いち早く皆さんに報告 Meaning in English - translations and usage examples

• quickly
• early
• faster
• promptly
• first
• to you
• to everyone
• to all
• i
• so
• report
• reports
• reporting
• reported

Examples of using いち早く皆さんに報告 in Japanese and their translations into English

私たちはこのことをいち早く皆さんに伝えたい。
We want to get this to you sooner.

最も嬉しいこのニュースを、皆さんにいち早く伝えたかった。
I wanted to tell this happiest of news to all of you quickly.

問題報告を下さった皆さんに感謝します。
Thanks to all of you who have reported the problem.

明日、皆さんにいい報告が出来るといいな。
Hope to have a good report for everyone by tomorrow afternoon.

皆さんに良い報告が出来ることを願っています。
Hope you all got good reports.

いつも応援してくださっている皆さんに、今日は大事な報告があります。
To everyone who has always supported us, we have an important announcement to make.

松本市長は「皆さんの報告に感動した。
Mayor Matsumoto said,“The reports from the students impressed me.

いち早く授業に活用。
Apply for classes early.

いち早くアジャイル開発に注目。
Pay earliest attention to agile development.

皆さんは、前の専門家報告に言及しています。
Now you refer to this former expert report.

いち早く、酒にダウン。
First, slow down on the drinking.

企業・ユーザーのニーズにいち早く応える。
Responding quickly to client and user needs.

日本人が西欧文明にいち早く適応して。
Peoples who yielded early enough to Western civilisation.

多様化するニーズにいち早くお答えします。
I answer in needs to become advancement, the diverseness quickly.

名刺にいち早く注目していました。
I looked quickly at the card.

あなたが探していた情報にいち早くたどりつける！
Get the information you're looking for fast!

ロシア人はいち早く映画芸術に惚れ込んだ。
Russians fell in love with the art of film early on.

車載成型品にいち早く特化した工場です。
This factory was one of the first to specialize in molded in-vehicle items.

戦後すぐにはステンレス鋼にいち早く着目。
Focus on stainless steel as soon as possible after the war.

こうした変化にいち早く適応しなければいけません。
You have to be able to adapt quickly to these changes.

真実にいち早くたどり着くのは彼らかそれとも貴方か？
The secret is who comes first: them or you.

マルクスとエンゲルスは、これにいち早く気づきました。
But Marx and Engels saw this quite early.

今日は皆さんに、我々の未来に関わる重要な報告をする為に――。
He has called each of you here today for an important announcement on the future of our people.

フォロワーの皆様にいち早く発表！！
A quick note to all my followers!

ユーザーさんにはいち早く見れる。
Users get to see something early on.

いち早く素材に合成製品も使用。
That use early synthetic materials.

更新通知にRSSをいち早く採用。
As the Update Notification, RSS is adopted promptly.

仙台の皆さん、いち早くチェックしてみてください!Tweet。
For anyone in Sendai, this is your chance to be the first to check these out! Tweet.

いち早く戻って草むらに移し置きます。
I quickly moved back to the grass.

中国はいち早くそれに気が付いた。
China realized this at an early stage.