あなたの期待に応えるものであれ Meaning in English - translations and usage examples

• your expectations

Examples of using あなたの期待に応えるものであれ in Japanese and their translations into English

そのようなAppleLogicProアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、AppleLogicProプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Apple Logic Pro meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Apple Logic Pro.

そのようなCreatorNXTProアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、CreatorNXTProプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Creator NXT Pro meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Creator NXT Pro.

そのようなWinXVideoConverterアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、WinXVideoConverterプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application WinX Video Converter meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program WinX Video Converter.

そのようなWindowsMediaPlayerアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、WindowsMediaPlayerプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Windows Media Player meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Windows Media Player.

そのようなAppleArchiveUtilityアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、AppleArchiveUtilityプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Apple Archive Utility meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Apple Archive Utility.

そのようなAdobeCreativeCloudアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、AdobeCreativeCloudプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Adobe Creative Cloud meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Adobe Creative Cloud.

そのようなSWF&FLVToolboxアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、SWF&FLVToolboxプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application SWF& FLV Toolbox meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program SWF& FLV Toolbox.

そのようなBlueStacksAppPlayerアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、BlueStacksAppPlayerプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application BlueStacks App Player meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program BlueStacks App Player.

そのようなAdobePremiereProアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、AdobePremiereProプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Adobe Premiere Pro meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Adobe Premiere Pro.

そのようなAdobeMediaEncoderアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、AdobeMediaEncoderプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Adobe Media Encoder meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Adobe Media Encoder.

そのようなMovaviVideoConverterPersonalアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、MovaviVideoConverterPersonalプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Movavi Video Converter Personal meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Movavi Video Converter Personal.

そのようなWondershareVideoConverterアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、WondershareVideoConverterプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Wondershare Video Converter meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Wondershare Video Converter.

そのようなFreeAudioConverterアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、FreeAudioConverterプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Free Audio Converter meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Free Audio Converter.

そのようなCorelDrawGraphicsSuiteアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、CorelDrawGraphicsSuiteプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application CorelDraw Graphics Suite meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program CorelDraw Graphics Suite.

そのようなAMVVideoConvertToolアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、AMVVideoConvertToolプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application AMV Video Convert Tool meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program AMV Video Convert Tool.

そのようなMDBViewerPlusアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、MDBViewerPlusプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application MDB Viewer Plus meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program MDB Viewer Plus.

そのような7-Zipアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、7-Zipプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application 7-Zip meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program 7-Zip.

そのようなJAR/JADtoAPKOnlineConverterアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、JAR/JADtoAPKOnlineConverterプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application JAR/JAD to APK Online Converter meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program JAR/JAD to APK Online Converter.

そのようなWindowsMediaPlayerOSXアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、WindowsMediaPlayerOSXプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Windows Media Player OS X meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Windows Media Player OS X.

そのようなGIMPアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、GIMPプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application GIMP meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program GIMP.

そのようなWinRARアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、WinRARプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application WinRAR meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program WinRAR.

そのようなInkscapeアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、Inkscapeプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Inkscape meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Inkscape.

そのようなTurboCADアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、TurboCADプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application TurboCAD meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program TurboCAD.

そのようなXnViewアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、XnViewプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application XnView meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program XnView.

そのようなiTunesアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、iTunesプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application iTunes meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program iTunes.

そのようなFFmpegアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、FFmpegプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application FFmpeg meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program FFmpeg.

そのようなCogアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、Cogプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application Cog meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program Cog.

そのようなMPlayerアプリケーションの機能があなたの期待に応えるものであれば、何の迷いもなくその開発元のウェブサイトにアクセスし、MPlayerプログラムをダウンロードすることができます。
If such a function of the application MPlayer meets your expectations in relation to a specific file extension, you can safely go to the manufacturer's website and download the program MPlayer.