Examples of using あまり一般的ではない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
タイガ地帯に分布し、あまり一般的ではないシラカバおよびアスペン。
Distributed in the taiga zone, less common birch and aspen.しかし難易度が高く、あまり一般的ではない）。
They are so handy and generally not too expensive.あまり一般的ではないものの、折れ線グラフは値を横軸、そしてカテゴリーを縦軸にすることもできます。
Less commonly, Line graphs can be displayed with values on the horizontal axis and categories on the vertical axis.バラ（グランドカバー、クライミング、ポリアンサス、あまり一般的ではないフロリバンダ）6月下旬-7月上旬収穫直後。
Roses(ground cover, climbing, polyanthus, less commonly floribunda) The end of June- the beginning of July Immediately after harvesting.主な3つのMEN1腫瘍の1つ+あまり一般的ではない腫瘍/所見の1つが認められること。
Presence of one of the three main MEN1 tumors plus one of the less common tumors/findings.また、あまり一般的ではないものもあれば、どのペットショップでも見つけることができるものもあります。
Also, some are less common, while others can be found at any pet store.あまり一般的ではないが、結腸癌および前立腺癌もまた脳に広がる可能性がある。
Less commonly, colon and prostate cancers can spread to the brain as well.あまり一般的ではないが、より深刻なトレティヴァの副作用は次のとおりです：。
Less common but more serious side effects during taking Lopid:.あまり一般的ではないが、腹部膨満は他の重篤な状態によるものかもしれない。
Less commonly, abdominal bloating may be due to other serious conditions.あまり一般的ではないタイプの足首の捻挫は外転損傷と呼ばれ、足の内側に影響を与えます。
A less common type of ankle sprain is called an eversion injury, affecting the medial side of the foot.治療法は、薬物療法、レーザー療法、そしてあまり一般的ではないが手術です。
Treatment may be medication, laser and, less commonly, surgery.任意の単一ノードとしては、対局譜内の一着手、マーク・アップ、ダイアグラム･スタート或は他のあまり一般的ではない要素が含まれます。
Any single node may contain a move, mark-ups in board,diagram start or other less common.インフルエンザの他に、肺炎の他の原因には、細菌およびあまり一般的ではない菌類または寄生虫が含まれる。
Besides influenza, other causes of pneumonia include bacteria and, less commonly, fungi or parasites.これは、あまり一般的ではないメリットですが、このような取引を完了させるうえで、コンプライアンス保証は必須です。
This is a less common ways benefit, but compliance assurance あまり一般的ではないが、ペニシリンと最初に接触したときのアレルギー反応である。
Less common are allergic reactions when first contact with penicillin.肉、チーズ、および野菜のフィリングは一部の州であまり一般的ではないが、知られており、それなりに食べられている。
Meat, cheese, and vegetable fillings are less common in some states, but still well-known and eaten fairly regularly.私たちの研究は、明らかに戦争はあまり一般的ではないことを示しました」と彼は述べた。
Our study shows that war is obviously not very common,” he said.この酵素は人によってあまり一般的ではないので、自然生産は人によって異なります。
This enzyme is less prevalent in some people, so natural production will vary from person to person.あまり一般的ではないが、一部の人は、抗生物質に対するアレルギー反応があり、一部は重度のアレルギー反応で死亡した-これは非常にまれです。
Less commonly, some people have an allergic reaction to an antibiotic and some have died from a severe allergic reaction- this is very rare.発生する可能性が腎臓癌の他のあまり一般的ではないタイプ:尿管に影響を与える移行上皮癌も、腎臓で開始することができます。
Other less common types of cancer that may occur renal carcinoma cell transition, which affects the ureters, may also begin in the kidney.予後および生存最もよく転移がみられる部位として、肺、肝臓、腹膜、および、あまり一般的ではないが、骨と主静脈がある。
Prognosis and Survival The most common sites of metastases are the lung, liver,peritoneum, and less commonly, the bones and major veins.タイプ2,3および4キアリ奇形はより重篤で、二分脊椎、神経学的欠損および4型の場合には乳児死亡に関連するが、これらのタイプもあまり一般的ではない。
Types 2, 3 and 4 Chiari malformation are more serious and are associated with spina bifida, neurological deficits, and, in the case of type 4, infant death,but these types are also less common.日本は寿司の地-準備、特に酢飯付き生魚-と刺身-刺身-（そして多種多様な魚介類、そしてあまり一般的ではないが、陸の肉）そのものです。
Japan is the land of sushi- preparations, especially raw fish, with vinegared rice- and sashimi-pieces of raw fish(and also a wide variety of seafood and, less commonly, land meats) themselves.あまり一般的ではないものの、これはCPUがかなり早く完了し、次のスワップを待つ必要がある場合にも発生することがあります。
Though less common, this can also happen if the CPU finishes its work very quickly and has to wait for the next swap.検査が陰性であれば、Aeromonas、Plesiomonas、Yersiniaenterocolitica、またはウイルスのようなあまり一般的ではない細菌であり、より多くの検査を命ずることができる。
If the test これらの乗り物は便利な輸送手段として夏の間は間違いなく素晴らしいが、モペットは限られていて、要素から絶縁されたものを保つために何もしないので、あまり一般的ではない。
While these vehicles are no doubt great during the summer as a convenient form of transportation, mopeds are rather limited and do nothing to keep one insulated from the elements,so they're not too commonplace.ロシアでは、ウサギの羊の品種はあまり一般的ではなく、実際に商業目的で使用されていません。
In Russia, the breed of rabbits sheep is not too common and 型糖尿病はあまり一般的ではなく、通常、小児および若年成人に発症する。
これもあまり一般的ではない。
This isn't so common.この検査はあまり一般的ではない。
