あなたの連絡先 Meaning in English - translations and usage examples

your contact
連絡先
あなたの接触を
あなたのコンタクト
あなたの接触の
お問い合わせ
お客様の連絡先の
お問合せ
お客様の連絡
your contacts
連絡先
あなたの接触を
あなたのコンタクト
あなたの接触の
お問い合わせ
お客様の連絡先の
お問合せ
お客様の連絡

Examples of using あなたの連絡先 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
あなたの連絡先メールアドレスと電話番号(国コード付き)。
Your contact email address& telephone number(with country code).
あなたの連絡先やソーシャルネットワークに、。
To your contacts or social networks.
あなたの連絡先情報は何ですか。
What's your contact information?
あなたの連絡先情報は何ですか。
What is your contact information?
もう一度根底にある問題は、あなたの連絡先番号がなくなってしまっていることです。あなたはそれらを取り戻す必要があります。
Again the underlying problem is that your contact numbers are missing and you are in desperate need to get them back.
特定の薬や治療についてのお問い合わせは、私たちにあなたの連絡先情報を残してください、私たちは24時間以内に連絡いたします。
For inquiries about specific medicine and treatment, please leave your contact information to us and we will be in touch within 24 hours.
私は友人、同僚、親戚とのあなたの連絡先のすべてを保存し、インターネットリソースへの訪問の完全な履歴を保存しました。
I saved all of your contacts with friends, colleagues, relatives and a complete history of visits to the Internet resources.
あなたの連絡先情報、検知器のシリアル番号、モデル番号をフォームに入力してください。
Enter your contact information and the detector serial numbers and model numbers into the Form.
ウェブサイト上であなたの連絡先情報を入力し、販売人があなたに連絡を取り、配達と支払いの詳細について話し合っていただきます。
You will have to submit your contact information on the website and a sales person will contact you to discuss the details of delivery and payment.
まだSiriに自己紹介をしていなかった場合は、MyInformationをタップしてから、リストの中からあなたの連絡先カードを選べばよい。
If you haven't yet introduced yourself to Siri,tap My Information and choose your contact card from the list.
したがって、私はすべてのあなたの連絡先、あなたのコンピュータからのファイル、写真、ビデオのデータを持っています。
I have the data of all your contacts, files from your computer, photos and videos.
あなたが手に常にあなたの連絡先、タスクやプロジェクトを維持することができます。
You can keep your contacts, tasks and projects always to hand.
私のサーバーから自動的にあなたの連絡先すべてに電子メールとSMSが送信されます。
And from my server will automatically send email andsms to all your contacts with.
あなたの連絡先の1人がそれを受け入れると、あなたもハッキングされるので、すべての友達にそれを知らせてください。
If one of your contacts aceepts it, you will also be hacked, so make sure that all your friends know it.
あなたの連絡先、電子メール、カレンダーなど、すべてを失うのに数分しかかかりません。
It will take only a few minutes to lose everything- your contacts, emails, calendar etc….
Mailchimpと私の最大の不満は、彼らが整理方法です(または私は整理しないと言う必要があります)あなたの連絡先
My biggest complaint with Mailchimp is how theyorganize(or should I say DOn't organize) your contacts.
アドレス帳サーバーは、インターネット経由またはネットワークに接続されている他の人とあなたの連絡先やカレンダーのイベントを共有することができます。
Address Book Server allows you to share your contacts and calendar events with others connected to your network or over the internet.
Cardiris、偉大な小さなアドオン名刺から連絡先情報を取得し、それらをあなたの連絡先と同期します。
Cardiris, a great little add-on that pulls contact information out of business cards andsyncs them with your contacts.
私達があなたの要求と助けるためにすぐに連絡してもいいようにあなたの連絡先情報を提供して下さい。
Please provide your contact information so that we can contact you soon to help with your request.
必ずあなたのサイトにリンクしてくださいよくある質問そして用語集あなたの連絡先ページから、あなたに連絡する前に訪問者がそれを読むことを奨励します。
Be sure to link to your FAQ and glossary from your contact page, and encourage visitors to read it before contacting you.
あなたがリストを選択したら*、あなたは即座にそれはあなたの連絡先に保存したり、FacebookやTwitter、電子メールまたはSMSで情報を共有することができます。
Once you have chosen the listing,you can instantly save it to your contacts or share the information by Facebook, Twitter, email or SMS.
代わりに一緒にあなたの連絡先リストを置くために人材の多くを雇うのは、このツールは、最短時間での異なるソースからの電子メールアドレスを抽出します。
Instead of hiring a lot of manpower to put together your contact list, this tool extracts email addresses from different sources in the shortest time possible.
だからあなたはあなたのデバイス上のすべてのあなたの連絡先、写真、ビデオ、リマインダーとより多くのデータをバックアップする必要があります、さもなければあなたはあなたが思うより早くそれらを失うでしょう。
So you need to backup all your contacts, photos, videos, reminder and more data on your device, or you will lose them sooner than you think.
下側からで充填することにより、私達にあなたの連絡先情報とメッセージを残してください、我々はできるだけ早く我々はできるようににあなたに戻って取得します。
Please leave us your contact information and message by filling in the form below and we will get back to you as soon as we can.
彼らは同じように感じる場合,RoundHopは、あなたの連絡先情報を交換します.それは普通のスピードのように動作します日付レストランで。
If they feel the same way,RoundHop will exchange your contact info. It works just like regular speed dating at a restaurant.
Results: 25, Time: 0.7147

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English