あなたを特定する Meaning in English - translations and usage examples

• to identify you

Examples of using あなたを特定する in Japanese and their translations into English

このデータはあなたを特定するために使用することはできません。
None of this data can be used to identify you.

これが、あなたを特定する情報になります。
Information that will allow us to identify you.

個人情報とは、あなたを特定するために使用される情報です。
Personal information is any information used to identify you.

これが、あなたを特定する情報になります。
This is information that identifies you.

私たちはあなたを特定するために収集したデータを使用することはありません。
We do not collect data that can be used to identify you.

名前やメールアドレスなど、あなたを特定する情報の入力は必要ありません。
You do not need to enter information to identify you, such as name or email address.

あなたのサーフィン行動の解析は通常は匿名、すなわちこのデータからあなたを特定することはできません。
The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data.

しかしながら、潜在的にその他の情報源から提供される情報を総合的に考慮して、あなたを特定するに到ることもあります。
However, they can potentially be combined with information obtained from other sources in order to identify you.

あなたを特定する医療情報が秘密に保たれるのを確実にすること。
Make sure that health information that identifies you is kept private;

私たちはあなたを特定するために収集したデータを使用することはありません。
We do not use the data collected for the purpose of identifying you.

こうした情報からあなたを特定することは不可能であり、データの解析は統計情報の収集だけを目的として匿名で実施されます。
Determining your identity from such information is impossible, and the data is analyzed anonymously and solely for statistical purposes.

それは、あなたがサイトを訪問した時にあなたを特定するために、またサイトの利用をより便利なものにするために使用されます。
They are used to identify you when you visit the site, and to make your use of the site more convenient for you..

例えばTouchIDとFaceIDであなたを特定するために使われるデータは、デバイス上のSecureEnclaveによって暗号化されて保護される数値情報に変換され、iOSやアプリケーションがそれにアクセスすることはできません。
For example, the data used to identify you for Touch ID and Face ID is converted to math representations that are encrypted and protected by Secure Enclave on your device where they cannot be accessed by iOS or apps.

あなたを特定しうる情報がレジストリーのデータを利用した発表や報告書に使われることは一切ありません。
No information that would make it possible for anyone to identify you will be used in any presentations or written reports that utilize data from the Registry.

医師の事務所や他の企業は、あなたを特定し、記録を追跡するために他の情報を使用することができます。
A medical professional and other businesses can use other submitted information to identify you and to keep track of your recorded data.

あなたのIPアドレスは、あなたを特定し、幅広い人口統計情報を収集するために使用されます。
Your IP address is used to identify you and gather broad demographic data.

医師の事務所や他の企業は、あなたを特定し、記録を追跡するために他の情報を使用することができます。
Your doctor's office and other businesses can use other information to identify you and keep track of your records.

私たちはあなたを特定するために収集したデータを使用することはありません。
We will never use the data we have collected to identify you.

私たちはあなたを特定するために収集したデータを使用することはありません。
We never use the data we collect to identify you.

私たちはあなたを特定するために収集したデータを使用することはありません。
In no event do we use the data collected to identify you.

収集と評価は排他的に仮名で行われ、私たちはあなたを特定することができません。
The collection and evaluation are done exclusively pseudonymously and does not allow us to identify you.

収集と評価は排他的に仮名で行われ、私たちはあなたを特定することができません。
The collection and evaluation are carried out anonymously and doesn't allow us to identify you.

収集と評価は排他的に仮名で行われ、私たちはあなたを特定することができません。
The data is only collected and evaluated pseudonymously and does not allow us to identify you.

私たちは、他のユーザーにあなたの個人情報を公開したり、事前の同意なしにあなたを特定することができました（何らかの方法で）第三者へのアカウント情報を利用可能にしません。
We do not expose your personal information to other users or make your account information available to any third parties(in any way) that could identify you without your prior consent.