うちの一人だ Meaning in English - translations and usage examples

• one of

Examples of using うちの一人だ in Japanese and their translations into English

Mr.Aはそのうちの一人だ。
Mr. A is one of them.

記者はそのうちの一人だ。
Journalists is one of them.

あなたもその95人のうちの一人だ。
What if you are one of the 95?

彼は常連客のうちの一人だ。
It is one of his regular clients.

私はみんなのうちの一人だと思っていました。
I thought he was one of you all.

記者はそのうちの一人だ。
This reporter is one of them.

今回の嬢もそのうちの一人だと思います。
I think this young lady is one of them.

僕はそのコードを書いたうちの一人だ。
They're the one who wrote the code.

もしあなたがうちの会社の有料顧客のうちの一人だとして、私に直接お願いしたからという理由で、他の人に無料サービスを提供しているという事実を発見した場合どう思いますか？
If you were a paying customer with one of my companies, how would you feel if you knew I was offering services free to other people just because they asked?

はっきり言っておくが、あなたがたのうちの一人で、わたしと一緒に食事をしている者が、わたしを裏切ろうとしている。
I tell you most sincerely, one of you who eats with me will betray me.

はっきり言っておくが、あなたがたのうちの一人で、わたしと一緒に食事をしている者が、わたしを裏切ろうとしている」（１８節）。
I tell you the truth, one of you will betray me- one who is eating with me”(Mark 14:18.

記者はそのうちの一人だ。
A journalist is one of them.

ジョンもそんなうちの一人だ。
John is one of those.

フラニーは3人の子供のうちの一人だ。
Franny's one of three kids.

ベイダーはトップファイターのうちの一人だ。
Dr. Bader is one of the top dentists.

少なくとも、わたしはそのうちの一人だ。
Or at least, I am one of his people.

恥ずかしながら、わたしもそのうちの一人だ。
Shamefully, I'm one of them.

ベイダーはトップファイターのうちの一人だ。
Hunter is one of the top defencemen.

彼は、そんな数少ないメンバーのうちの一人だ。
He's one of those few guys.

お前もそのうちの一人だということを忘れるなよ！
Don't forget that we are also one of them!

彼は何が起きているのかを知っている米国人のうちの一人だ。
He is the one man in the US that knows WHAT is happening.