳は恐怖に基づいています。
Your gods, your churches, your moralities are based on fear, and to.
それまたはnon-beliefはあなたの確信にあなたの教会出席左右される。
Neither does it depend upon your belief or non-belief nor your church attendance.
そして冷笑的な笑いをしながら、「たぶん、彼は全財産をあなたの教会へ寄附しようとでも考えていたんでしょう」と叫んだ。
And, perhaps,” he cried, with a blasting sneer,“perhaps hewas also thinking of leaving all his money to your church.”.
しかし、ここでは、インターフェイスはもう少し現代的であり、あなたはすべてのページのテンプレートにアクセスできるように、その私たち、ブログ、そしてあなたがあなたの教会で見つけることができる部分について。
But here, the interface is a little more modern, and give you access to templates for all your pages, for the part that we, the blog,and what you can find in your church.
伝道のキャンペーンを開催し、言う人々は、「ああ、あなたローマカトリック教徒は、あなたの教会に戻って、彼らは時に新約聖書の教えを否定します。
People who hold evangelistic campaigns and say,"Oh, You Roman Catholics,go back to your church, they deny when the New Testament teaching.
結婚式のチェックリストで含まれるかもしれないある事はflorist、カメラマンおよびディスクジョッキーが付いている日付を確保している;結婚式の時間と日付を置き、あなたの教会および受信の位置を確保しなさい。
Some things that may be included on a wedding checklist are reserving the date with a florist, photographer and disk jockey; set the time and date of the wedding,and reserve your church and reception location.
そのためには、特別にあなたの教会や宗教的なコミュニティのためのウェブサイトを作成することを可能にするために設計された、20のプロWordPressのテーマを選択しました。
To do this, we have selected 20 professional WordPress themes,specially designed to enable you to create a website for your church or religious community.
あなたの教会、地域社会、あるいは伝道分野で奉仕するための設備をもっと充実させたいのなら、ルーセント大学は手頃な価格の証明書コース、アソシエート、学士、そして修士課程をオンラインで提供しています。
If you want to become equipped to serve in your church, community or in the mission field, Lucent University offers the most affordable online Certificate Courses, Associate, Bachelor, and Master Degrees.
私の兄弟である奉仕者よ、次にあなたの講壇に立つ時は、あなたの教会の人々の顔を見つめて、「この人々はイエスが御自身の尊い血をもって買い取られた人々である」と自分に言い聞かせよ。
My brother minister--the next time you enter your pulpit look into thefaces of the people of your church and say to yourself:"These are the people that Jesus purchased with His own precious blood.".
KenichiroSaikachi(この人は漁業協同組合を率いる)は、「この大きな災害の衝撃を受け取った私たちにとって、寄贈は今日、あなたの教会から親切の心強い行為です」と言って、教会に寄贈を感謝しました。
Kenichiro Saikachi, who heads the fishermen's cooperative, thanked the Church for the donation, saying,“For us who received the shock of this great disaster,the donation today from your church is a reassuring act of kindness.”.
彼らは常に彼らの努力で前進し続けて、敵、サタンをさせない、これらの忠実な小さな魂を説得します。彼らの最も神聖な努力は、あなたの教会の言語で祈ることを学ぶことは価値がないと実を負担しません。
Keep them always progressing forward in their efforts and never let the enemy, Satan, convince these faithful little souls that this mostholy effort of theirs to learn to pray in the language of your Church is not worthwhile and will bear no fruit.
もしあなたの教会出席が賛美や説教の間にうんざりして不注意に座っていること以外の何物でもないなら、そして礼拝が終わり次第すぐに出て行くのなら、あなたは礼拝から何も得るものもないし、何も貢献しないので、教会を休んでもよかったかもしれません。
If your church attendance involves nothing more than sitting bored and inattentive through the singing and sermon, and then leaving immediately after the service ends, then you might as well have missed church, as you did not gain anything from it and you contributed nothing to it.
あなたの教会について教えてください。
Tell me about your church.
あなたの教会ではないですか。
It's not your church?
あなたの教会をあわれんでください。
Please support your church.
Results: 1710, Time: 0.0174

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English